تصريح الإقامة؛ طلب الحصول على عمل بأجر في ألمانيا
يُطلب تصريح الإقامة بشكل عام للحصول على عمل بأجر في ألمانيا. ويمكن التقدم بطلب للحصول على هذا التصريح في ظروف مختلفة.
قف: 08.04.2026. Link zum BayernPortal
الإجراء عبر الإنترنت
التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لمتابعة العمل بأجر
يمكنك استخدام هذا الطلب عبر الإنترنت لتقديم طلب تصريح إقامة للعمل بأجر.
سهل الاستخدام من قبل المواطنين ورقمي: ما عليك سوى إكمال هذا الطلب عبر الإنترنت مباشرةً من خلال متصفح الإنترنت الخاص بك. في كثير من الحالات، سيوفر عليك هذا الأمر عناء الذهاب إلى السلطات.
استمارة الاتصال - إدارة شؤون الأجانب والجنسية
يمكنك استخدام هذا الطلب عبر الإنترنت لإرسال رسالة إلى إدارة شؤون الأجانب والتجنيس في مدينة إرلانجن.
صديقة للمواطن ورقمية: ما عليك سوى ملء نموذج الاتصال عبر الإنترنت مباشرةً عبر متصفح الإنترنت الخاص بك. سواء كنت متنقلاً أو في المنزل.
يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصاريح الإقامة التالية، من بين تصاريح أخرى:
- البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي
البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي هي تصريح إقامة خاص للأكاديميين الأجانب أو الأشخاص ذوي المؤهلات المماثلة الذين يرغبون في الحصول على وظيفة مؤهلة في ألمانيا. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول هذا الأمر في الوصف المنفصل للخدمات تحت عنوان "مواضيع ذات صلة".
- تصريح الإقامة للعمال المهرة
يمكن للمواطنين الأجانب الذين أكملوا تدريبًا مهنيًا مؤهلًا أو دورة دراسية (بما في ذلك خارج ألمانيا) ولديهم عرض عمل الحصول على تصريح إقامة وفقًا للمادة 18 أ من قانون إقامة وتوظيف وإدماج الرعايا الأجانب في ألمانيا (قانون الإقامة - AufenthG) أو المادة 18 ب من قانون الإقامة - AufenthG من أجل الحصول على عمل مؤهل في ألمانيا كعامل ماهر.
- تصريح الإقامة للمهنيين ذوي الخبرة
يتمتع المهنيون ذوو الخبرة الذين يتمتعون بخبرة عملية واسعة بفرص عمل جيدة في ألمانيا إذا كانوا يرغبون في العمل في مهن غير منظمة. ويمكنهم بعد ذلك الحصول على تصريح إقامة للعمل المؤهل في ألمانيا. لا يشترط الاعتراف الرسمي بمؤهلاتك في ألمانيا لهذا الغرض. تنطبق التسهيلات الخاصة بشكل خاص على مهن تكنولوجيا المعلومات.
- بطاقة فرصة البحث عن عمل
تسمح لك بطاقة الفرصة بدخول ألمانيا للبحث عن وظيفة. يتم إصدارها إذا كان لديك إما مؤهل عامل ماهر معترف به أو إذا كان لديك مؤهل أجنبي معترف به وحققت حدًا أدنى معينًا من النقاط في إطار نظام النقاط.
- تصريح الإقامة للاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية وشراكة الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية
إذا تقرر في إجراء الاعتراف أن المؤهل الأجنبي لا يمكن الاعتراف به بالكامل، فمن الممكن حضور تدابير التأهيل في ألمانيا من أجل اكتساب المهارات النظرية و/أو العملية الناقصة. يمكن أن تكون هذه، على سبيل المثال، دورات تدريبية في إحدى الشركات أو دورات تدريبية متخصصة أو دورات تحضيرية أو دورات ألمانية متعلقة بالوظيفة. في ظل ظروف معينة، من الممكن أيضًا العمل إلى جانب برنامج التأهيل. وبدلاً من ذلك، في ظل ظروف معينة، من الممكن أيضًا في ظل ظروف معينة إجراء إجراء الاعتراف بعد دخول ألمانيا والعمل في المهنة المطلوبة في نفس الوقت. - تصريح الإقامة للباحثين
يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لغرض البحث. - (متنقل) بطاقة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
أيضًا لمواطني الدول الثالثة الذين يتم تعيينهم مؤقتًا في ألمانيا داخل شركة أو مجموعة شركات من قبل صاحب العمل الذي يقع مقره في بلد ثالث. ICT هي اختصار لعبارة "النقل داخل الشركة" أو "المنقولون داخل الشركة" ويمكنهم التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة المقابل. يمكن أيضًا للموظفين الأجانب الذين لديهم بالفعل بطاقة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في بلد آخر في الاتحاد الأوروبي أن يتم نقلهم إلى ألمانيا لأكثر من 90 يومًا داخل الشركة أو داخل مجموعة الشركات والتقدم بطلب للحصول على بطاقة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتنقلة لهذا الغرض.
- تصريح الإقامة للعمل الحر
يلزم الحصول على تصريح إقامة للعمل الحر التجاري أو المستقل.
هناك أيضًا بعض اللوائح الخاصة. أهمها
- لوائح خاصة لمساعدي الرعاية
سوق العمل الألماني مفتوح أيضًا لمساعدي الرعاية من دول ثالثة. وهذا يعني أنه يمكن للأشخاص العمل في أنشطة التمريض الذين أكملوا تدريبًا تمريضيًا لا يعتبر تدريبًا مهنيًا مؤهلًا أو الذين تم الاعتراف بهم على هذا النحو (مساعدو التمريض).
- التدريب المتعلق بالدراسة في الاتحاد الأوروبي
يمكن لطلاب الجامعات الأجنبية أو الرعايا الأجانب الذين حصلوا على شهادة جامعية في العامين الأخيرين الحصول على تصريح إقامة للتدريب الداخلي المتعلق بالدراسة بشروط معينة.
- لائحة خاصة للسائقين المحترفين
يمكن لسائقي الشاحنات أو الحافلات الحاصلين على رخصة القيادة المطلوبة والمؤهل الأساسي (المعجل) من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية الحصول على تصريح إقامة لعملهم.
- لائحة غرب البلقان
يتمتع مواطنو ألبانيا والبوسنة والهرسك وكوسوفو والجبل الأسود ومقدونيا الشمالية وصربيا وكوسوفو والجبل الأسود بفرصة العمل في ألمانيا في إطار نظام الحصص، بغض النظر عن المؤهلات. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول هذا الأمر في الوصف المنفصل للخدمات تحت عنوان "مواضيع ذات صلة".
- الزوج المقيم
ينطوي توظيف الأزواج المضيفين على التنسيب المؤقت للرعايا الأجانب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و27 عاماً لدى عائلة ألمانية مضيفة. وينصب تركيز المواطن الأجنبي على اكتساب المعرفة الثقافية وتحسين مهاراته في اللغة الألمانية. وفي مقابل نقل هذه المعرفة، يقوم الزوج المضيف بدعم الوالدين المضيفين في رعاية الأطفال القُصّر.
- مواطنون آخرون محددون
يجوز منح مواطني أندورا، وأستراليا، وإسرائيل، واليابان، وكندا، وجمهورية كوريا، وموناكو، ونيوزيلندا، وسان مارينو، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (بالمعنى المقصود في المادة 1 (2) (6) من قانون حرية التنقل العامة لمواطني الاتحاد الأوروبي (قانون حرية التنقل/الاتحاد الأوروبي - Freizügigigkeitsgesetz/الاتحاد الأوروبي) والولايات المتحدة الأمريكية تصريح إقامة لممارسة أي عمل بغض النظر عن مكان عمل صاحب العمل.
وتعتمد شروط منح تصريح الإقامة إلى حد كبير على تصريح الإقامة المحدد لغرض الإقامة الذي يتم النظر فيه لغرض الإقامة المتقدم للحصول عليه. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول تصاريح الإقامة الموضحة أعلاه تحت عنوان "روابط أخرى". يوضح هذا أيضًا المتطلبات الرئيسية لإصدار تصريح الإقامة.
يجب استيفاء متطلبات معينة لإصدار كل تصريح إقامة.
بشكل عام، يتطلب منح تصريح الإقامة عادةً ما يلي
- تأمين المعيشة
- الهوية، وإذا كان الأجنبي غير مصرح له بالعودة إلى بلد آخر، أن يتم توضيح جنسية الأجنبي,
- عدم وجود أسباب للترحيل
- إذا لم يكن هناك استحقاق لإصدار سند إقامة، إذا لم يكن هناك استحقاق لإصدار سند إقامة، فإن إقامة الأجنبي لا تضر أو تعرض مصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية للخطر لأي سبب آخر و
- استيفاء شرط جواز السفر وفقاً للمادة 3 من القانون الاتحادي الألماني;
وأن الأجنبي
- قد دخل البلد بالتأشيرة المطلوبة و
- قد قدم بالفعل المعلومات ذات الصلة لإصدار التأشيرة في طلب التأشيرة.
تنطبق نفس اللوائح على تمديد تصريح الإقامة كما هو الحال عند إصداره. قبل تمديد تصريح الإقامة، يجب التأكد مما إذا كان الأجنبي قد أوفى بأي التزام بحضور دورة اندماج بشكل صحيح.
ومن المهم أيضًا أن يدخل الأجنبي إلى البلاد بالتأشيرة التي سبق أن تقدم بطلب للحصول عليها في البعثة الدبلوماسية الألمانية المختصة في الخارج. في بعض الحالات وبالنسبة لمواطنين معينين، تنطبق بعض التسهيلات. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات تحت عنوان "روابط أخرى".
تقدم العديد من سلطات الأجانب بالفعل إجراء تقديم الطلبات عبر الإنترنت. إذا كان الإجراء عبر الإنترنت متاحًا، فسيتم عرضه في بوابة بايرنبورتال تحت عنوان "الإجراء عبر الإنترنت" إذا كنت قد أدخلت مكان إقامتك تحت عنوان "تحديد الموقع".
إذا كانت سلطة الأجانب لديك لا تقدم إجراءً عبر الإنترنت، يُرجى الاتصال بسلطة الأجانب عن طريق البريد الإلكتروني أو التحدث إليهم شخصيًا.
يجب على الرعايا الأجانب الذين يحتاجون إلى تأشيرة أن يتقدموا بطلب للحصول على تصريح الإقامة المطلوب للإقامة الإضافية خلال فترة صلاحية التأشيرة.
ويجب على الرعايا الأجانب المعفيين من شرط الحصول على تأشيرة لغرض محدد من إقامتهم أن يتقدموا بطلب للحصول على تصريح الإقامة المطلوب للإقامة الإضافية فور دخولهم البلد أو في غضون 90 يوماً على الأكثر.
قد يختلف وقت المعالجة. إذا لزم الأمر، يرجى الاستفسار من مكتب الهجرة المعني.
- قد تختلف المستندات التي سيتم تقديمها بشكل كبير.
يرجى الاستفسار لدى سلطة الأجانب المحلية في بلدك. ومع ذلك، كقاعدة عامة، فإن المستندات التالية مطلوبة:
-
جواز سفر ساري المفعول
-
صورة فوتوغرافية بيومترية حديثة (صورة أمامية)
-
إثبات وسائل إعاشة آمنة
-
إثبات وجود مساحة كافية للمعيشة
-
إثبات تغطية التأمين الصحي
-
إثبات الغرض من الإقامة، مثل شهادة صاحب العمل أو عقد العمل أو شهادة الزواج
-
وثائق أخرى إذا لزم الأمر
-
- قد تكون المستندات التالية مطلوبة أيضاً:
- الشهادات المحلية أو الأجنبية بما في ذلك الترجمات المطلوبة
- المستندات المتعلقة بعلاقة العمل المقصودة
- المستندات المتعلقة بالاعتراف المهني أو أي تدابير تعويضية
ملحق إقليمي (مسؤول تحريري: مدينة إرلانجن)
الإصدار: 100 يورو
التمديد حتى ثلاثة أشهر: 96 يورو
التمديد لأكثر من ثلاثة أشهر: 93 يورو
§§ المادتان 18، 18 (ز) من قانون إقامة وتوظيف وإدماج الأجانب في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي
§ المادة 19 ج (1) من قانون إقامة الأجانب وتوظيفهم وإدماجهم في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
تصريح الإقامة للمهنيين ذوي الخبرة
§ المادة 6 من قانون توظيف الرعايا الأجانب (قانون التوظيف - بيشف)
تصريح الإقامة للمهنيين ذوي الخبرة
§ المادة 20 أ قانون إقامة وتوظيف وإدماج الأجانب في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
خريطة فرص البحث عن وظيفة
§ البند 16 د (1) و (4) و (5) من قانون إقامة الأجانب وتوظيفهم وإدماجهم في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
تصريح الإقامة للاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية
§ المادة 16 (د) (3) من قانون إقامة الأجانب وتوظيفهم وإدماجهم في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
تصريح الإقامة لشراكة الاعتراف
§ المادة 21 قانون إقامة وتوظيف وإدماج الأجانب في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
تصريح الإقامة للعمل الحر
§ المادة 19ج (1) من قانون إقامة الأجانب وتوظيفهم وإدماجهم في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
لائحة خاصة لمساعدي الرعاية
§ المادة 22 أ قانون توظيف الرعايا الأجانب (قانون التوظيف - بيشف)
لائحة خاصة لمساعدي الرعاية
§ المادة 16 (هـ) قانون إقامة وتوظيف وإدماج الأجانب في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
تدريب متعلق بالدراسة في الاتحاد الأوروبي
§ المادة 19ج (1) من قانون إقامة الأجانب وتوظيفهم وإدماجهم في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
تنظيم خاص للسائقين المحترفين
§ المادة 24 أ قانون توظيف الرعايا الأجانب (قانون التوظيف - بيشف)
تنظيم خاص للسائقين المحترفين
§ المادة 19ج (1) من قانون إقامة الأجانب وتوظيفهم وإدماجهم في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
مواطنون آخرون معينون آخرون
§ المادة 26 (1) من قانون توظيف الرعايا الأجانب (قانون التوظيف - بيشف)
مواطنون آخرون معينون آخرون
§§ المادتان 19، 19 (ب) من قانون إقامة وتوظيف وإدماج الأجانب في الإقليم الاتحادي (قانون الإقامة - AufenthG)
ملحق إقليمي (مسؤول تحريري: مدينة إرلانجن)
إجراءات المحكمة الإدارية
وكالة التوظيف الفيدرالية - موافقة مسبقة
يمكنك العثور على ما يسمى بالإعلان عن علاقة العمل، بما في ذلك أي أوراق تكميلية ضرورية، على الموقع الإلكتروني لوكالة التوظيف الاتحادية.
الإقامات المؤقتة
نظرًا للعدد الكبير من المكالمات الواردة، قمنا بتقسيم معالجة استفسارك بين عدة أشخاص.
يرجى الاتصال بالرقم المناسب بناءً على الحرف الأول من لقبك:
أ - ج : 09131 / 86 - 2089
د - ي : 09131 / 86 - 2879
ك - م : 09131 / 86 - 2451
ن - شار : 09131 / 86 - 3424
ش - شاس - زد : 09131 / 86 - 1512
Anschrift
Öffnungszeiten
الهاتف متاح
الثلاثاء: 13:30 - 15:00
الأربعاء: 10:00 - 12:00
الخميس: 13:30 - 15:00