Logo der Stadt Erlangen
Люди перед будівлею — ратушею.

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Новини з мерії

Ласкаво просимо до розділу новин міської адміністрації. Тут ви дізнаєтеся про всі новини з мерії — наприклад, про міські проєкти, великі будівельні роботи, політичні рішення та нові послуги.

Зображення плитки AIB
AIB, Вибори до AIB, Консультативна рада з питань іноземців

Вибори до Консультативної ради з питань іноземців та інтеграції

Голосування триватиме з понеділка, 6 липня, до понеділка, 27 липня (24:00). Вперше голосування відбуватиметься в режимі онлайн. Доступна інструкція щодо онлайн-голосування німецькою та англійською мовами.

Порожня квартира з великим вікном.

Відео: «Ямінпарк» готовий

Про це повідомив мер Йорг Воллет.

Діти перед скеледромом

Літні канікули

Спорт, ігри, розваги та творчість для дітей та підлітків з Ерлангена.

Ратуша з прапорами

Центр зайнятості: Важливі зміни з 1 липня 2026 року

1 липня 2026 року набуде чинності зміна до закону про базову соціальну допомогу для осіб, які шукають роботу (раніше — «громадянська допомога»). Нижче наведено важливі зміни та нові положення.

Жінка сидить за ноутбуком.

«Цифровий день»: Ерланген робить ставку на різноманітні онлайн-пропозиції

26 червня всьоме відбувся загальнонаціональний «День цифрових технологій». Під гаслом «Цифрова безпека: розуміти. Поширювати. Довіряти.» найбільший у Німеччині день заходів, присвячений цифровій інтеграції, зробив цифрові технології зрозумілими та доступними для всіх людей.

Фото житлового комплексу.

«Будівельний турбо» для збільшення житлової площі

Він відкриває додаткові можливості для проектів житлового будівництва. У Ерлангені його застосовують на основі визначених критеріїв.

Знак для парковки.

Концепція паркування в центрі міста продовжує розвиватися

Місто Ерланген послідовно розвиває свою концепцію паркування в центрі міста. З огляду на позитивний досвід реалізації пілотного проєкту в районі Боленплац, ці успішні заходи планується поширити в майбутньому на інші райони. Водночас поруч із культурно-освітнім кампусом «kubic» створюється нова тимчасова паркувальна зона на 49 місць.

Четверо чоловіків у костюмах тримають жовті плакати з написами на кшталт «Порожні каси — це не дитяча гра», «Догляд за парками» (перекреслено), «Муніципалітети на межі» та «Без муніципалітету басейн залишиться сухим» у розкішному приміщенні.

Загальнонімецький день акції «Муніципалітети на межі»

Мери міст Нюрнберга, Фюрта, Ерлангена та Швабаха підтримали загальнонімецький день акції «Муніципалітети на межі», організований провідними муніципальними об’єднаннями, у понеділок, 22 червня 2026 року. Разом вони привернули увагу до драматичного фінансового становища міст і громад та закликали федеральний уряд і землі вжити рішучих заходів.

Під великим мостом розташована автостоянка, на якій стоїть кілька автомобілів, серед яких на передньому плані — білий кабріолет.

Майбутнє паркування на вулиці Міхаеля Фогеля

Впровадження системи управління паркувальними місцями має забезпечити в майбутньому 156 громадських паркувальних місць, що перебуватимуть під управлінням, а також три громадські паркувальні місця, пристосовані для людей з обмеженими фізичними можливостями. Реалізація цього проекту запланована на 2026 рік.

Молодь

Відео: Вибори до Консультативної ради з питань іноземців та інтеграції

З 6 по 27 липня відбудуться нові вибори до Консультативної ради з питань іноземців та інтеграції (AIB) — вперше повністю в онлайн-форматі. Про це повідомляють мер міста Йорг Воллес та Рамі Бухашем, голова AIB.

Соціальні мережі

Великі будівельні майданчики, нові пропозиції послуг, анонси спеціальних заходів — це та багато іншого ви також знайдете в наших акаунтах у соціальних мережах.

Дізнайтеся більше тут

Контакти

Преса та зв'язки з громадськістю

Прес-служба готує і публікує важливу інформацію від адміністрації для муніципального веб-сайту, муніципальних видань, а також для преси, радіо і телебачення.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Додаткова індивідуальна зустріч