Приветствие лорд-бургомистра
Добро пожаловать в разнообразный и интернациональный город, ведь в Эрлангене живут люди из более чем 140 стран. Всем нам нравится чувствовать себя здесь как дома. Наш девиз - "Открытость по традиции" - мы не просто говорим, мы стараемся жить этим каждый день. Я рад, что и вы выбрали Эрланген в качестве места жительства и что отныне вы будете называть Эрланген своим домом.
Мы вместе работаем в малых и крупных компаниях города, которые делают Эрланген привлекательным для людей со всего мира. Мы вместе учимся и занимаемся исследованиями в многочисленных школах, Университете Фридриха-Александра и научно-исследовательских институтах города. Идеи и инновации каждый день появляются здесь на свет, а некоторые из них становятся настоящими историями успеха. Эрлангену повезло, что в нем живет так много ярких умов.
Мы любим собираться вместе в Бергкирхвайхе, на интересных фестивалях, таких как Комический салон, Фестиваль поэзии или Фестиваль кукольного театра, и, наконец, в многочисленных спортивных, культурных и развлекательных клубах. Мы преданы своему делу, и именно это делает Эрланген городом, в котором стоит жить и который стоит любить. Все это объединяет нас в Эрлангене.
Когда вы только приезжаете в город, у вас возникает множество вопросов и множество дел, которые нужно организовать. Ниже мы собрали много важной информации, чтобы помочь вам. И наконец, еще раз: добро пожаловать! Я уверен, что в нашем городе вы будете чувствовать себя как дома.
Ваш
Доктор Флориан Яник
Лорд-мэр
Жизнь в Эрлангене
Бесплатный общественный транспорт в центре города
Сделайте поездки на автобусе в центре города максимально простыми и удобными.
Велоспорт
Вся информация для велосипедистов и велосипедисток в Эрлангене: Где я могу припарковать свой велосипед? Как получить субсидию на грузовой велосипед? Где есть велосипедные дорожки?
Строительные площадки и закрытия
Мы строим и ремонтируем для вас. Все текущие строительные объекты и перекрытия дорог в городе можно найти здесь.
Родители и дети
Здесь вы найдете всю необходимую информацию и услуги по таким темам, как образование, воспитание детей, уход за семьей и детьми или кризисные ситуации.
ЭрлангенПасс
В Эрлангене есть много интересного: театр, концерты или спорт. Мы хотим, чтобы каждый житель нашего города мог принять участие в этих мероприятиях. Именно поэтому у нас есть ErlangenPass. Вы можете получить ErlangenPass, если получаете социальное пособие или занимаетесь волонтерской деятельностью. Если вы не соответствуете этим требованиям, но у вас мало денег, вы также можете подать заявку на получение ErlangenPass с 1 апреля путем расчета.
Формирование на месте
Примите активное участие в формировании Эрлангена! Что сейчас строится в вашем районе? Почему здесь закрывают дорогу? Обзор всех проектов и планов на "Erlangen mitgestalten".
Искусство и культура
Информация и текущие события в области искусства и культуры, фестивали, культурные объекты, музеи, городская библиотека, продвижение культуры, культурное образование, индустрия культуры и творчества, руководство по культурной политике...
Календарь событий
Не знаете, чем заняться вечером или в выходные? Выставки, фестивали, предложения для семей, рынки, спорт и многое другое - Эрланген предлагает множество возможностей для проведения досуга. Пусть наш календарь событий вдохновит вас!
Откройте для себя Эрланген
В самом маленьком городе Баварии с населением около 120 000 человек есть на что посмотреть.
Городской ваучер
Делайте других людей счастливыми.
Мы строим StUB
Stadt-Umland-Bahn (StUB), являясь устойчивой и эффективной транспортной альтернативой, соединит города Нюрнберг, Эрланген и Херцогенаурах, а также населенные пункты к востоку от Эрлангена.
Переезд
Портал услуг города Эрлангена для граждан по теме переселения.
Портал услуг
Наш портал услуг для граждан. Хотите подать заявление на получение удостоверения личности или паспорта? Или сменить место жительства? Тогда вы пришли по адресу! На этой странице вы найдете все муниципальные услуги.
Бесплатный общественный транспорт в центре города
Сделайте поездки на автобусе в центре города максимально простыми и удобными.
Велоспорт
Вся информация для велосипедистов и велосипедисток в Эрлангене: Где я могу припарковать свой велосипед? Как получить субсидию на грузовой велосипед? Где есть велосипедные дорожки?
Строительные площадки и закрытия
Мы строим и ремонтируем для вас. Все текущие строительные объекты и перекрытия дорог в городе можно найти здесь.
Родители и дети
Здесь вы найдете всю необходимую информацию и услуги по таким темам, как образование, воспитание детей, уход за семьей и детьми или кризисные ситуации.
ЭрлангенПасс
В Эрлангене есть много интересного: театр, концерты или спорт. Мы хотим, чтобы каждый житель нашего города мог принять участие в этих мероприятиях. Именно поэтому у нас есть ErlangenPass. Вы можете получить ErlangenPass, если получаете социальное пособие или занимаетесь волонтерской деятельностью. Если вы не соответствуете этим требованиям, но у вас мало денег, вы также можете подать заявку на получение ErlangenPass с 1 апреля путем расчета.
Формирование на месте
Примите активное участие в формировании Эрлангена! Что сейчас строится в вашем районе? Почему здесь закрывают дорогу? Обзор всех проектов и планов на "Erlangen mitgestalten".
Искусство и культура
Информация и текущие события в области искусства и культуры, фестивали, культурные объекты, музеи, городская библиотека, продвижение культуры, культурное образование, индустрия культуры и творчества, руководство по культурной политике...
Календарь событий
Не знаете, чем заняться вечером или в выходные? Выставки, фестивали, предложения для семей, рынки, спорт и многое другое - Эрланген предлагает множество возможностей для проведения досуга. Пусть наш календарь событий вдохновит вас!
Откройте для себя Эрланген
В самом маленьком городе Баварии с населением около 120 000 человек есть на что посмотреть.
Городской ваучер
Делайте других людей счастливыми.
Мы строим StUB
Stadt-Umland-Bahn (StUB), являясь устойчивой и эффективной транспортной альтернативой, соединит города Нюрнберг, Эрланген и Херцогенаурах, а также населенные пункты к востоку от Эрлангена.
Переезд
Портал услуг города Эрлангена для граждан по теме переселения.
Портал услуг
Наш портал услуг для граждан. Хотите подать заявление на получение удостоверения личности или паспорта? Или сменить место жительства? Тогда вы пришли по адресу! На этой странице вы найдете все муниципальные услуги.