Wichtiger Hinweis
الخدمة: اللجوء والاندماج
الأشخاص الذين يأتون إلينا من بلدان أخرى مرحب بهم في إرلانغن وهم جزء لا يتجزأ من المجتمع. من خلال العديد من الخدمات والعروض الاستشارية والمعلومات نساعد الأشخاص ذوي الأصول المهاجرة على الشعور بأنهم في وطنهم في إرلانجن والاندماج في المجتمع.
كثيراً ما يتم البحث عن
التجنس؛ طلب منح الجنسية الألمانية للأجانب الذين يحق لهم التجنس (استحقاق التجنس)
يحق للأجنبي المقيم في ألمانيا الحصول على الجنسية الألمانية بشروط معينة.
إعلان الالتزام
إعلان الالتزام بتغطية تكاليف المعيشة أو تكاليف المغادرة للأجانب المدعوين.
التجنس؛ طلب منح الجنسية الألمانية للأجانب الذين يحق لهم التجنس (استحقاق التجنس)
يحق للأجنبي المقيم في ألمانيا الحصول على الجنسية الألمانية بشروط معينة.
إعلان الالتزام
إعلان الالتزام بتغطية تكاليف المعيشة أو تكاليف المغادرة للأجانب المدعوين.
الخدمة من ألف إلى ياء
أزمة أوكرانيا؛ معلومات عن المساعدات
يمكنك معرفة المساعدة التي يمكنك تقديمها على أفضل وجه وتسجيل عروض المساعدة المحلية.
إدماج الأجانب؛ المعلومات
يمكنك معرفة المزيد عن اندماج الأجانب المقيمين بشكل قانوني ودائم في ألمانيا وطالبي اللجوء الذين لديهم احتمالات جيدة للبقاء.
إعلان الالتزام؛ التقديم
إذا كنت ترغب في تمكين ضيف أجنبي أو عدة ضيوف أجانب من الإقامة في ألمانيا، فيمكنك التعهد بدفع نفقات معيشته أو معيشتها.
الأزمة الأوكرانية؛ الإبلاغ الذاتي من قبل اللاجئين
إذا كنت ترغب في البقاء في بافاريا لمدة أطول مما يسمح به وضع إقامتك أو إذا كنت بحاجة إلى مساعدة الآن أو في وقت لاحق (مثل الإقامة والطعام والرعاية الطبية)، فيجب أن تكون مسجلاً.
الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي؛ التقدم بطلب للحصول على تصريح
يمكن للمواطنين الأجانب من دول خارج الاتحاد الأوروبي الذين يقيمون بشكل قانوني في ألمانيا على أساس طويل الأجل واندمجوا اقتصاديًا واجتماعيًا على حد سواء، في ظل ظروف معينة، الحصول على "تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي".
البحث عن سكن؛ الدعم
البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي؛ التطبيق
يمكن التقدم للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي من قبل المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الحاصلين على مؤهلات أكاديمية أو ما يعادلها ممن ينوون العمل في ألمانيا.
التأشيرة الوطنية؛ الطلب والتمديد
يحتاج الرعايا الأجانب الذين يحتاجون إلى تأشيرة لدخول البلاد للإقامة الطويلة الأجل (أكثر من 90 يوماً) أو الإقامة التي تؤدي إلى العمل بأجر.
التجنس؛ طلب منح الجنسية الألمانية للأجانب الذين يحق لهم التجنس (استحقاق التجنس)
يحق للأجنبي المقيم في ألمانيا الحصول على الجنسية الألمانية بشروط معينة.
التجنيس؛ طلب منح الجنسية الألمانية للأجانب الذين لا يحق لهم المطالبة بالتجنس (التجنيس التقديري)
يمكن تجنيس الأجانب الذين لا يستوفون أو لم يستوفوا بعد شروط التجنيس حسب تقديرهم، شريطة استيفاء شروط معينة.
الجنسية؛ دراسة اكتساب الجنسية الألمانية عند الولادة في ألمانيا
يتحقق مكتب التسجيل مما إذا كان الطفل من أبوين أجنبيين قد حصل على الجنسية الألمانية بالولادة في ألمانيا وفقاً للمادة 4 (3) من قانون الجنسية.
الزواج بالإكراه؛ تقديم المشورة
يمكن للنساء والفتيات المهددات أو المتضررات من الزواج القسري طلب المشورة.
أزمة أوكرانيا؛ معلومات عن المساعدات
يمكنك معرفة المساعدة التي يمكنك تقديمها على أفضل وجه وتسجيل عروض المساعدة المحلية.
إدماج الأجانب؛ المعلومات
يمكنك معرفة المزيد عن اندماج الأجانب المقيمين بشكل قانوني ودائم في ألمانيا وطالبي اللجوء الذين لديهم احتمالات جيدة للبقاء.
إعلان الالتزام؛ التقديم
إذا كنت ترغب في تمكين ضيف أجنبي أو عدة ضيوف أجانب من الإقامة في ألمانيا، فيمكنك التعهد بدفع نفقات معيشته أو معيشتها.
الأزمة الأوكرانية؛ الإبلاغ الذاتي من قبل اللاجئين
إذا كنت ترغب في البقاء في بافاريا لمدة أطول مما يسمح به وضع إقامتك أو إذا كنت بحاجة إلى مساعدة الآن أو في وقت لاحق (مثل الإقامة والطعام والرعاية الطبية)، فيجب أن تكون مسجلاً.
الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي؛ التقدم بطلب للحصول على تصريح
يمكن للمواطنين الأجانب من دول خارج الاتحاد الأوروبي الذين يقيمون بشكل قانوني في ألمانيا على أساس طويل الأجل واندمجوا اقتصاديًا واجتماعيًا على حد سواء، في ظل ظروف معينة، الحصول على "تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي".
البحث عن سكن؛ الدعم
البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي؛ التطبيق
يمكن التقدم للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي من قبل المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الحاصلين على مؤهلات أكاديمية أو ما يعادلها ممن ينوون العمل في ألمانيا.
التأشيرة الوطنية؛ الطلب والتمديد
يحتاج الرعايا الأجانب الذين يحتاجون إلى تأشيرة لدخول البلاد للإقامة الطويلة الأجل (أكثر من 90 يوماً) أو الإقامة التي تؤدي إلى العمل بأجر.
التجنس؛ طلب منح الجنسية الألمانية للأجانب الذين يحق لهم التجنس (استحقاق التجنس)
يحق للأجنبي المقيم في ألمانيا الحصول على الجنسية الألمانية بشروط معينة.
التجنيس؛ طلب منح الجنسية الألمانية للأجانب الذين لا يحق لهم المطالبة بالتجنس (التجنيس التقديري)
يمكن تجنيس الأجانب الذين لا يستوفون أو لم يستوفوا بعد شروط التجنيس حسب تقديرهم، شريطة استيفاء شروط معينة.
الجنسية؛ دراسة اكتساب الجنسية الألمانية عند الولادة في ألمانيا
يتحقق مكتب التسجيل مما إذا كان الطفل من أبوين أجنبيين قد حصل على الجنسية الألمانية بالولادة في ألمانيا وفقاً للمادة 4 (3) من قانون الجنسية.
الزواج بالإكراه؛ تقديم المشورة
يمكن للنساء والفتيات المهددات أو المتضررات من الزواج القسري طلب المشورة.
آخر الأخبار
انتخاب المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج
ستُجرى انتخابات المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج (AIB) هذا العام لأول مرة عبر التصويت الإلكتروني حصريًّا. يمكن لجميع الأشخاص الذين تلقوا إخطارًا بالانتخابات المشاركة في الانتخابات. ستُجرى انتخابات المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج (AIB) في الفترة من 6 إلى 27 يوليو 2026. تجدون أدناه في هذه الصفحة إرشادات حول التصويت عبر الإنترنت باللغتين الألمانية والإنجليزية.
فيديو: انتخاب المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج
ستُجرى انتخابات المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج (AIB) في الفترة من 6 إلى 27 يوليو – ولأول مرة عبر الإنترنت بالكامل. ويقدم هذه المعلومات كل من رئيس البلدية يورغ فولث ورامي بوخاشم، رئيس المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج (AIB).
دعوة للتبرع: رحلة ترفيهية للأطفال من بروفاري
من المقرر أن يُتيح لعدد يتراوح بين 15 و20 طفلاً من المدينة الأوكرانية الشريكة في إطار برنامج «التضامن» قضاء إقامة مدتها أسبوع في إرلانغن. والهدف من ذلك هو مساعدتهم على نسيان أهوال الحرب قليلاً.
رحلة إلى يينا في 3 أكتوبر
تنظم مدينة إرلانغن هذا العام مرة أخرى رحلة نهارية بالحافلات السياحية إلى المدينة الشقيقة. وسيتم هناك الاحتفال مرة أخرى معًا بيوم الوحدة الألمانية. ويمكن التسجيل ابتداءً من الآن.
انتخاب المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج
ستُجرى انتخابات المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج (AIB) هذا العام لأول مرة عبر التصويت الإلكتروني حصريًّا. يمكن لجميع الأشخاص الذين تلقوا إخطارًا بالانتخابات المشاركة في الانتخابات. ستُجرى انتخابات المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج (AIB) في الفترة من 6 إلى 27 يوليو 2026. تجدون أدناه في هذه الصفحة إرشادات حول التصويت عبر الإنترنت باللغتين الألمانية والإنجليزية.
فيديو: انتخاب المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج
ستُجرى انتخابات المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج (AIB) في الفترة من 6 إلى 27 يوليو – ولأول مرة عبر الإنترنت بالكامل. ويقدم هذه المعلومات كل من رئيس البلدية يورغ فولث ورامي بوخاشم، رئيس المجلس الاستشاري لشؤون الأجانب والاندماج (AIB).
دعوة للتبرع: رحلة ترفيهية للأطفال من بروفاري
من المقرر أن يُتيح لعدد يتراوح بين 15 و20 طفلاً من المدينة الأوكرانية الشريكة في إطار برنامج «التضامن» قضاء إقامة مدتها أسبوع في إرلانغن. والهدف من ذلك هو مساعدتهم على نسيان أهوال الحرب قليلاً.
رحلة إلى يينا في 3 أكتوبر
تنظم مدينة إرلانغن هذا العام مرة أخرى رحلة نهارية بالحافلات السياحية إلى المدينة الشقيقة. وسيتم هناك الاحتفال مرة أخرى معًا بيوم الوحدة الألمانية. ويمكن التسجيل ابتداءً من الآن.