

Wichtiger Hinweis
آخر الأخبار من مجلس المدينة
مرحبًا بكم في قسم الأخبار التابع لإدارة بلديتكم. ستجدون هنا جميع الأخبار الصادرة عن مجلس المدينة — على سبيل المثال، حول المشاريع البلدية، وأعمال البناء الكبرى، والقرارات السياسية، والخدمات الجديدة المتوفرة.
يتم إعداد خريطة هطول الأمطار الغزيرة
دعوة المواطنين والمواطنات للمشاركة. ويتمثل الهدف، من بين أمور أخرى، في الحد من الأضرار قدر الإمكان وتعزيز سلامة المواطنين والمواطنات.
برنامج الرعاية خلال العطلات - لا تزال هناك أماكن شاغرة في العطلة الصيفية
العطلة الصيفية على الأبواب. من الجيد معرفة أنه لا يزال هناك عدد كافٍ من الأماكن المتاحة في برامج الرعاية الصيفية للأطفال في سن الدراسة في إرلانغن.
العواصف: أكثر من 200 عملية إنقاذ - لا تزال عدة مناطق مغلقة
اجتاحت عاصفة رعدية شديدة مصحوبة برياح عاتية منطقة إرلانغن والمنطقة المحيطة بها في وقت مبكر من مساء الثلاثاء. وفي نطاق المدينة وحدها، اضطرت فرق الإطفاء إلى التدخل أكثر من 200 مرة. وتركزت الأضرار في الجزء الجنوبي الذي يضم أحياء فراوناوراك وبروك وإلترسدورف وتيننلوه. ولا تزال أعمال إزالة الأضرار جارية.
إحصاء حركة المرور في 22 يوليو
تشكل إحصاءات حركة المرور الأساس لتقييم مشاريع البناء، ولكنها تشكل قبل كل شيء الأساس للخطط المقبلة استنادًا إلى نتائج خطة تطوير حركة المرور.
عندما تحترق الغابة: الخطر يتزايد مع تغير المناخ
السلوك الصحيح في الغابة. في إطار سلسلة «الاستعداد للأزمات والكوارث»، تقدم مدينة إرلانغن معلومات شهرية حول مواضيع مختلفة تتعلق بالوقاية من المخاطر.
انتخاب المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج
يمكن الإدلاء بالأصوات ابتداءً من يوم الاثنين، 6 يوليو، وحتى يوم الاثنين، 27 يوليو (الساعة 24:00). وستُجرى الانتخابات عبر الإنترنت لأول مرة. وتتوفر إرشادات حول التصويت عبر الإنترنت باللغتين الألمانية والإنجليزية.
صالة كارل-هاينز-هيرسيمان: لا يزال ممارسة الأنشطة الرياضية ممكنة
بعد الحريق الذي اندلع في صالة «كارل-هاينز-هيرسيمان»، ستظل الأنشطة الرياضية مستمرة حتى موعد الإغلاق المقرر مسبقًا للصالة من أجل تحويل الإضاءة إلى إضاءة LED، وذلك في الفترة من 20 يوليو إلى 9 أغسطس. ولا يُسمح حاليًا بدخول غرف تغيير الملابس والحمامات فقط.
أيام الطاقة البافارية 2026
تحت شعار «التحول الطاقي. هنا. الآن.»، ستُقام «أيام الطاقة البافارية» في الفترة من 18 إلى 26 يوليو 2026، وتشمل العديد من الفعاليات المجانية. وتشارك مدينة إرلانغن في هذا الحدث مع شركائها.
خطر حرائق الغابات
مع استمرار الجفاف، يزداد خطر اندلاع حرائق الغابات، لا سيما خلال أشهر الصيف. لذا، يرجى الالتزام ببعض القواعد المهمة. ومن بين هذه القواعد، يُفرض حظر تام على التدخين في الغابات في الفترة من 1 مارس إلى 31 أكتوبر.
مركز التوظيف: تغييرات مهمة اعتبارًا من 1 يوليو 2026
في 1 يوليو 2026، يدخل تعديل قانوني على نظام الضمان الأساسي للباحثين عن عمل (المعروف حتى الآن باسم «الدخل الأساسي») حيز التنفيذ. وفيما يلي عرض للتعديلات واللوائح الجديدة المهمة.
يتم إعداد خريطة هطول الأمطار الغزيرة
دعوة المواطنين والمواطنات للمشاركة. ويتمثل الهدف، من بين أمور أخرى، في الحد من الأضرار قدر الإمكان وتعزيز سلامة المواطنين والمواطنات.
برنامج الرعاية خلال العطلات - لا تزال هناك أماكن شاغرة في العطلة الصيفية
العطلة الصيفية على الأبواب. من الجيد معرفة أنه لا يزال هناك عدد كافٍ من الأماكن المتاحة في برامج الرعاية الصيفية للأطفال في سن الدراسة في إرلانغن.
العواصف: أكثر من 200 عملية إنقاذ - لا تزال عدة مناطق مغلقة
اجتاحت عاصفة رعدية شديدة مصحوبة برياح عاتية منطقة إرلانغن والمنطقة المحيطة بها في وقت مبكر من مساء الثلاثاء. وفي نطاق المدينة وحدها، اضطرت فرق الإطفاء إلى التدخل أكثر من 200 مرة. وتركزت الأضرار في الجزء الجنوبي الذي يضم أحياء فراوناوراك وبروك وإلترسدورف وتيننلوه. ولا تزال أعمال إزالة الأضرار جارية.
إحصاء حركة المرور في 22 يوليو
تشكل إحصاءات حركة المرور الأساس لتقييم مشاريع البناء، ولكنها تشكل قبل كل شيء الأساس للخطط المقبلة استنادًا إلى نتائج خطة تطوير حركة المرور.
عندما تحترق الغابة: الخطر يتزايد مع تغير المناخ
السلوك الصحيح في الغابة. في إطار سلسلة «الاستعداد للأزمات والكوارث»، تقدم مدينة إرلانغن معلومات شهرية حول مواضيع مختلفة تتعلق بالوقاية من المخاطر.
انتخاب المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج
يمكن الإدلاء بالأصوات ابتداءً من يوم الاثنين، 6 يوليو، وحتى يوم الاثنين، 27 يوليو (الساعة 24:00). وستُجرى الانتخابات عبر الإنترنت لأول مرة. وتتوفر إرشادات حول التصويت عبر الإنترنت باللغتين الألمانية والإنجليزية.
صالة كارل-هاينز-هيرسيمان: لا يزال ممارسة الأنشطة الرياضية ممكنة
بعد الحريق الذي اندلع في صالة «كارل-هاينز-هيرسيمان»، ستظل الأنشطة الرياضية مستمرة حتى موعد الإغلاق المقرر مسبقًا للصالة من أجل تحويل الإضاءة إلى إضاءة LED، وذلك في الفترة من 20 يوليو إلى 9 أغسطس. ولا يُسمح حاليًا بدخول غرف تغيير الملابس والحمامات فقط.
أيام الطاقة البافارية 2026
تحت شعار «التحول الطاقي. هنا. الآن.»، ستُقام «أيام الطاقة البافارية» في الفترة من 18 إلى 26 يوليو 2026، وتشمل العديد من الفعاليات المجانية. وتشارك مدينة إرلانغن في هذا الحدث مع شركائها.
خطر حرائق الغابات
مع استمرار الجفاف، يزداد خطر اندلاع حرائق الغابات، لا سيما خلال أشهر الصيف. لذا، يرجى الالتزام ببعض القواعد المهمة. ومن بين هذه القواعد، يُفرض حظر تام على التدخين في الغابات في الفترة من 1 مارس إلى 31 أكتوبر.
مركز التوظيف: تغييرات مهمة اعتبارًا من 1 يوليو 2026
في 1 يوليو 2026، يدخل تعديل قانوني على نظام الضمان الأساسي للباحثين عن عمل (المعروف حتى الآن باسم «الدخل الأساسي») حيز التنفيذ. وفيما يلي عرض للتعديلات واللوائح الجديدة المهمة.
هذا المقال يستحق القراءة أيضًا
وسائل التواصل الاجتماعي
مواقع البناء الكبيرة، وعروض الخدمات الجديدة، وإشعارات حول الفعاليات الخاصة — ستجدون كل هذا وأكثر على حساباتنا في وسائل التواصل الاجتماعي.
الاتصال
الصحافة والعلاقات العامة
يقوم المكتب الصحفي بإعداد ونشر المعلومات المهمة من الإدارة للموقع الإلكتروني للبلدية ومنشورات البلدية وكذلك الصحافة والإذاعة والتلفزيون.
Anschrift
Öffnungszeiten
التعيينات الفردية الإضافية