Прапори різних країн майорять на вітрі

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Ласкаво просимо до Ерлангена!

Протягом століть історія міста Ерланген довела, що міграція та інтеграція можуть бути успішними. Відповідно, девіз міста - "Відкритий за традицією".

Добра третина населення Ерлангена має міграційне минуле. Всі вони походять з Ерлангена і характеризують наше місто своїм різним культурним, соціальним та релігійним досвідом. Питання походження і традицій відіграє все меншу роль, але наше сучасне міське суспільство характеризується різноманітними цінностями і плюралістичним стилем життя.

Ми хочемо враховувати цей великий потенціал, використовувати і розвивати таланти і потенціал людей з інших країн і виступати за рівну участь для всіх.


Місто для всіх

В Ерлангені живуть люди з усього світу. Як "інтеркультурне місто" з космополітичним світоглядом, Ерланген має девіз "Місто для всіх". Будь то дозвіл на проживання, професійні та соціальні перспективи або повноцінне та безтурботне приватне життя: Ми хочемо, щоб ви відчували себе в Ерлангені як вдома і в безпеці, і щоб наше місто швидко стало для вас рідним домом. Тут ви знайдете все, що вам потрібно знати, а також важливу інформацію для вашого життя в Ерлангені.

Дерево з різнокольоровими руками на текстилі

Інформація для біженців з України

Вид на Бровари, стадіон з будинками

Бровари (Україна)

Солідарне партнерство з 2022 року

Український прапор.
Україна, Біженці, Ринок праці, Допомога біженцям, Праця

Допомога для біженців/ Допомога біженцям

пошук роботи/пошук роботи * навчання/навчання * професійна кваліфікація/професійна кваліфікація * огляд мовних курсів/огляд мовних курсових

Ілюстрація різних банкнот євро

Дякуємо за допомогу з Ерлангена

Допомога українському місту Бровари. Основна потреба там наразі у житловому контейнерному містечку.

60 років договору про наймання на роботу

30 жовтня 2021 року виповнюється 60 років з дня підписання угоди про вербування з Туреччиною. За ці 60 років кілька тисяч людей приїхали до Ерлангена з Туреччини. Дехто лише на кілька років, багато хто назавжди. Вони стали частиною Ерлангена, належать до нього, роблять свій внесок і формують наше різноманітне, відкрите міське суспільство. У 2022 році життєві досягнення колишніх "гастарбайтерів" турецького походження, їхніх дітей та онуків були вшановані низкою заходів.

Останні новини

Молоді люди сидять на траві.
Тематична сторінка, Останні новини, Останні новини, Новини

Останні новини

Розділ новин міста Ерланген: Всі останні новини від міської адміністрації як на долоні.

Три молоді жінки сидять за столом і вчаться
Курс німецької мови, Мовний курс, Німецька, Мова, Вивчайте німецьку мову

Німецький наступ

Ви щойно приїхали до Ерлангена і хочете вивчати німецьку мову? Наші курси German Offensive забезпечать вам ефективну підтримку у вивченні німецької мови. Вони є дуже хорошою підготовкою до інтеграційного курсу. На цих курсах ви навчаєтесь без тиску та стресу, тому що в кінці курсу немає жодного тесту.

Діяльність

Дерево з різнокольоровими руками на текстилі

Зобов'язався. Інтегрований.

Прихильність об'єднує людей. Той, хто до чогось прихильний, налагоджує контакти з іншими та активно допомагає формувати суспільство. Прихильність створює зустрічі, сприяє єдності та взаєморозумінню. Прихильність - це різноманітність дій у громаді та шлях до інтеграції.

Інтеркультурне_місто

Проект "Інтеркультурні міста" (ICC)

З 2016 року ми є частиною проекту "Інтеркультурні міста" (ICC) - найбільшої в Європі мережі муніципальної інтеграції. Після Берлін-Нойкьольна ми є другим німецьким і 100-м європейським містом, яке приєдналося до ініціативи Ради Європи.

mission_title_web_small

Формулювання місії інтеграції

Керівні принципи для муніципальних дій у місті Ерланген.

Допомога та підтримка

news_fallback_list
Курс німецької мови, Мовний курс

Wi.l.D.

Курс німецької мови; початкова та середня школа

Електростанція.

Відключення електроенергії: що робити?

Приватне забезпечення є важливим. Але що саме потрібно робити? Дізнайтеся тут.

Соціальне консультування
Притулок для жінок, Жіноча гаряча лінія, Насильство щодо жінок, Насильство щодо чоловіків, Допомога для чоловіків, Консультування з питань вагітності, Гінекологічна підтримка людей з інвалідністю, Консультаційні послуги для ЛГБТК*., Жіноча група, Допомога жінкам, Контактні особи для жінок, Контактні особи для чоловіків, Допомога вагітним жінкам, Консультування для жінок, Консультування для чоловіків, Консультування для ЛГБТІК

Довідка та контактні дані

Тут ви можете знайти допомогу та підтримку в Ерлангені.

Молоді люди сидять за столом
Освіта, Освітня пропозиція, Освіта, Просування, Міграційне минуле, Школа

Додаткова соціально-педагогічна підтримка у спеціалізованих класах

для учнів з мігрантським або біженським минулим

Попередній перегляд звіту про участь
Звіт про участь, Соціальний відділ, Життєві ситуації, Можливості для участі

Звіт про участь соціального відділу

Умови проживання та можливості участі в Ерлангені

Скляна стіна з написом "Ласкаво просимо" кількома мовами

Землетрус: Правила в'їзду та виїзду

Інформація та поради від нашого імміграційного відділу щодо продовження гостьової візи та запрошення членів сім'ї до Ерлангена.

Рука тримає ручку і щось записує в книзі.
Освіта, Професія, Підлітки, Батьки., Міграція, Вивчайте німецьку мову

Клас передпрофесійної інтеграції (BIK/V)

Пропозиція для молодих мігрантів з обов'язковою професійно-технічною освітою

Четверо підлітків сидять за столом і розмовляють.
Освіта, Професія, Підлітки, Батьки., Міграція, Вивчайте німецьку мову

Клас професійної інтеграції (BIK)

Пропозиція для молодих мігрантів з обов'язковою професійно-технічною освітою

дві жінки сидять одна навпроти одної і розмовляють

Консультування з питань біженців та інтеграції

Він пропонує консультації та підтримку для мігрантів в Ерлангені. Основна увага приділяється сприянню інтеграції та наданню рекомендацій для нових іммігрантів у нашому місті.

letters-gf25d2777e_1920
Ерлангенський центр освіти дорослих, Інтеграція, Вивчайте німецьку мову

Мовні та інтеграційні курси

Центр освіти дорослих Ерлангена пропонує мовні та інтеграційні курси для людей з інших країн.

Молодь зі смартфонами

Молодіжна міграційна служба

Молодіжна міграційна служба пропонує підтримку та допомогу дітям та молоді з числа біженців або мігрантів.

Три молоді жінки сидять за столом і вчаться
Курс німецької мови, Мовний курс, Німецька, Мова, Вивчайте німецьку мову

Німецький наступ

Ви щойно приїхали до Ерлангена і хочете вивчати німецьку мову? Наші курси German Offensive забезпечать вам ефективну підтримку у вивченні німецької мови. Вони є дуже хорошою підготовкою до інтеграційного курсу. На цих курсах ви навчаєтесь без тиску та стресу, тому що в кінці курсу немає жодного тесту.

news_fallback_list

Покращення в імміграційній службі

Завдяки конструктивним дискусіям з імміграційною владою АІБ вдалося досягти певних покращень.

news_fallback_list
Догляд за дітьми, Діти, Батьки., доглядати за, просувати, виховувати, Дитячі садки, Дитячий садок, Дитячі садки

Підтримка німецької мови для дітей у дитячих садках

Хороші знання німецької мови особливо важливі для дітей, які йдуть до школи. На жаль, часто не вистачає вчителів.

зобразити_людей_що_розмовляють_між_собою

Хочете вивчити нову мову або практикувати німецьку?

Для цього ви можете шукати мовний тандем. Це працює так: Двоє людей регулярно зустрічаються і спілкуються обома мовами. Ви можете вивчати або практикувати іноземну мову безкоштовно. Ви можете робити щось разом і спілкуватися з іншими людьми, як онлайн, так і особисто. Огляд програм можна знайти тут.

Поширені запитання

Зв'яжіться з нами

Інтеграційно-координаційний центр

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Додаткова індивідуальна зустріч

Зв'яжіться з нами

Справи іноземців та натуралізація

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag: 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 08:00 - 14:00 Uhr
Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr

Телефонний режим роботи:

Вівторок: 13:30 - 15:00
Середа: 10:00 - 12:00
Четвер: 13:30 - 15:00