Консультативна рада з питань іноземців та інтеграції (AIB)

Консультативна рада з питань іноземців та інтеграції (AIB) - це комітет, що складається з обраних членів, які мають міграційний досвід. Консультативна рада допомагає формувати політику та послуги для мігрантів в Ерлангені з 1974 року. Ми відстоюємо інтереси людей з міграційною історією.

Близько 40% мешканців Ерлангена мають міграційну історію. Вони є частиною нашого суспільства. Вони часто стикаються з особливими проблемами. Ми даємо людям голос, щоб мешканці Ерлангена, які не мають права голосу, також могли представляти свої інтереси на політичному рівні. Ми активно виступаємо проти дискримінації та расизму.

Ми вносимо досвід і проблеми людей з міграційною історією в політичні дебати. Ми показуємо приклад культурного розмаїття та толерантного і відкритого суспільства. Ми прагнемо до доброго співіснування в нашому місті та покращення умов життя людей з міграційною історією. Ми проявляємо солідарність, коли група потребує нашої підтримки.

Ми є контактною точкою для людей з міграційною історією. Ми контактуємо з керівництвом міста, міською радою, політичними партіями та адміністрацією, щоб разом вирішувати проблеми. Ми консультуємо відділи міської адміністрації та комітети міської ради. Вносимо пропозиції щодо вирішення проблем. Організовуємо заходи, спрямовані на популяризацію культурного розмаїття. Робимо публічні заяви.

• Вони беруть участь у засіданнях та заходах Консультативної ради (6 пленарних засідань на рік, кожне по четвергах з 17.30 до 20.30).
• Ви також будете залучені щонайменше до однієї робочої групи (6 - 10 зустрічей на рік, кожна тривалістю приблизно 2 години, дати встановлюються відповідно до вимог та можливостей робочих груп).
• Ви маєте щонайменше 8 - 10 годин на місяць для AIB.
• Ви добре володієте німецькою мовою. Зустрічі проводяться німецькою мовою.
• Ви підтримуєте контакт з мігрантами, в тому числі з тими, хто не належить до вашої культурної групи.
• Ви пропонуєте ідеї та берете активну участь у проектах Консультативної ради.
• Ви берете участь у засіданнях комітетів та органів і доповідаєте про зміст пленарних засідань.
• Ви вважаєте себе представником усіх мігрантів у місті Ерланген
• Ця діяльність є почесною.

Ви можете дізнатися про інші заходи AIB в Instagram (@aib_erlangen) та Facebook.

Елізабет Ніколсон (заступник голови АІБ):

"Я вирішила приєднатися до Консультативної ради з питань іноземців та інтеграції, тому що тема інтеграції дуже близька моєму серцю. Я хочу сприяти тому, щоб люди з міграційною історією мали сильний голос у нашому місті та могли брати активну участь у суспільному житті. АІБ дає можливість будувати мости між культурами, руйнувати упередження та зміцнювати співіснування в нашій різноманітній громаді".

"Моя участь в АІБ дуже різноманітна. Я регулярно беру участь у зустрічах, працюю в робочих групах і перебуваю в тісному контакті з асоціаціями, організаціями та міською адміністрацією. Часто це стосується вирішення проблем громади, планування спільних проектів або підтримки заходів, які сприяють інтеграції та участі. Для мене особливо важливим є безпосередній контакт з людьми - слухати, розуміти і разом знаходити рішення".

"Моїм найкращим досвідом була організація заходів, де біженці мали платформу. Мене особливо зворушило те, як неймовірно, що люди, які втратили все через війну та гноблення, досягли так багато. Їхня мужність, сила та бажання будувати нове життя є для мене великим натхненням".

Офіс Консультативної ради у справах іноземців та інтеграції знаходиться в Ратуші, 12-й поверх, кімната 1211.

Ви можете звернутися до нас з 9:00 до 14:00, з понеділка по середу.

Ви можете зв'язатися з нами по телефону або за попередньою домовленістю по четвергах з 9:00 до 14:00.

Ви також можете в будь-який час написати нам електронного листа на адресу auslaenderbeirat@stadt.erlangen.de.