التأشيرة الوطنية؛ التقدم بطلب الحصول عليها وتجديدها

يتطلب دخول المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي إلى ألمانيا، بشكل عام، الحصول على تأشيرة تُصدرها البعثة الدبلوماسية الألمانية (السفارة أو القنصلية) في بلد المنشأ.

أما بالنسبة للإقامة التي تزيد مدتها عن 90 يومًا، على سبيل المثال في إطار لم شمل الأسرة أو لممارسة نشاط مهني، فتُمنح التأشيرات على أنها ما يُعرف بـ«التأشيرات الوطنية». وتخضع شروط منح التأشيرة الوطنية للأحكام السارية على منح تصريح الإقامة، والبطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، وبطاقة ICT، وتصريح الاستقرار، وتصريح الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي، وبالتالي تختلف هذه الشروط باختلاف الغرض من الإقامة (انظر "مواضيع ذات صلة").

بعد الدخول إلى البلاد، يجب استبدال التأشيرة الوطنية، عند الاقتضاء، بإذن إقامة آخر يتم التقدم بطلبه لدى مصلحة شؤون الأجانب المختصة. ويجب تقديم الطلب خلال فترة صلاحية التأشيرة.

ويجب التمييز بين التأشيرات الوطنية وتأشيرات الإقامة القصيرة الأجل (مثل الإقامات السياحية أو الزيارات، أو رحلات العمل) التي تصل مدتها إلى 90 يومًا لكل فترة 180 يومًا. وعادةً ما تُمنح هذه التأشيرات تحت مسمى «تأشيرات شنغن» (انظر «مواضيع ذات صلة» – «تأشيرة شنغن؛ المنح والتمديد»).

تنطبق استثناءات من شرط الحصول على التأشيرة على مواطني

• أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا والولايات المتحدة الأمريكية،
• أستراليا، وإسرائيل، واليابان، وكندا، ونيوزيلندا، و
• جمهورية كوريا،

الذين يُسمح لهم دائمًا بالدخول دون تأشيرة بغض النظر عن مدة الإقامة والغرض منها.

وينطبق هذا أيضًا على مواطني أندورا، والبرازيل، والسلفادور، وهندوراس، وموناكو، وسان مارينو، شريطة ألا يكونوا عازمين على ممارسة أي نشاط عمل.

بالنسبة للإقامات السياحية (حتى 90 يومًا لكل فترة 180 يومًا)، يُعفى مواطنو العديد من الدول أيضًا من شرط الحصول على تأشيرة. ولا يُسمح بممارسة أي نشاط عمل خلال فترة الإقامة المعفاة من التأشيرة. ولا يُسمح عادةً بتمديد فترة الإقامة السياحية مباشرةً دون إجراءات إضافية.

يمكنكم الحصول على مزيد من المعلومات حول إلزامية التأشيرة، والإعفاء من التأشيرة، والإجراءات، وكذلك الدول الأعضاء في اتفاقية شنغن، من خلال المواقع الإلكترونية لوزارة الخارجية (انظر «روابط إضافية»). كما توفر مصلحة شؤون الأجانب معلومات أساسية حول شروط إجراءات الحصول على التأشيرة.

تخضع شروط منح التأشيرة الوطنية للأحكام السارية على منح تصريح الإقامة، والبطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، وبطاقة ICT، وتصريح الاستقرار، وتصريح الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي، وبالتالي تختلف هذه الشروط باختلاف الغرض من الإقامة (انظر "مواضيع ذات صلة").

يجب تقديم طلب التأشيرة في الوقت المناسب قبل موعد الدخول المقرر لدى البعثة الدبلوماسية المختصة.

• قد تختلف المستندات المطلوب تقديمها اختلافًا كبيرًا.
  يرجى الاستفسار من البعثة الدبلوماسية الألمانية المختصة في منطقتك. لكن عادةً ما تكون المستندات التالية مطلوبة، من بين أمور أخرى:
• جواز سفر ساري المفعول
• إثبات توفر مصدر دخل مضمون، و/أو إقرار بالتزام، إذا لزم الأمر
• إثبات توفر مساحة سكنية كافية
• إثبات التغطية التأمينية الصحية
• إثبات الغرض من الإقامة، مثل شهادة من جهة العمل أو عقد العمل، أو شهادة الزواج
• وغيرها من المستندات، إن وجدت

• الترخيص: 75 يورو
• التمديد: 25 يورو
• تمديد تأشيرة شنغن داخل الأراضي الاتحادية لأكثر من 90 يومًا كـ«تأشيرة وطنية»: 60 يورو

تقديم احتجاج لدى البعثة الدبلوماسية المعنية