Logo der Stadt Erlangen
Люди перед будівлею, перед ратушею.

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Новини з мерії

Ласкаво просимо до розділу новин міської адміністрації. Тут ви дізнаєтеся про всі новини з мерії — наприклад, про міські проєкти, великі будівельні роботи, політичні рішення та нові послуги.

Група людей проходить під час демонстрації центром міста, несучи веселкові прапори та інші прапори Прайду; деякі тримають різнокольорові парасольки, а на задньому плані видно історичну будівлю зі статуєю.

Відео: Привітання з нагоди CSD

Як почесний покровитель, мер Йорг Воллет бажає спільноті та всім союзникам приємного проведення CSD в Ерлангені. Цьогорічний «Крістофер-стріт-дей» в Ерлангені відбудеться в суботу, 19 вересня. Початок о 13:00 на площі Шлоссплац.

Збирали листя віником.

Осінь — це пора листя

Саме зараз власникам земельних ділянок необхідно виконувати свої обов’язки щодо забезпечення безпеки. Зокрема, мокре листя значно підвищує ризик ковзання. Тому місто Ерланген нагадує про обов’язок прибирання на громадських тротуарах.

Шкільні патрулі з дітьми на переходах.

Відео: «Безпечно до школи — безпечно додому»

У вівторок, 15 вересня, в Ерлангені до школи пішли близько 1 000 дітей. З цієї нагоди мер міста Йорг Воллет та голова міської адміністрації Крістіан Лерманн взяли участь у спільній акції «Безпечно до школи — безпечно додому».

Людина у саду, використовуючи руки та садовий інструмент, висаджує маленький саджанець у пухкий ґрунт, оточений іншими рослинами та квітковими горщиками.

П’ять років мережі «Освіта в галузі охорони навколишнього середовища та сталого розвитку»

Він сприяє обміну досвідом, ініціює співпрацю та популяризує навчальні заклади та освітні програми у сфері сталого розвитку.

Кладовище з могилами.

Відвідати кладовище

У суботу, 19 вересня, місто Ерланген запрошує всіх бажаючих по-новому поглянути на культуру кладовищ.

Сучасна адміністративна будівля з кількома заскленими поверхами та виразним вхідним майданчиком височіє на тлі блакитного неба, оточена деревами та брукованим майданчиком перед входом.

Ерланген піднявся в рейтингу Smart City Index

Згідно з інформаційною панеллю з питань цифровізації Баварського державного міністерства з питань цифрових технологій, місто гугенотів вже протягом багатьох років входить до числа лідерів у сфері цифровізації адміністрації.

Жінка з велосипедом з будинку.

VAG_Rad: асортимент продукції продовжує розширюватися

Станції, які в межах добре забезпеченої «флекс-зони» більше не потрібні в такому ж обсязі, надалі цілеспрямовано використовуватимуться для розширення мережі поза межами «флекс-зони».

betruegerische_rechnungen

Попередження про шахрайські електронні листи з рахунками-фактурами

Місто Ерланген попереджає про отримання недобросовісних електронних листів, які наразі надсилаються діловим партнерам міста. У відомих на сьогодні випадках використовувалася така електронна адреса (rechnung@economic-department.com). У листах одержувачів просять надати дані для виставлення рахунків.

Міський музей Фото 4

Весілля при свічках: вечірні церемонії одруження в міському музеї Ерлангена

Усі, хто бажає обмінятися обітницями в особливій атмосфері напередодні Різдва, матимуть таку нагоду у четвер, 17 грудня 2026 року. Цього вечора РАГС міста Ерланген пропонує провести цивільні шлюбні церемонії у залі «Бруннензаал» міського музею Ерлангена. Наразі ще є шість вільних дат.

Водійське посвідчення в кишені штанів.

Переоформлення українських водійських посвідчень

З 18 серпня 2026 року Україна офіційно включена до Додатку 11 до Постанови про водійські посвідчення (FeV). Таким чином, власники дійсних українських водійських посвідчень, як правило, мають можливість обміняти своє водійське посвідчення на німецьке для категорій, зазначених у цьому додатку, без повторного складання теоретичного та практичного іспитів.

Соціальні мережі

Великі будівельні майданчики, нові пропозиції послуг, анонси спеціальних заходів — це та багато іншого ви також знайдете в наших акаунтах у соціальних мережах.

Дізнайтеся більше тут

Контакти

Преса та зв'язки з громадськістю

Прес-служба готує і публікує важливу інформацію від адміністрації для муніципального веб-сайту, муніципальних видань, а також для преси, радіо і телебачення.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Додаткова індивідуальна зустріч