

Wichtiger Hinweis
Послуги: Притулок та інтеграція
Люди, які приїжджають до нас з інших країн, є бажаними гостями в Ерлангені та є невід’ємною частиною суспільства. За допомогою численних послуг, консультацій та інформації ми допомагаємо людям з міграційним минулим почуватися в Ерлангені як вдома та інтегруватися в суспільство.
Найпопулярніші запити
Натуралізація; клопотання про надання німецького громадянства іноземцям, які мають право на натуралізацію (право на натуралізацію)
Іноземець, який проживає в Німеччині, має право на натуралізацію за певних умов.
Декларація про зобов'язання
Декларація про зобов'язання покрити витрати на проживання або витрати на від'їзд запрошених іноземців.
Натуралізація; клопотання про надання німецького громадянства іноземцям, які мають право на натуралізацію (право на натуралізацію)
Іноземець, який проживає в Німеччині, має право на натуралізацію за певних умов.
Декларація про зобов'язання
Декларація про зобов'язання покрити витрати на проживання або витрати на від'їзд запрошених іноземців.
Послуги від А до Я
Brexit; повідомлення про місце проживання для громадян Великої Британії
«Блакитна картка» ЄС; подання заявки
Про «Блакитну картку ЄС» можуть подати заявку громадяни країн, що не входять до ЄС, які мають академічну або еквівалентну кваліфікацію та мають намір працевлаштуватися в Німеччині.
Бюджет стажування; заявка до центру зайнятості
Якщо ви шукаєте нову роботу або починаєте навчання чи стажування, ви можете, наприклад, отримати від центру зайнятості відшкодування витрат на подачу документів або проїзд на співбесіду.
Вакансія; Подання заявки на участь
Якщо ви отримуєте допомогу з соціального забезпечення та бажаєте покращити свої шанси на ринку праці, центр зайнятості може запропонувати вам вакансію.
Громадянство; перевірка набуття німецького громадянства при народженні в Німеччині
РАЦС перевіряє, чи набула дитина, батьки якої є іноземцями, німецьке громадянство за народженням у Німеччині відповідно до абзацу 3 § 4 Закону про громадянство.
Декларація про зобов’язання; подача
Якщо ви бажаєте надати можливість одному або кільком іноземним гостям перебувати в Німеччині, ви можете взяти на себе зобов’язання забезпечувати їх утримання.
Довідка про право на отримання житла та призначення квартири; подання заяви
Дозвіл на вхід; подання заяви
Ви можете подати заявку на дозвіл на в’їзд. Це призведе до тимчасового призупинення дії заборони на в’їзд та перебування.
Дозвіл на працевлаштування; подання заяви
Якщо ви, як іноземець, маєте дозвіл на тимчасове перебування або перебуваєте в процесі розгляду справи про надання притулку і бажаєте влаштуватися на роботу, вам необхідно подати заяву на отримання дозволу на працевлаштування до відповідного управління у справах іноземців.
Дозвіл на проживання під час розгляду заяви про надання притулку; подання заяви
Дозвіл на проживання; видача та подання заяви на продовження терміну дії посвідчення
Як правило, іноземцю дозволяється перебувати на території Федеративної Республіки протягом процедури надання притулку.
Дозвіл на проживання; Загальна інформація
Громадянам країн, що не входять до ЄС, може бути видано та продовжено дозвіл на проживання з різних причин (наприклад, для працевлаштування, навчання, роботи за програмою «Au-pair», об’єднання сім’ї).
Brexit; повідомлення про місце проживання для громадян Великої Британії
«Блакитна картка» ЄС; подання заявки
Про «Блакитну картку ЄС» можуть подати заявку громадяни країн, що не входять до ЄС, які мають академічну або еквівалентну кваліфікацію та мають намір працевлаштуватися в Німеччині.
Бюджет стажування; заявка до центру зайнятості
Якщо ви шукаєте нову роботу або починаєте навчання чи стажування, ви можете, наприклад, отримати від центру зайнятості відшкодування витрат на подачу документів або проїзд на співбесіду.
Вакансія; Подання заявки на участь
Якщо ви отримуєте допомогу з соціального забезпечення та бажаєте покращити свої шанси на ринку праці, центр зайнятості може запропонувати вам вакансію.
Громадянство; перевірка набуття німецького громадянства при народженні в Німеччині
РАЦС перевіряє, чи набула дитина, батьки якої є іноземцями, німецьке громадянство за народженням у Німеччині відповідно до абзацу 3 § 4 Закону про громадянство.
Декларація про зобов’язання; подача
Якщо ви бажаєте надати можливість одному або кільком іноземним гостям перебувати в Німеччині, ви можете взяти на себе зобов’язання забезпечувати їх утримання.
Довідка про право на отримання житла та призначення квартири; подання заяви
Дозвіл на вхід; подання заяви
Ви можете подати заявку на дозвіл на в’їзд. Це призведе до тимчасового призупинення дії заборони на в’їзд та перебування.
Дозвіл на працевлаштування; подання заяви
Якщо ви, як іноземець, маєте дозвіл на тимчасове перебування або перебуваєте в процесі розгляду справи про надання притулку і бажаєте влаштуватися на роботу, вам необхідно подати заяву на отримання дозволу на працевлаштування до відповідного управління у справах іноземців.
Дозвіл на проживання під час розгляду заяви про надання притулку; подання заяви
Дозвіл на проживання; видача та подання заяви на продовження терміну дії посвідчення
Як правило, іноземцю дозволяється перебувати на території Федеративної Республіки протягом процедури надання притулку.
Дозвіл на проживання; Загальна інформація
Громадянам країн, що не входять до ЄС, може бути видано та продовжено дозвіл на проживання з різних причин (наприклад, для працевлаштування, навчання, роботи за програмою «Au-pair», об’єднання сім’ї).
Новини
Ерлангерська декларація про різноманітність, повагу та толерантність
У рік свого 10-річного ювілею Бюро з питань рівних можливостей та різноманітності / міжнародних відносин зосередилося на об’єднанні різних учасників міського суспільства. У 2025 році численні активні члени громадського життя Ерлангера з найрізноманітніших сфер громадянського суспільства, економіки та науки, об’єднавши зусилля, розробили «Ерлангерську декларацію про різноманітність, повагу та толерантність». Ми хотіли б коротко розповісти вам про шлях, який привів до цього.
Ескілстуна (Швеція)
Найстаріше місто-побратим Ерлангена розташоване за 1 400 км від Ерлангена та за 110 км на захід від Стокгольма. Партнерство було започатковано у 1961 році і є одним із найстаріших німецько-шведських міських партнерств.
Ренн (Франція)
Ренн, який ще в 1980-х роках називали найдинамічнішим містом Франції, вражає насиченим культурним життям та чудовим старим містом. Завдяки вражаючому науково-дослідницькому середовищу та сприятливим умовам для технологічних стартапів місто готується до майбутнього.
Міста-побратими за демократію
Міжнародна конференція за участю Бозена, Ескілстуни, Єни та Ренна
Ерлангерська декларація про різноманітність, повагу та толерантність
У рік свого 10-річного ювілею Бюро з питань рівних можливостей та різноманітності / міжнародних відносин зосередилося на об’єднанні різних учасників міського суспільства. У 2025 році численні активні члени громадського життя Ерлангера з найрізноманітніших сфер громадянського суспільства, економіки та науки, об’єднавши зусилля, розробили «Ерлангерську декларацію про різноманітність, повагу та толерантність». Ми хотіли б коротко розповісти вам про шлях, який привів до цього.
Ескілстуна (Швеція)
Найстаріше місто-побратим Ерлангена розташоване за 1 400 км від Ерлангена та за 110 км на захід від Стокгольма. Партнерство було започатковано у 1961 році і є одним із найстаріших німецько-шведських міських партнерств.
Ренн (Франція)
Ренн, який ще в 1980-х роках називали найдинамічнішим містом Франції, вражає насиченим культурним життям та чудовим старим містом. Завдяки вражаючому науково-дослідницькому середовищу та сприятливим умовам для технологічних стартапів місто готується до майбутнього.
Міста-побратими за демократію
Міжнародна конференція за участю Бозена, Ескілстуни, Єни та Ренна