从10月5日（星期一）起，格伯特街与霍夫曼街交叉口的改造工程将正式启动。预计到12月底，该区域将建成无障碍设施，配备盲人引导系统及两个中央分隔岛。由于道路将全面封闭，机动车及自行车交通将改道通行。

当前，地块所有者必须履行其安全保障义务。尤其是湿叶会大大增加滑倒的风险。因此，埃尔兰根市特此提醒大家，有义务清理公共人行道上的杂物。

热烈欢迎来到这座胡格诺派之城。埃尔兰根拥有约12万居民，是巴伐利亚州规模最小的城市，但这里的生活品质极佳。

在9月15日举行的“安全上学——安全回家”社区活动中，向学生们分发了反光护身带。开学后的头几周，警方将加强交通监管，特别是在学校周边区域。

在弗里德里希-亚历山大大学冬季学期伊始，给同学们的一个小贴士：主要居住地可通过电子方式登记。虽然无需亲自前往市政厅，但仍可选择前往办理。