

Wichtiger Hinweis
Портал услуг — открытые данные, статистика и цифровые технологии
Цифровизация и расширение широкополосного доступа в Интернет являются не только важным фактором привлекательности города для местных жителей и предприятий, но и оказывают важные услуги гражданам. Будь то транспорт, статистика или природа: свободно доступная информация — это шаг к большей прозрачности и близости к гражданам. Здесь вы найдёте информацию и услуги, доступные для общественности в Эрлангене.
Услуги от А до Я
Ветеринарный сертификат на животных; подача заявления
Если вы перевозите живых животных в рамках торговли внутри ЕС в другое государство-член ЕС, вам потребуется ветеринарный сертификат на этих животных.
Вопросы, касающиеся мэра и городского совета; информация
Выборы в Бундестаг; подача списка кандидатов
Любая политическая партия может подать список кандидатов (региональный список или список по избирательному округу). Списки кандидатов по избирательным округам (на уровне избирательного округа) могут также подаваться отдельными избирателями или группами избирателей.
Выборы мэра и членов городского совета; информация о проведении выборов
Мэр и члены муниципального совета, как правило, избираются на срок в 6 лет. В зависимости от размера муниципалитета избирается от 8 до 80 членов муниципального совета.
Выборы; поддержка избирательных органов
В зависимости от выборов или голосования районные административные органы выступают в качестве места нахождения избирательных органов на районном уровне. Они оказывают поддержку избирательным органам в осуществлении их деятельности.
Европейские выборы, выборы в бундестаг и ландтаг; проверка списка избирателей
Муниципалитет ведет список избирателей, имеющих право голоса, по каждому избирательному округу.
Защита данных; информирование, консультирование и контроль в государственных органах
Государственные органы, осуществляющие автоматизированную обработку персональных данных, обязаны назначить уполномоченного по защите данных. На них возлагаются различные задачи.
Избирательный бюллетень и документы для голосования по почте; подача заявления
Если вы хотите проголосовать не в своём избирательном участке, а по почте или в другом избирательном участке, вам понадобится избирательный бюллетень. Вместе с избирательным бюллетенем, который необходимо запросить в администрации вашего муниципалитета, вы также получите документы для голосования по почте.
Муниципальные веб-сайты; использование
Муниципальные информационно-коммуникационные технологии; информация о системной поддержке
Муниципальные информационно-коммуникационные технологии; информация об обслуживании пользователей
Служба ИТ-пользователей обеспечивает плавное развертывание и согласованное использование ИТ в муниципальных органах власти.
Открытые административные данные муниципалитетов; поиск
Ветеринарный сертификат на животных; подача заявления
Если вы перевозите живых животных в рамках торговли внутри ЕС в другое государство-член ЕС, вам потребуется ветеринарный сертификат на этих животных.
Вопросы, касающиеся мэра и городского совета; информация
Выборы в Бундестаг; подача списка кандидатов
Любая политическая партия может подать список кандидатов (региональный список или список по избирательному округу). Списки кандидатов по избирательным округам (на уровне избирательного округа) могут также подаваться отдельными избирателями или группами избирателей.
Выборы мэра и членов городского совета; информация о проведении выборов
Мэр и члены муниципального совета, как правило, избираются на срок в 6 лет. В зависимости от размера муниципалитета избирается от 8 до 80 членов муниципального совета.
Выборы; поддержка избирательных органов
В зависимости от выборов или голосования районные административные органы выступают в качестве места нахождения избирательных органов на районном уровне. Они оказывают поддержку избирательным органам в осуществлении их деятельности.
Европейские выборы, выборы в бундестаг и ландтаг; проверка списка избирателей
Муниципалитет ведет список избирателей, имеющих право голоса, по каждому избирательному округу.
Защита данных; информирование, консультирование и контроль в государственных органах
Государственные органы, осуществляющие автоматизированную обработку персональных данных, обязаны назначить уполномоченного по защите данных. На них возлагаются различные задачи.
Избирательный бюллетень и документы для голосования по почте; подача заявления
Если вы хотите проголосовать не в своём избирательном участке, а по почте или в другом избирательном участке, вам понадобится избирательный бюллетень. Вместе с избирательным бюллетенем, который необходимо запросить в администрации вашего муниципалитета, вы также получите документы для голосования по почте.
Муниципальные веб-сайты; использование
Муниципальные информационно-коммуникационные технологии; информация о системной поддержке
Муниципальные информационно-коммуникационные технологии; информация об обслуживании пользователей
Служба ИТ-пользователей обеспечивает плавное развертывание и согласованное использование ИТ в муниципальных органах власти.
Открытые административные данные муниципалитетов; поиск
Новости
Готовность к реализации права на полный день пребывания в детском саду
С 2026/2027 учебного года впервые вступает в силу право на полный день пребывания в школе для учащихся начальной школы. Судя по полученным на данный момент отзывам, городские власти исходят из того, что всем первоклассникам, родители которых заявили о такой потребности, смогут предложить место в программе полного дня.
Обучение в Эрлангене
К началу зимнего семестра 1 октября: информация о жизни в нашем городе.
Эрланген поднялся в рейтинге Smart City Index
Согласно информационной панели по цифровизации Баварского государственного министерства по цифровым технологиям, город гугенотов уже на протяжении многих лет входит в число лидеров в области цифровизации государственного управления.
Предупреждение о мошеннических письмах с счетами
Город Эрланген предупреждает о получении мошеннических электронных писем, которые в настоящее время рассылаются деловым партнерам города. В известных на данный момент случаях использовался следующий адрес электронной почты (rechnung@economic-department.com). В этих письмах получателям предлагается предоставить данные для выставления счетов.
Новая программа vhs
26 августа вышла новая программа на осенне-зимний семестр в Народном университете (vhs).
Готовность к реализации права на полный день пребывания в детском саду
С 2026/2027 учебного года впервые вступает в силу право на полный день пребывания в школе для учащихся начальной школы. Судя по полученным на данный момент отзывам, городские власти исходят из того, что всем первоклассникам, родители которых заявили о такой потребности, смогут предложить место в программе полного дня.
Обучение в Эрлангене
К началу зимнего семестра 1 октября: информация о жизни в нашем городе.
Эрланген поднялся в рейтинге Smart City Index
Согласно информационной панели по цифровизации Баварского государственного министерства по цифровым технологиям, город гугенотов уже на протяжении многих лет входит в число лидеров в области цифровизации государственного управления.
Предупреждение о мошеннических письмах с счетами
Город Эрланген предупреждает о получении мошеннических электронных писем, которые в настоящее время рассылаются деловым партнерам города. В известных на данный момент случаях использовался следующий адрес электронной почты (rechnung@economic-department.com). В этих письмах получателям предлагается предоставить данные для выставления счетов.
Новая программа vhs
26 августа вышла новая программа на осенне-зимний семестр в Народном университете (vhs).