

Wichtiger Hinweis
Портал услуг — открытые данные, статистика и цифровые технологии
Цифровизация и расширение широкополосного доступа в Интернет являются не только важным фактором привлекательности города для местных жителей и предприятий, но и оказывают важные услуги гражданам. Будь то транспорт, статистика или природа: свободно доступная информация — это шаг к большей прозрачности и близости к гражданам. Здесь вы найдёте информацию и услуги, доступные для общественности в Эрлангене.
Услуги от А до Я
Бюллетени для голосования и документы для почтового голосования; заявление
Если вы хотите голосовать не на своем избирательном участке, а по почте или на другом избирательном участке, вам понадобится избирательная карточка. Вместе с карточкой для голосования, за которой вы должны обратиться в местный орган власти, вы также получите документы для почтового голосования.
Ветеринарный сертификат на животных; подача заявления
Если вы перевозите живых животных в рамках торговли внутри ЕС в другое государство-член ЕС, вам потребуется ветеринарный сертификат на этих животных.
Вопросы, касающиеся мэра и городского совета; информация
Выборы в Бундестаг; подача списка кандидатов
Любая политическая партия может подать список кандидатов (региональный список или список по избирательному округу). Списки кандидатов по избирательным округам (на уровне избирательного округа) могут также подаваться отдельными избирателями или группами избирателей.
Выборы мэра и членов городского совета; информация о проведении выборов
Мэр и члены муниципального совета, как правило, избираются на срок в 6 лет. В зависимости от размера муниципалитета избирается от 8 до 80 членов муниципального совета.
Выборы; поддержка избирательных органов
В зависимости от выборов или голосования районные административные органы выступают в качестве места нахождения избирательных органов на районном уровне. Они оказывают поддержку избирательным органам в осуществлении их деятельности.
Европейские выборы, выборы в бундестаг и ландтаг; проверка списка избирателей
Муниципалитет ведет список избирателей, имеющих право голоса, по каждому избирательному округу.
Защита данных; информирование, консультирование и контроль в государственных органах
Государственные органы, осуществляющие автоматизированную обработку персональных данных, обязаны назначить уполномоченного по защите данных. На них возлагаются различные задачи.
Муниципальные веб-сайты; использование
Муниципальные информационно-коммуникационные технологии; информация о системной поддержке
Муниципальные информационно-коммуникационные технологии; информация об обслуживании пользователей
Служба ИТ-пользователей обеспечивает плавное развертывание и согласованное использование ИТ в муниципальных органах власти.
Определение требований к уходу; передача данных
Проводятся обследования для определения потребности в стационарных, полустационарных и амбулаторных учреждениях. Определяются существующие учреждения по уходу и рассчитываются будущие потребности.
Бюллетени для голосования и документы для почтового голосования; заявление
Если вы хотите голосовать не на своем избирательном участке, а по почте или на другом избирательном участке, вам понадобится избирательная карточка. Вместе с карточкой для голосования, за которой вы должны обратиться в местный орган власти, вы также получите документы для почтового голосования.
Ветеринарный сертификат на животных; подача заявления
Если вы перевозите живых животных в рамках торговли внутри ЕС в другое государство-член ЕС, вам потребуется ветеринарный сертификат на этих животных.
Вопросы, касающиеся мэра и городского совета; информация
Выборы в Бундестаг; подача списка кандидатов
Любая политическая партия может подать список кандидатов (региональный список или список по избирательному округу). Списки кандидатов по избирательным округам (на уровне избирательного округа) могут также подаваться отдельными избирателями или группами избирателей.
Выборы мэра и членов городского совета; информация о проведении выборов
Мэр и члены муниципального совета, как правило, избираются на срок в 6 лет. В зависимости от размера муниципалитета избирается от 8 до 80 членов муниципального совета.
Выборы; поддержка избирательных органов
В зависимости от выборов или голосования районные административные органы выступают в качестве места нахождения избирательных органов на районном уровне. Они оказывают поддержку избирательным органам в осуществлении их деятельности.
Европейские выборы, выборы в бундестаг и ландтаг; проверка списка избирателей
Муниципалитет ведет список избирателей, имеющих право голоса, по каждому избирательному округу.
Защита данных; информирование, консультирование и контроль в государственных органах
Государственные органы, осуществляющие автоматизированную обработку персональных данных, обязаны назначить уполномоченного по защите данных. На них возлагаются различные задачи.
Муниципальные веб-сайты; использование
Муниципальные информационно-коммуникационные технологии; информация о системной поддержке
Муниципальные информационно-коммуникационные технологии; информация об обслуживании пользователей
Служба ИТ-пользователей обеспечивает плавное развертывание и согласованное использование ИТ в муниципальных органах власти.
Определение требований к уходу; передача данных
Проводятся обследования для определения потребности в стационарных, полустационарных и амбулаторных учреждениях. Определяются существующие учреждения по уходу и рассчитываются будущие потребности.
Новости
Программа VHS
Взрослый образовательный центр (vhs) закрывает свои двери: с пятницы, 31 июля, по вторник, 25 августа (включительно) центр будет закрыт. В среду, 26 августа, будет опубликована новая программа на осенне-зимний семестр. Тогда же начнется прием заявок на обучение.
Кампус Siemens в Эрлангене
В период с 2016 по 2026 год компания построила новый микрорайон на юге города. С завершением строительства модуля 8 в июле 2026 года проект был полностью завершён. Объём инвестиций составил около 1 миллиарда евро.
«Цифровой день»: Эрланген делает ставку на разнообразные онлайн-предложения
26 июня в седьмой раз прошел общенациональный «День цифровых технологий». Под девизом «Цифровая безопасность: понимать. Распространять знания. Доверять.» крупнейший в Германии день действий, посвященный цифровому участию, помог всем людям понять цифровые технологии и на собственном опыте познакомиться с ними.
Отчеты об образовании и публикации, посвященные образованию в Эрлангене
Образование играет важную роль в социальном и экономическом развитии общества. Во многих сферах образования ответственность лежит не на федеральном правительстве или землях, а на самих муниципалитетах. По этой причине многие муниципалитеты прибегают к управлению образованием на основе данных, чтобы иметь возможность планировать и координировать процессы в сфере образования.
Развитие школьного образования и система полного дня в Эрлангене
Отчет об образовании за 2026 год.
Программа VHS
Взрослый образовательный центр (vhs) закрывает свои двери: с пятницы, 31 июля, по вторник, 25 августа (включительно) центр будет закрыт. В среду, 26 августа, будет опубликована новая программа на осенне-зимний семестр. Тогда же начнется прием заявок на обучение.
Кампус Siemens в Эрлангене
В период с 2016 по 2026 год компания построила новый микрорайон на юге города. С завершением строительства модуля 8 в июле 2026 года проект был полностью завершён. Объём инвестиций составил около 1 миллиарда евро.
«Цифровой день»: Эрланген делает ставку на разнообразные онлайн-предложения
26 июня в седьмой раз прошел общенациональный «День цифровых технологий». Под девизом «Цифровая безопасность: понимать. Распространять знания. Доверять.» крупнейший в Германии день действий, посвященный цифровому участию, помог всем людям понять цифровые технологии и на собственном опыте познакомиться с ними.
Отчеты об образовании и публикации, посвященные образованию в Эрлангене
Образование играет важную роль в социальном и экономическом развитии общества. Во многих сферах образования ответственность лежит не на федеральном правительстве или землях, а на самих муниципалитетах. По этой причине многие муниципалитеты прибегают к управлению образованием на основе данных, чтобы иметь возможность планировать и координировать процессы в сфере образования.
Развитие школьного образования и система полного дня в Эрлангене
Отчет об образовании за 2026 год.