الإشعار التجاري؛ تسجيل الأعمال التجارية

قبل البدء في أي نشاط تجاري مستقل، من الضروري بشكل عام فقط تسجيل التجارة لدى غرفة الصناعة والتجارة أو غرفة الحرف المختصة أو البلدية التي يتم فيها النشاط (المادة 14 (1) الجملة 1 من قانون تنظيم التجارة والتجارة والصناعة - GewO). إذا تم إنشاء آلات البيع من أي نوع كعمل تجاري مستقل، يجب تقديم إخطار إلى السلطة المختصة في المنشأة الرئيسية (المادة 14 الفقرة 3 من قانون تنظيم التجارة والصناعة - GewO).

كما يجب أيضًا الإبلاغ عن بدء تشغيل مكتب فرعي أو مكتب فرعي تابع ونقل النشاط التجاري (§ 14 الفقرة 1 S. 2 GewO). إذا قمت بنقل تشغيل نشاطك التجاري إلى بلدية أخرى، يجب عليك تسجيل نشاطك التجاري في الموقع الجديد. ستقوم السلطة المختصة بنقل البيانات من تسجيل النشاط التجاري إلى السلطة في الموقع السابق. بالإضافة إلى ذلك، لم يعد من الضروري أن يقوم التاجر بإلغاء التسجيل في الموقع السابق.

التجارة هي أي نشاط يعمل لحسابه الخاص لا يكون أقل شأناً من الناحية الاجتماعية، ويهدف إلى تحقيق الربح ويقصد به أن يكون دائماً، باستثناء الإنتاج الأولي (مثل الزراعة)، والمهن الحرة (الأنشطة العلمية والفنية والأدبية الحرة ذات الطبيعة العالية وكذلك الخدمات الشخصية التي تتطلب تعليماً عالياً) ومجرد إدارة واستخدام الأصول الخاصة بالشخص.

يخضع للإخطار كل شخص طبيعي (مثل الشركاء في الشراكات) أو الكيان القانوني الذي يبدأ نشاطًا تجاريًا (المنشأة الرئيسية) وبدء تشغيل فرع أو مكتب فرعي تابع.

في حالة الحرف التي تتطلب ترخيصًا (مثل وكلاء العقارات والمطاعم) والأنشطة الحرفية، يلزم أيضًا الحصول على ترخيص أو القيد في سجل الحرفيين بالإضافة إلى تسجيل الأعمال التجارية.

على الرغم من أن بعض المهن لا تتطلب ترخيصًا، إلا أنها تخضع لإشراف رسمي خاص (ما يسمى بالمهن التي تتطلب إشرافًا وفقًا للمادة 38 من القانون العام للمهن). تتأثر الحرف التالية:

1. شراء وبيع
   أ) السلع الاستهلاكية عالية القيمة، ولا سيما الإلكترونيات الاستهلاكية، وأجهزة الكمبيوتر، والمنتجات البصرية، وآلات التصوير، وكاميرات الفيديو، والسجاد، والفراء، والملابس الجلدية;
   ب) السيارات والدراجات الهوائية
   ج) المعادن الثمينة والسبائك التي تحتوي على معادن ثمينة وكذلك السلع المصنوعة من المعادن الثمينة أو السبائك التي تحتوي على معادن ثمينة
   د) الأحجار الكريمة واللآلئ والمجوهرات؛ أو
   ه) المعادن الخردة، طالما أنها لا تندرج تحت الحرف (ج),
   من قبل الشركات المتخصصة في تجارة السلع المستعملة;
2. توفير المعلومات عن الظروف المالية والأمور الشخصية (وكالات الائتمان، وكالات التحري);
3. ترتيب الزيجات والشراكات والمعارف;
4. تشغيل وكالات السفر وخدمات الإقامة;
5. توزيع وتركيب معدات أمن المباني، بما في ذلك خدمات الأقفال؛ و
6. تصنيع وتوزيع أدوات الفتح المتخصصة المتعلقة بالسرقة.

عند تسجيل نشاط تجاري يتطلب الإشراف، يتم التحقق من موثوقية مشغل النشاط التجاري على الفور. ولذلك فإن مقدم الطلب ملزم بتقديم طلب للحصول على شهادة حسن السيرة والسلوك (§ 30 الفقرة 5 من قانون السجل المركزي الاتحادي) ومعلومات من السجل التجاري المركزي (§ 150 الفقرة 5 من القانون الاتحادي) لتقديمها إلى السلطات.
ويلتزم مقدم الطلب الأجنبي بتقديم دليل مماثل لإثبات الموثوقية (شهادة رسمية بحسن السيرة والسلوك أو حسن السيرة والسلوك أو مستخرج من السجل الجنائي لبلده/بلدها الأصلي أو وثيقة معادلة). إذا كان من الممكن، بناءً على الإقامة السابقة للأجنبي، افتراض أن الشهادات والإثباتات المذكورة أعلاه لم تعد أو لم تعد تحتوي على حقائق ذات أهمية بموجب القانون التجاري، فيمكن التنازل عن الشهادات الأجنبية أو الألمانية.

لا تخضع الأنشطة التجارية المتنقلة التي تتطلب ترخيصاً تجارياً متنقلاً للإخطار. ومع ذلك، فإن بعض الأنشطة التي لا تتطلب رخصة تجارة متنقلة (مثل بيع المطبوعات في الأماكن العامة، وبيع المواد الغذائية من نقاط البيع غير الثابتة) تخضع للإخطار (المادة 55 ج من القانون الألماني للتجارة الخارجية).

يرجى الامتناع عن الاستفسار عن حالة المعالجة. سيتم الاتصال بك في حالة وجود مستندات واستفسارات ناقصة.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول تأسيس شركة، يُرجى الاتصال بقسم تطوير الأعمال في مدينة إرلانجن.
إذا كانت لديك أي أسئلة حول المسائل المالية، يُرجى الاتصال بمكتب الضرائب في ميتلفرانكن-أوست.
إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص التحويل أو تغيير الاستخدام، يُرجى الاتصال بمكتب الإشراف على المباني في مدينة إرلانجن.
إذا كانت لديك أي أسئلة حول نظافة الأغذية، يُرجى الاتصال بمكتب حماية الصحة البيطرية وصحة المستهلك في مدينة إرلانجن أو إدارة الصحة.

ملاحظة:

يجب تسجيل المؤسسات الفردية التي لم يتم قيدها في السجل التجاري على أنها "مؤسسة فردية غير مسجلة".

• سن الرشد أو تصريح من محكمة الوصاية
• بالنسبة للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي: تصريح الإقامة الذي يصرح بممارسة نشاط العمل الحر

يمكن تقديم السجل التجاري في شكل نصي باستخدام النموذج المقدم إلى البلدية التي يتم فيها النشاط أو إلى غرفة الصناعة والتجارة المختصة أو غرفة الحرف اليدوية. إذا كانت السلطة المختصة توفر إجراءً عبر الإنترنت، فيمكن تقديم التسجيل التجاري إلكترونيًا عبر هذا الإجراء.

كما يتم إبلاغ السلطات الأخرى (مثل مكتب الضرائب أو غرفة الحرف اليدوية أو غرفة الصناعة والتجارة) عن تسجيل النشاط التجاري.

المواعيد الشخصية غير ممكنة حالياً.

لن يتم قبول طلبك إلكترونيًا إلا عبر BayernID.

يلزم التسجيل لمرة واحدة لاستخدام BayernID. يمكن القيام بذلك باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور.

يمكن الإجابة عن المزيد من الأسئلة حول BayernID هنا: https://id.bayernportal.de/de/faq

يجب أن يتم الإخطار قبل بدء النشاط التجاري.

• بطاقة الهوية أو جواز السفر (نسخة)
• الكيانات القانونية: مستخرج من السجل التجاري أو وثائق التسجيل المماثلة من الخارج (مع ترجمة ألمانية)
• الشركة ذات المسؤولية المحدودة قيد التأسيس: نسخة من اتفاقية التأسيس الموثقة وتوكيل رسمي من المؤسسين ينص على بدء العمل قبل قيد الشركة ذات المسؤولية المحدودة في السجل التجاري
• المهن التي تتطلب إشرافًا: شهادة حسن السيرة والسلوك ومستخرج من السجل التجاري المركزي (إذا لزم الأمر، استبدال إثبات حسن السمعة بالإقرار بدلاً من اليمين أو ما شابه ذلك)
• القاصرون: تفويض الممثل (الممثلين) القانونيين وموافقة محكمة الأسرة
• التفويض: التوكيل الكتابي وتحديد هوية الموكل والوكيل المفوض
• للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي: تصريح الإقامة الذي يسمح بالعمل الحر

من 25 يورو إلى 100 يورو وفقًا لجدول التكاليف بموجب قانون التكاليف (التعريفة رقم 5.III.5/2).

التسجيل التجاري للأشخاص الطبيعيين 60,00 يورو

التسجيل التجاري للكيانات الاعتبارية 60,00 يورو