Wichtiger Hinweis
Вы недавно в Эрлангене?
Stand: 29.05.2026
Добро пожаловать в город гугенотов. Эрланген с населением около 120 000 человек является самым маленьким крупным городом Баварии, но это прекрасное место для жизни.
Первый шаг: регистрация места жительства - как это делается?
- Лично в Центре обслуживания граждан на первом этаже ратуши. Для этого вам не нужно записываться на прием. Текущее время ожидания можно посмотреть здесь.
- Вы предпочитаете записаться на прием? Тогда вы также можете записаться на прием.
- Зарегистрируйтесь, не выходя из дома - вы также можете зарегистрировать свое место жительства онлайн.
Эрланген - город с высочайшим качеством жизни
Лорд-бургомистр Йорг Фоллет о своем родном городе: "Мы живем в небольшом городе с привлекательным рынком труда и жилья, а также оптимальной структурой медицинского обслуживания. Поэтому Эрланген предлагает многим людям высочайшее качество жизни и широкий выбор возможностей для проведения досуга. Мне особенно нравится, что, несмотря на свои размеры, наш город хорошо связан, и люди часто знают друг друга. Кроме того, многочисленные студенты привносят в наш город жизнь и особый колорит".
Какие три места обязательно нужно посетить? Лорд-мэр Йорг Фоллет называет свои любимые места: "Наш прекрасный дворцовый сад с его окрестными достопримечательностями и цветочным великолепием, конечно, известен всем и очень посещаем, особенно в хорошие дни. Обязательно загляните в район погребов на Бургберге в Эрлангене, который привлекает огромное количество посетителей, особенно во время нашего легендарного Бергкирхвайха. Я также считаю, что наши многочисленные районы с их разнообразной историей, от патрицианских деревень до бывших монастырских поселений, и их впечатляющими зданиями заслуживают особого внимания".
Лорд-мэр Йорг Фоллет (Фото: Daniel Hartfiel)
Galerie
Жизнь в Эрлангене
Родители и дети
Здесь вы найдете актуальную информацию, перечень услуг и консультаций по вопросам, касающимся семьи, таким как воспитание, родительство, уход за детьми или помощь в чрезвычайных ситуациях.
ErlangenPass
В Эрлангене есть много интересного: театр, концерты или спорт. Мы хотим, чтобы каждый житель нашего города мог принять участие в этих мероприятиях. Именно поэтому у нас есть ErlangenPass. Вы можете получить ErlangenPass, если получаете социальное пособие или занимаетесь волонтерской деятельностью. Если вы не соответствуете этим требованиям, но у вас мало денег, вы также можете подать заявку на получение ErlangenPass путем расчета.
Формирование на месте
Примите активное участие в формировании Эрлангена! Что сейчас строится в вашем районе? Почему здесь закрывают дорогу? Обзор всех проектов и планов на "Erlangen mitgestalten".
Наш календарь событий
Чем можно заняться в Эрлангене? Какие мероприятия здесь проводятся? Пусть вас вдохновит наш календарь событий. В нем вы найдете широкий спектр событий.
Календарь отходов
Наш календарь отходов - здесь вы можете узнать все текущие даты сбора отходов на вашей улице. Вы также можете использовать календарь отходов для регистрации крупногабаритных отходов или поиска мест сбора использованной одежды, стеклянной тары и т. д.
Консультации по мобильности для новых жителей
Мы предоставляем информацию об альтернативах собственному автомобилю, таких как общественный транспорт, совместное использование автомобилей и езда на велосипеде. Вы можете получить ваучеры и дегустационные предложения, чтобы попробовать различные формы передвижения.
Поиск услуг
Вы хотите получить удостоверение личности? Или получить разрешение на парковку? Тогда вы пришли по адресу. Здесь вы найдете наши услуги и контактные данные наших офисов.
Часы работы и поиск офиса
Какие управления и отделы существуют в городской администрации? Здесь вы найдете наши отделы и их контактные данные.
Рынки и церковные освящения
Информация о текущих рынках и церковных ярмарках в Эрлангене.
Родители и дети
Здесь вы найдете актуальную информацию, перечень услуг и консультаций по вопросам, касающимся семьи, таким как воспитание, родительство, уход за детьми или помощь в чрезвычайных ситуациях.
ErlangenPass
В Эрлангене есть много интересного: театр, концерты или спорт. Мы хотим, чтобы каждый житель нашего города мог принять участие в этих мероприятиях. Именно поэтому у нас есть ErlangenPass. Вы можете получить ErlangenPass, если получаете социальное пособие или занимаетесь волонтерской деятельностью. Если вы не соответствуете этим требованиям, но у вас мало денег, вы также можете подать заявку на получение ErlangenPass путем расчета.
Формирование на месте
Примите активное участие в формировании Эрлангена! Что сейчас строится в вашем районе? Почему здесь закрывают дорогу? Обзор всех проектов и планов на "Erlangen mitgestalten".
Наш календарь событий
Чем можно заняться в Эрлангене? Какие мероприятия здесь проводятся? Пусть вас вдохновит наш календарь событий. В нем вы найдете широкий спектр событий.
Календарь отходов
Наш календарь отходов - здесь вы можете узнать все текущие даты сбора отходов на вашей улице. Вы также можете использовать календарь отходов для регистрации крупногабаритных отходов или поиска мест сбора использованной одежды, стеклянной тары и т. д.
Консультации по мобильности для новых жителей
Мы предоставляем информацию об альтернативах собственному автомобилю, таких как общественный транспорт, совместное использование автомобилей и езда на велосипеде. Вы можете получить ваучеры и дегустационные предложения, чтобы попробовать различные формы передвижения.
Поиск услуг
Вы хотите получить удостоверение личности? Или получить разрешение на парковку? Тогда вы пришли по адресу. Здесь вы найдете наши услуги и контактные данные наших офисов.
Часы работы и поиск офиса
Какие управления и отделы существуют в городской администрации? Здесь вы найдете наши отделы и их контактные данные.
Рынки и церковные освящения
Информация о текущих рынках и церковных ярмарках в Эрлангене.