Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Невеликі міські історії

Stand: 02.11.2026

Ерланген має довгу й цікаву історію. Є про що розповісти. Поглянемо в минуле.

Ein schwarz-weiß Bild mit zwei Kindern beim Eisessen. Прохолода влітку 1953 року (Фото: Руді Штюмпель — StadtAE, VIII.7380.4/4)

Веб-сайти, присвячені історії міста:

Веб-сайт міського музею

Веб-сайт міського архіву

Невелика подорож у часі

Опудало вовка на дерев'яному панно

Історії міста: Вовк із часів братів Грімм

Один експонат виставлено у міському музеї.

Стовбур дерева на плиті з картиною на стіні на задньому плані.

Історія міста (історії): «Рюкерт-Бірке»: спогади та натхнення

Восени 1826 року Ерлангський університет призначив поета й вченого Фрідріха Рюккерта (1788–1866) професором східних мов.

Чорно-біле фото з людьми перед пабом.

Історія міста (історії): «Кайзер Вільгельм»

Заклад «Restauration» було засновано у 1892 році під назвою «Café Liebel».

Чорно-біле зображення двох дітей, які їдять морозиво.

Історія міста (історії): кафе-морозива та морозиво на паличці

Починаючи з 1930-х років почало поширюватися й «морозиво на паличці», а промислове виробництво започаткували компанії «Шеллер» та «Лангнезе».

Модель.

Історія міста (історії): символ гордості за ремесло

Герб майстерні виробників гребінців з Ерлангера 1841 року.

Оранжерея близько 1890 року на чорно-білому фото.

Історія міста (історії): Плани знесення Оранжереї

Масові протести громадян у 1898 році.

Принц і принцеса виходять з машини, на варті стоїть охоронець.

Історія міста (історії): «П’ята пора року»

Хто сказав, що я не люблю карнавал? Карнавал 1954 року.

Чорно-біле фото з щотижневого ринку.

Історія міста (історії): Від поля до столу

Ювілей 2024 року: 650 років ринку в Ерлангені.

Продаж ялинок на площі Шлоссплатц у 1953 році

Історія міста (історії): Різдвяна ялинка

З 1973 року на Замковій площі знову працює ялинковий ринок.

Велосипедний квиток від травня 1915 року.

Історія міста (історії): Ерланген — місто велосипедів

Велоспорт має в Ерлангені давні традиції. Спочатку прихильники цього нового способу пересування збиралися у клубах.

Будівельний майданчик Лангера Йоганна незадовго до завершення в 1973 році

Історія міста (історії): «Місто в будинку» — Довгий Йоганн

14 вересня 1973 року, після чотирьох років будівництва (з травня 1969 року по вересень 1973 року), відбулося святкування завершення зведення найвищого на той час житлового будинку в Баварії. Мова йде про «Ланге Йоганн».

Чорно-біла листівка

Історія міста (історії): «Старі майстри» в Ерлангені

З січня 1906 року в Оранжереї в Ерлангені було виставлено близько 120 творів «старих майстрів» із колекцій Старої Пінакотеки в Мюнхені.

Чорно-біле фото Марії Шванднер

Історія міста (історії): Сувора, але щира

Марія Шванднер, торговка з Ерлангера (* 11.12.1879, + 3.7.1950).

Чорно-біле фото з двома чоловіками та жінкою за столом разом із кроликом

Історії міста: Цікаві факти про Великдень

Зустрічі зі «справжнім» великоднім кроликом — так звучав заголовок газети «Erlanger Nachrichten» від 17 квітня 1954 року. Приводом для цього стала зустріч автора статті зі студенткою-медиком у саду замку.

Міський архів

Керівник офісу: д-р Андреас Йобст

Anschrift

Luitpoldstraße 47
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:00 - 18:00 Uhr
Dienstag: 09:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 - 16:00 Uhr

Ви можете домовитися про додаткові зустрічі по телефону.

Графік роботи по телефону:

Понеділок: 09:00 - 18:00

Вівторок: 09:00 - 16:00

середа: 08:00 - 12:00

Четвер: 09:00 - 16:00