Schriftgröße erhöhen
Schriftgröße reduzieren
Kontrastmodus aktivieren
Logo der Stadt Erlangen
Suche öffnen
أعلام بلدان مختلفة تلوح في مهب الريح

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

مرحباً بك في إرلانجن!

لقد أثبت تاريخ مدينة إرلانجن على مر القرون أن الهجرة والاندماج يمكن أن ينجحا. وبناءً على ذلك، فإن شعار المدينة هو "الانفتاح بالتقاليد".

ثلث سكان إرلانجن من أصول مهاجرة. جميعهم من إرلانجن ويميزون مدينتنا بتجاربهم الثقافية والاجتماعية والدينية المختلفة. تلعب مسألة الأصل والتقاليد دورًا أقل وأقل دورًا، ولكن مجتمعنا الحضري الحديث يتميز بقيم متنوعة وأنماط حياة تعددية.

نحن نريد أن نأخذ هذه الإمكانيات الكبيرة في الاعتبار، وأن نستفيد من مواهب وإمكانات الأشخاص من البلدان الأخرى ونعززها وندعو إلى المشاركة المتساوية للجميع.

شجرة ذات أيدي ملونة على النسيج

مدينة للجميع

يعيش في إرلانجن أناس من جميع أنحاء العالم. وباعتبارها "مدينة متعددة الثقافات" ذات نظرة عالمية، فإن شعار إرلانجن هو "مدينة للجميع". سواء كان ذلك تصريح إقامة أو آفاق مهنية واجتماعية أو حياة خاصة مُرضية وخالية من الهموم: نريدك أن تشعر بالراحة والأمان في إرلانجن، وأن تصبح مدينتنا موطنك بسرعة. ستجد هنا كل ما تحتاج إلى معرفته ومعلومات مهمة لحياتك في إرلانجن.

معلومات للاجئين من أوكرانيا

العلم الأوكراني.
أوكرانيا, اللاجئون, سوق العمل, مساعدة اللاجئين, العمل

Допопомога для беженці/ Помощь беженцам

пошук пошук роботи/поск поска поставати/поска професейная каліл каліл фекація/професинальная кали калифакация * гляд моляд мовних курсования курсования какорсованиях курсовых

مقهى هيلفركريس سانت هاينريش لكبار السن في أوكرانيا

مقهى كبار السن في أوكرانيا - مرحباً بكم في اجتماعاتنا

كل أسبوعين، يدعو المجلس الاستشاري لكبار السن ونادي سانت هاينريش لكبار السن ودائرة مساعدي سانت هاينريش الأوكرانيين إلى أبرشية سانت هاينريش (Möhrendorfer Straße 31 a) لتبادل الأفكار والتعرف على بعضهم البعض على الشاي والقهوة والكعك.

امرأة تنظر في كتاب مع طفلها

نداء إلى برواري: كتاب من القلب إلى القلب

المستفيدون هم المدارس ومراكز الأطفال التي يتم فيها تدريس اللغة الألمانية.

60 عامًا من اتفاقية توظيف العمال

يصادف يوم 30 أكتوبر 2021 الذكرى الستين لاتفاقية التجنيد مع تركيا. خلال هذه السنوات الستين، جاء عدة آلاف من الأشخاص من تركيا إلى إرلانجن. بعضهم لبضع سنوات فقط، والكثير منهم للأبد. لقد أصبحوا جزءًا من إرلانجن، وينتمون إليها، ويقدمون مساهماتهم ويشكلون مجتمعنا الحضري المتنوع والمنفتح. في عام 2022، تم تكريم إنجازات "العمال الضيوف" السابقين من أصل تركي وأبنائهم وأحفادهم مدى الحياة في سلسلة من الفعاليات.

آخر الأخبار

يجلس الشباب على العشب.
صفحة الموضوع, آخر الأخبار, آخر الأخبار, الأخبار

آخر الأخبار

قسم أخبار مدينة إرلانجن: آخر الأخبار من إدارة المدينة في لمحة سريعة.

الأنشطة

شجرة ذات أيدي ملونة على النسيج

ملتزمون. متكامل.

الالتزام يجمع الناس معًا. أي شخص ملتزم بشيء ما ومع الآخرين يقيم اتصالات ويساعد بنشاط في تشكيل المجتمع. الالتزام يخلق اللقاءات ويعزز التكاتف والتفاهم المتبادل. الالتزام هو التنوع في العمل في المجتمع وطريق للاندماج.

بين الثقافات_المدن

مشروع المدن متعددة الثقافات (ICC)

منذ عام 2016، أصبحنا جزءًا من مشروع المدن متعددة الثقافات (ICC) - أكبر شبكة تكامل بين البلديات في أوروبا. بعد برلين-نيوكولن، نحن ثاني مدينة ألمانية والـ 100 مدينة أوروبية تنضم إلى مبادرة مجلس أوروبا.

مهمة_عنوان_ويب_صغيرة

بيان مهمة التكامل

المبادئ التوجيهية للعمل البلدي في مدينة إرلانجن.

المساعدة والدعم

تجلس امرأتان متقابلتان وتتحدثان

استشارات اللاجئين والاندماج

يقدم المركز المشورة والدعم للمهاجرين في إرلانجن. ينصب التركيز على تعزيز الاندماج وتقديم الإرشاد للمهاجرين الجدد في مدينتنا.

قائمة_الأخبار_تراجع_الأخبار

التحسينات في مكتب الهجرة

تمكن بنك الاستثمار العربي من تحقيق بعض التحسينات من خلال المناقشات البناءة مع سلطات الهجرة.

شباب يجلسون حول طاولة
التعليم, عرض تعليمي, التعليم, الترقية, خلفية الهجرة, المدرسة

الدعم الاجتماعي التعليمي التكميلي في الفصول الدراسية المتخصصة

للتلاميذ ذوي الأصول المهاجرة أو اللاجئين

جدار زجاجي مكتوب عليه عبارة مرحباً بك بعدة لغات

الزلزال لوائح الدخول والخروج

معلومات ونصائح من مكتب الهجرة لدينا حول تمديد تأشيرة الزيارة ودعوة أفراد العائلة إلى إرلانجن.

الإرشاد الاجتماعي
مأوى النساء, خط مساعدة المرأة, العنف ضد المرأة, العنف ضد الرجال, مساعدة الرجال, استشارات الحمل, الدعم الطبي النسائي للأشخاص ذوي الإعاقة, خدمات المشورة للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية*, المجموعة النسائية, مساعدة النساء, نقاط الاتصال للنساء, نقاط الاتصال للرجال, مساعدة النساء الحوامل, تقديم المشورة للنساء, الاستشارة للرجال, تقديم المشورة لمجتمع الميم

المساعدة ونقاط الاتصال

هنا يمكنك العثور على المساعدة والدعم في إرلانغن.

محطة توليد الكهرباء

انقطاع التيار الكهربائي: ما العمل؟

التزويد الخاص مهم. ولكن ما الذي تحتاج إلى القيام به بالضبط؟ اكتشف ذلك هنا.

استعراض تقرير المشاركة
تقرير المشاركة, القسم الاجتماعي, المواقف الحياتية, فرص المشاركة

تقرير مشاركة القسم الاجتماعي

الظروف المعيشية وفرص المشاركة في إرلانجن

الشباب الذين لديهم هواتف ذكية

خدمة هجرة الشباب

تقدم خدمة هجرة الشباب الدعم والمساعدة للأطفال والشباب من أصول لاجئة أو مهاجرة.

قائمة_الأخبار_تراجع_الأخبار
رعاية الأطفال, الأطفال, الآباء والأمهات, اعتني بـ, الترويج, تثقيف, رياض الأطفال, روضة الأطفال, مراكز الرعاية النهارية

دعم اللغة الألمانية لأطفال رياض الأطفال

تعتبر مهارات اللغة الألمانية الجيدة مهمة بشكل خاص للأطفال الذين يبدأون الدراسة في المدرسة. ولسوء الحظ، غالباً ما يكون هناك نقص في المعلمين.

letters-gf25d2777e_1920
مركز إرلانجن لتعليم الكبار, التكامل, تعلّم الألمانية

دورات اللغة والاندماج

يقدم مركز إرلانجن لتعليم الكبار دورات في اللغة والاندماج للأشخاص القادمين من بلدان أخرى.

أربعة مراهقين يجلسون حول الطاولة ويتحدثون.
التعليم, المهنة, المراهقون, الآباء والأمهات, الهجرة, تعلّم الألمانية

فصل الاندماج المهني (BIK)

فصول الدمج المهني، والفصل التمهيدي وفصل التخرج

صورة_أشخاص_يتحدثون_مع_بعضهم_للبعض

هل ترغب في تعلم لغة جديدة أو ممارسة اللغة الألمانية؟

يمكنك البحث عن ترادف لغوي لهذا الغرض. وهو يعمل على هذا النحو: يلتقي شخصان بانتظام ويتحدثان باللغتين. يمكنكما تعلم أو ممارسة لغة أجنبية مجاناً. يمكنكما القيام بأشياء معاً والتواصل مع أشخاص آخرين، سواء عبر الإنترنت أو شخصياً. يمكنك العثور على لمحة عامة عن البرامج هنا.

قائمة_الأخبار_تراجع_الأخبار
دورة اللغة الألمانية, دورة اللغة

و.ل.د

دورة اللغة الألمانية؛ المرحلة الابتدائية والثانوية

الأسئلة المتداولة

اتصل بنا

مركز تنسيق الاندماج والتكامل

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geöffnet
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

التعيينات الفردية الإضافية

اتصل بنا

شؤون الأجانب والتجنس

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag: 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 08:00 - 14:00 Uhr
Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr

الهاتف متاح

الثلاثاء: 13:30 - 15:00
الأربعاء: 10:00 - 12:00
الخميس: 13:30 - 15:00