Цивільний шлюб

Реєстратор по черзі запитує подружжя, чи бажають вони одружитися один з одним. Якщо обоє відповідають "так", вони юридично стають чоловіком і дружиною. На церемонії одруження можуть бути присутніми до двох свідків. Кількість інших весільних гостей визначається нареченим і нареченою на власний розсуд.

Шлюб нотаріально засвідчується в книзі реєстрації шлюбів. Крім того, на прохання наречених видається сімейна книга записів. Сімейна книга - це приватна колекція документів.

Шлюбза кордоном

В принципі, шлюби, укладені за кордоном, також визнаються у Федеративній Республіці Німеччина. Однак тоді шлюб повинен бути укладений у формі, яка прийнята у відповідній іноземній державі.

Перед укладенням шлюбу за кордоном громадяни Німеччини повинні отримати так зване свідоцтво про шлюбну здатність у відповідному німецькому РАЦСі. Цього вимагає більшість іноземних РАЦСів. Слід також зазначити, що іноземні свідоцтва про шлюб можуть бути визнані в Німеччині лише після легалізації іноземною владою або відповідним німецьким консульством в іншій країні. Оскільки існують різні вимоги, які необхідно виконати, перед тим, як планувати шлюб за кордоном, рекомендується звернутися за консультацією до німецького РАЦСу за місцем проживання. Інформаційні бюлетені щодо укладення шлюбу за кордоном можна також отримати у Федеральному відомстві адміністрації в Кельні (див. "Подальші посилання"). Інформацію можна також отримати у відповідних німецьких консульствах або консульських відділах посольств Німеччини за кордоном.

Шлюби німців, укладені за кордоном, можуть бути згодом нотаріально засвідчені в органах РАЦСу за місцем проживання. У вашому місцевому відділі РАЦСу вас радо проконсультують.

Для укладення шлюбу в Німеччині: попередня реєстрація шлюбу в РАЦСі.

Витрати на шлюбну церемонію залежать від адміністративних витрат, пов'язаних з нею. Ваш компетентний відділ РАЦСу з радістю проінформує вас про збори та витрати, пов'язані з укладенням шлюбу (див. також розділ "Пов'язані теми" - "Шлюб; реєстрація").

За укладення шлюбу в іншому відділі РАЦСу, ніж той, який відповідає за реєстрацію, завжди стягується збір у розмірі 40,00 євро.

За подальше засвідчення шлюбу, укладеного за кордоном, як правило, стягується збір у розмірі 55,00 євро.

За видачу свідоцтва про шлюб стягується збір у розмірі 12,00 євро.