

Wichtiger Hinweis
مرحبًا بكم في مدينة إرلانغن!
خدمات المواطنين: توزيع بطاقات الانتظار يوم الاثنين ابتداءً من الساعة 8:30 صباحًا
سيبدأ الإصدار العادي لبطاقات الانتظار في مركز خدمة المواطنين بالطابق الأرضي من مبنى البلدية (طلبات الحصول على بطاقات الهوية، تغيير العنوان، شؤون رخص القيادة، شهادات السجل الجنائي، تسجيل المركبات، وتصاريح وقوف السيارات للمقيمين، وتصاريح وقوف السيارات لذوي الإعاقة الشديدة) يوم الاثنين، 29 يونيو، في الساعة 8:30 صباحًا فقط. نصيحتنا: يمكن حجز موعد للحصول على العديد من الخدمات في مكتب خدمة المواطنين. وهذا يساعد على تجنب فترات الانتظار، خاصةً في أوقات الذروة. يمكن حجز الموعد مباشرةً عبر الإنترنت على الموقع www.erlangen.flexappoint.de.
النماذج الإلكترونية في وضع عدم الاتصال
بسبب إجراء تحديث، لن يكون بالإمكان الوصول إلى نماذجنا الإلكترونية يوم الاثنين، 29 يونيو، خلال الفترة من الساعة 7:30 صباحًا حتى 1:00 ظهرًا. نرجو تفهمكم. يمكنكم الاطلاع هنا على معلومات حول خدماتنا الإلكترونية.
الخدمات في مبنى البلدية والخدمات الرقمية
نحن في خدمتكم – سواءً في الموقع أو عبر الإنترنت. لا تحتاجون إلى حجز موعد للحصول على خدمات المواطنين في الطابق الأرضي من مبنى البلدية (طلبات إصدار بطاقات الهوية، تغيير العنوان، شؤون رخص القيادة، شهادات السجل الجنائي، تسجيل المركبات، تصاريح وقوف السيارات للمقيمين، وتصاريح وقوف السيارات لذوي الإعاقة الشديدة). يمكنكم حجز موعد للحصول على بعض الخدمات الفردية في مركز خدمة المواطنين.
وقت الانتظار الحالي في قسم خدمة المواطنين
كما يمكنكم زيارة مكتب الاستقبال التابع لإدارة شؤون الأجانب في الطابق الثاني دون الحاجة إلى حجز موعد. بخلاف ذلك، يجب حجز موعد مسبقًا قبل زيارة مبنى البلدية. ومع ذلك، يمكن إنجاز العديد من الطلبات عبر الهاتف أو عبر الإنترنت. يمكنكم الاطلاع على الخدمات المتوفرة في الموقع، والخدمات عبر الإنترنت، والقيود المفروضة على عروضنا من خلال بوابة الخدمات الخاصة بنا.
عند زيارتكم لنا: لا يمكن الدخول إلى مبنى البلدية إلا عبر المدخل الرئيسي في ساحة البلدية. ولا يُسمح بالدخول إلى مبنى البلدية من الجانب الشرقي («المدخل الخلفي لمبنى البلدية») إلا لموظفي البلدية وخدمات التوصيل. لا يُسمح بشكل عام باصطحاب الكلاب. ولا تُسمح الاستثناءات إلا إذا كان اصطحاب الكلب ضروريًا لأسباب صحية أو تربوية (مثل كلاب المساعدة أو كلاب المدارس) أو إذا طُلب من مالك الكلب من قبل البلدية إحضار كلبه إلى المكتب.
أخبار من مجلس المدينة
«تسريع البناء» لتوفير المزيد من المساكن
وهو يوفر إمكانيات إضافية لمشاريع الإسكان. وفي إرلانغن، يتم تطبيقه بناءً على معايير محددة.
تقرر تجميد نفقات بقيمة 2,25 مليون يورو
من خلال هذه الإجراء، تواصل المدينة تنفيذ خطة توحيد الميزانية التي تم إقرارها في أبريل 2025. ويظل الهدف هو استعادة القدرة المالية على المدى المتوسط وضمان القدرة على العمل في المستقبل أيضًا.
حرارة شديدة
حذرت هيئة الأرصاد الجوية الألمانية من موجة حر شديدة في إرلانغن خلال عطلة نهاية الأسبوع المقبلة. ووفقًا للتوقعات الحالية، قد ترتفع درجات الحرارة إلى 39 درجة مئوية. وبالتالي، من المتوقع أن تشهد المنطقة موجة حر شديدة بشكل استثنائي.
مراقبة الجو بسبب خطر اندلاع حرائق الغابات
سيتم إجراء عمليات مراقبة جوية للغابات يومي السبت 27 يونيو والأحد 28 يونيو. ويأتي ذلك في إطار الإجراءات الوقائية لمكافحة حرائق الغابات.
يوم الرقمية: إرلانغن تراهن على عروض متنوعة عبر الإنترنت
في 26 يونيو، يُقام «اليوم الرقمي» الوطني للمرة السابعة. وتحت شعار «الأمن الرقمي: الفهم. التوعية. الثقة»، يعمل أكبر يوم تحرك في ألمانيا من أجل المشاركة الرقمية على جعل التقنيات الرقمية مفهومة ومتاحة للجميع.
40 عامًا على تأسيس مدرسة الفنون للشباب
سيتم الاحتفال بالذكرى السنوية يوم السبت، 27 يونيو. من الساعة 14:00 حتى 19:00، سيتم تقديم برنامج متنوع يتضمن أنشطة تفاعلية ومعارض وعروضاً فنية. منذ تأسيسها كأول مدرسة بلدية للفنون للشباب في بافاريا، توفر JuKS للأطفال والشباب والعائلات مساحات للتجريب الإبداعي والإبداع.
الفائزون بجائزة إرلانجن البيئية
منحت مدينة إرلانجن وإرلانجن شتاتويركه (ESTW) الجائزة البيئية المشتركة للمرة السابعة عشرة.
«تسريع البناء» لتوفير المزيد من المساكن
وهو يوفر إمكانيات إضافية لمشاريع الإسكان. وفي إرلانغن، يتم تطبيقه بناءً على معايير محددة.
تقرر تجميد نفقات بقيمة 2,25 مليون يورو
من خلال هذه الإجراء، تواصل المدينة تنفيذ خطة توحيد الميزانية التي تم إقرارها في أبريل 2025. ويظل الهدف هو استعادة القدرة المالية على المدى المتوسط وضمان القدرة على العمل في المستقبل أيضًا.
حرارة شديدة
حذرت هيئة الأرصاد الجوية الألمانية من موجة حر شديدة في إرلانغن خلال عطلة نهاية الأسبوع المقبلة. ووفقًا للتوقعات الحالية، قد ترتفع درجات الحرارة إلى 39 درجة مئوية. وبالتالي، من المتوقع أن تشهد المنطقة موجة حر شديدة بشكل استثنائي.
مراقبة الجو بسبب خطر اندلاع حرائق الغابات
سيتم إجراء عمليات مراقبة جوية للغابات يومي السبت 27 يونيو والأحد 28 يونيو. ويأتي ذلك في إطار الإجراءات الوقائية لمكافحة حرائق الغابات.
يوم الرقمية: إرلانغن تراهن على عروض متنوعة عبر الإنترنت
في 26 يونيو، يُقام «اليوم الرقمي» الوطني للمرة السابعة. وتحت شعار «الأمن الرقمي: الفهم. التوعية. الثقة»، يعمل أكبر يوم تحرك في ألمانيا من أجل المشاركة الرقمية على جعل التقنيات الرقمية مفهومة ومتاحة للجميع.
40 عامًا على تأسيس مدرسة الفنون للشباب
سيتم الاحتفال بالذكرى السنوية يوم السبت، 27 يونيو. من الساعة 14:00 حتى 19:00، سيتم تقديم برنامج متنوع يتضمن أنشطة تفاعلية ومعارض وعروضاً فنية. منذ تأسيسها كأول مدرسة بلدية للفنون للشباب في بافاريا، توفر JuKS للأطفال والشباب والعائلات مساحات للتجريب الإبداعي والإبداع.
الفائزون بجائزة إرلانجن البيئية
منحت مدينة إرلانجن وإرلانجن شتاتويركه (ESTW) الجائزة البيئية المشتركة للمرة السابعة عشرة.
اقتراحات للفعاليات في الأيام المقبلة
ما الذي يمكنك القيام به في إرلانغن؟ ما هي الفعاليات المقررة في الأيام القادمة؟ ما الذي يحدث اليوم في المدينة؟ ما رأيك في إلقاء نظرة على تقويم الفعاليات لدينا واستلهم بعض الأفكار؟ توفر إرلانغن العديد من الخيارات لقضاء أوقات الفراغ. إليك بعض النصائح التي نقدمها لك هنا. قد يستغرق تحميل «نصائح الأسبوع» بعض الوقت. يرجى التحلي بالصبر قليلاً وتحديث الصفحة إذا لزم الأمر. يمكنكم العثور على المزيد من الفعاليات في إرلانغن في تقويم الفعاليات الخاص بنا أو في تطبيق zoom:in.