Logo der Stadt Erlangen
Люди перед будівлею — ратушею.

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Новини з мерії

Ласкаво просимо до розділу новин міської адміністрації. Тут ви дізнаєтеся про всі новини з мерії — наприклад, про міські проекти, великі будівельні роботи, політичні рішення та нові послуги.

Жінка сидить за ноутбуком.

Обмеження щодо «Франкен-Онлейхе»

У середу та четвер, 9 та 10 вересня, у сервісі «Franken-Onleihe» міської бібліотеки будуть введені значні обмеження на видачу книг. Причиною цього є технічні роботи

Руки з ручкою та блокнотом.

Агентство з працевлаштування молоді закрито

З понеділка, 10 серпня, до п’ятниці, 11 вересня, Агентство з працевлаштування молоді не працює. У цей період також не проводитимуться консультації.

Перекриття дороги через систему шлагбаумів

Вулиця Гюттендорфер

У зв’язку зі святом на честь заснування церкви в Хюттендорфі у суботу, 12 вересня, з 15:00 до 17:30 рух через населений пункт буде перекрито.

betruegerische_rechnungen

Місто Ерланген попереджає про шахрайські електронні листи з рахунками

Місто Ерланген попереджає про отримання несерйозних електронних листів, які наразі надсилаються діловим партнерам міста. У відомих на сьогодні випадках використовувалася така електронна адреса (rechnung@economic-department.com). У листах одержувачів просять надати дані для виставлення рахунків.

Інтер'єр з дерев'яною підлогою і балками та двома відкритими вікнами.

День відкритих пам'яток

У неділю, 13 вересня, «День відкритих пам’яток» знову запрошує на захоплюючі відкриття. Під гаслом «Мережі: пам’ятки та інфраструктура» пам’ятки розглядатимуться в новому контексті. Окрім традиційних заходів, цього року відбудуться дві прем’єри.

Міський музей Фото 4

Весілля при свічках: вечірні церемонії одруження в міському музеї Ерлангена

Усі, хто бажає обмінятися обітницями в особливій атмосфері напередодні Різдва, матимуть таку нагоду у четвер, 17 грудня 2026 року. Цього вечора РАГС міста Ерланген пропонує провести цивільні шлюбні церемонії у залі «Бруннензаал» міського музею Ерлангена. Наразі ще є шість вільних дат.

nachwuchskraefte_2026

Місто Ерланген вітає нових молодих фахівців

З початком нового навчального року місто Ерланген прийняло до своїх лав загалом 52 нових молодих фахівців. Третій мер міста Крістіан Лерманн щиро привітав нових колег під час двох заходів.

Сирена на житловому будинку.

10 вересня лунають сирени та дзвонять смартфони

Наступний спільний день попередження про небезпеку, організований федеральним урядом та федеральними землями, відбудеться у четвер, 10 вересня, о 11:00.

Самотній велосипедист їде полями на заході сонця.

Наскільки Ерланген придатний для їзди на велосипеді?

З 1 вересня 2026 року велосипедисти знову зможуть оцінити, наскільки їхнє місто пристосоване для велосипедистів, у рамках тесту «Велосипедний клімат», що проводиться Загальним німецьким велосипедним клубом (ADFC).

Водійське посвідчення в кишені штанів.

Переоформлення українських водійських посвідчень

З 18 серпня 2026 року Україна офіційно включена до Додатку 11 до Постанови про водійські посвідчення (FeV). Таким чином, власники дійсних українських водійських посвідчень, як правило, мають можливість обміняти своє водійське посвідчення на німецьке для категорій, зазначених у цьому додатку, без повторного складання теоретичного та практичного іспитів.

Соціальні мережі

Великі будівельні майданчики, нові сервісні пропозиції, анонси спеціальних заходів — це та багато іншого ви також знайдете в наших акаунтах у соціальних мережах.

Дізнайтеся більше тут

Контакти

Преса та зв'язки з громадськістю

Прес-служба готує і публікує важливу інформацію від адміністрації для муніципального веб-сайту, муніципальних видань, а також для преси, радіо і телебачення.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Додаткова індивідуальна зустріч