Wichtiger Hinweis
Сервісний портал - для батьків і дітей
Для багатьох людей створення сім'ї - це одночасно і щире бажання, і виклик. Будь то весілля, вагітність, виховання дітей або партнерство: сім'ї потребують сторонньої підтримки у багатьох сферах. Ми пропонуємо вам широкий спектр інформаційних, консультаційних та допоміжних послуг.
Послуги від А до Я
BAföG для підвищення кваліфікації; подання заявки на отримання допомоги для підвищення кваліфікації
Учасники програм підвищення кваліфікації з метою кар’єрного зростання, наприклад, для отримання кваліфікації майстра, техніка, фахівця з управління або вихователя, можуть подати заявку на отримання стипендії «Aufstiegs-BAföG» (яку також називають «Meister-BAföG»).
BAföG; заявка на освітню підтримку для учнів
Індивідуальна фінансова підтримка надається на навчання в школі за умови, що кошти, необхідні для проживання та навчання, не можуть бути отримані в інший спосіб.
ErlangenPass
Аванс на виплату аліментів; заява
Ви можете подати заяву на отримання авансу на виплату аліментів, якщо ви є самотнім батьком, а той з батьків, хто зобов'язаний платити аліменти, не платить їх взагалі, платить нерегулярно або в недостатньому обсязі.
Автомобіль; подання заяви про зняття з експлуатації
Багаторазові підгузки; промоція
Безпека дорожнього руху в школах; консультування
Безпечна дорога до школи має бути метою всіх відповідальних осіб. Діти повинні мати можливість безпечно добиратися до школи як пішоходи, велосипедисти, пасажири автомобілів або користувачі громадського транспорту. Будь-які питання з цього приводу можна з'ясувати у експертів на місці.
Вагітність; Консультація
Майбутні мами та тата можуть отримати консультацію з питань, що стосуються вагітності та пологів.
Виховання дітей у сім'ї; оформлення догляду в умовах спільного проживання матері/батька та дитини
Одинокі батьки можуть подати заявку на догляд за дитиною у відповідній формі проживання.
Громадянство; перевірка набуття німецького громадянства при народженні в Німеччині
РАЦС перевіряє, чи набула дитина, батьки якої є іноземцями, німецьке громадянство за народженням у Німеччині відповідно до абзацу 3 § 4 Закону про громадянство.
Добровільна послуга місцевої влади; подання заяви
Догляд за дітьми; заява на покриття витрат на утримання дітей у дитячих садках та яслах з денним перебуванням
Витрати на догляд за дитиною можуть оплачуватися повністю або частково, або не оплачуватися, якщо батьки або один з батьків не в змозі платити.
BAföG для підвищення кваліфікації; подання заявки на отримання допомоги для підвищення кваліфікації
Учасники програм підвищення кваліфікації з метою кар’єрного зростання, наприклад, для отримання кваліфікації майстра, техніка, фахівця з управління або вихователя, можуть подати заявку на отримання стипендії «Aufstiegs-BAföG» (яку також називають «Meister-BAföG»).
BAföG; заявка на освітню підтримку для учнів
Індивідуальна фінансова підтримка надається на навчання в школі за умови, що кошти, необхідні для проживання та навчання, не можуть бути отримані в інший спосіб.
ErlangenPass
Аванс на виплату аліментів; заява
Ви можете подати заяву на отримання авансу на виплату аліментів, якщо ви є самотнім батьком, а той з батьків, хто зобов'язаний платити аліменти, не платить їх взагалі, платить нерегулярно або в недостатньому обсязі.
Автомобіль; подання заяви про зняття з експлуатації
Багаторазові підгузки; промоція
Безпека дорожнього руху в школах; консультування
Безпечна дорога до школи має бути метою всіх відповідальних осіб. Діти повинні мати можливість безпечно добиратися до школи як пішоходи, велосипедисти, пасажири автомобілів або користувачі громадського транспорту. Будь-які питання з цього приводу можна з'ясувати у експертів на місці.
Вагітність; Консультація
Майбутні мами та тата можуть отримати консультацію з питань, що стосуються вагітності та пологів.
Виховання дітей у сім'ї; оформлення догляду в умовах спільного проживання матері/батька та дитини
Одинокі батьки можуть подати заявку на догляд за дитиною у відповідній формі проживання.
Громадянство; перевірка набуття німецького громадянства при народженні в Німеччині
РАЦС перевіряє, чи набула дитина, батьки якої є іноземцями, німецьке громадянство за народженням у Німеччині відповідно до абзацу 3 § 4 Закону про громадянство.
Добровільна послуга місцевої влади; подання заяви
Догляд за дітьми; заява на покриття витрат на утримання дітей у дитячих садках та яслах з денним перебуванням
Витрати на догляд за дитиною можуть оплачуватися повністю або частково, або не оплачуватися, якщо батьки або один з батьків не в змозі платити.
Новини для батьків
Опитування населення «Життя в Ерлангені 2026»
Статистичне управління міста Ерлангена проводить 15-те опитування населення та відзначає 25-річчя проекту «Життя в Ерлангені». Усі зацікавлені особи можуть взяти участь у нашому масштабному опитуванні населення до 31 грудня 2026 року включно.
Тижні проти расизму
У 2027 році також відбудуться різноманітні заходи.
Брошура «Гарна порада — економічне життя»
Нова онлайн-версія містить інформацію про те, як за невеликі гроші отримати багато вражень або придбати товари повсякденного вжитку за вигідною ціною.
Відео: Дівалі
Мер Йорг Воллет та місто Ерланген бажають вам чудового індійського свята вогнів!
Опитування населення «Життя в Ерлангені 2026»
Статистичне управління міста Ерлангена проводить 15-те опитування населення та відзначає 25-річчя проекту «Життя в Ерлангені». Усі зацікавлені особи можуть взяти участь у нашому масштабному опитуванні населення до 31 грудня 2026 року включно.
Тижні проти расизму
У 2027 році також відбудуться різноманітні заходи.
Брошура «Гарна порада — економічне життя»
Нова онлайн-версія містить інформацію про те, як за невеликі гроші отримати багато вражень або придбати товари повсякденного вжитку за вигідною ціною.
Відео: Дівалі
Мер Йорг Воллет та місто Ерланген бажають вам чудового індійського свята вогнів!