Logo der Stadt Erlangen
Жінки сидять за столом і розмовляють.

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Гендерна рівність

Рівність статей

Відділ з питань рівності підтримує всіх мешканців Ерлангена та працівників міської адміністрації Ерлангена. Ми прагнемо реалізувати основне право на гендерну рівність у всіх сферах суспільного життя і розглядаємо це як міжгалузеве завдання.

Опис діяльності Відділу з питань гендерної рівності наведено в міській газеті «Rathausplatz 1» — випуск за березень 2025 року.



Новини

25.11.-foto_klein
Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок, Насильство, Жінки, 25.11., 25 листопада, Захист від насильства, Дівчата, Рівність, Гендерні аспекти, Гендерна рівність

Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок*

25 листопада щорічно відзначається Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок*. Він був започаткований Організацією Об’єднаних Націй з метою посилення захисту дівчат* та жінок* від насильства та забезпечення їхніх прав людини. «Подивись! Скажи щось! Втрутися!» — це гасло залишається актуальним як ніколи.

dunkelfeldstudie

Дослідження "темного поля" підтверджує необхідність захисту від насильства

У листопаді 2025 року міська рада визначила "захист від насильства" як пріоритет у першому плані дій щодо забезпечення рівності. Нинішнє дослідження "LeSuBiA" підтверджує нагальність проблеми: значна частина випадків домашнього насильства залишається незареєстрованою, і особливо страждають від нього жінки*, молодь та квір-люди.

Група молодих людей проводить бізнес-презентацію.

Старт плану дій «Захист від насильства»

Після приєднання міста Ерлангена до Європейської хартії про рівність жінок і чоловіків на місцевому рівні в листопаді 2025 року на порядку денному стоїть розробка концепції та конкретна робота над планом дій щодо забезпечення рівності.

wiederbelebun2

Чому жінкам рідше надають допомогу при зупинці серця

У разі зупинки серця кожна секунда має значення. Проте у громадських місцях жінкам рідше надають першу допомогу, ніж чоловікам. Міжнародні дослідження показують: оточуючі частіше надають першу допомогу чоловікам, ніж жінкам, що помітно впливає на шанси на виживання. Це потрібно змінити.

Менопауза

Цифрова підтримка при ендометріозі та в період менопаузи

Відділ з питань рівності повідомляє: у центрі уваги — здоров’я жінок. Скарги, пов’язані з ендометріозом або менопаузою, є досить поширеними. Вони часто суттєво погіршують якість життя і є предметом значного соціального табу. Тому з нагоди Міжнародного дня менопаузи (18 жовтня) ми розглянемо деякі аспекти цього питання.

Жінка з камерою.

Відео: Благодійний концерт

Відео з мером Йоргом Воллетом від 21 жовтня, присвячене благодійному концерту на підтримку українського міста-партнера Ерлангена — Броварів.

charta

Європейська хартія рівності - місто стало новим членом

Після одноголосного рішення міської ради від 27 листопада 2025 року місто Ерланген офіційно приєдналося до Європейської хартії рівності жінок і чоловіків на місцевому рівні.

justice

Що означає нова бухта. Закон про рівність для Ерлангена?

Після більш ніж десяти років боротьби до баварського Закону про рівні можливості, якому вже 25 років, нарешті були внесені зміни.

lesetipps

Сильні голоси та нові перспективи: поради щодо читання

До Міжнародного жіночого дня ми представляємо захопливу добірку книжок, які проливають світло на різні грані фемінізму, розмаїття та соціальної відповідальності.

Контактні пункти та допомога

Контакти

Офіс рівних можливостей

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 15:00 Uhr

Додаткові індивідуальні зустрічі