Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Сервісний портал - для батьків і дітей

Для багатьох людей створення сім'ї - це одночасно і щире бажання, і виклик. Будь то весілля, вагітність, виховання дітей або партнерство: сім'ї потребують сторонньої підтримки у багатьох сферах. Ми пропонуємо вам широкий спектр інформаційних, консультаційних та допоміжних послуг.

Послуги від А до Я

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Стипендія BAföG для студентів, які переходять на вищий рівень навчання, Підтримка розвитку, Закон про підтримку підвищення кваліфікації з метою кар’єрного зростання, Підтримка професійної освіти, Стипендія «Мейстер-Бафог», Стипендія «Meister-BAföG», Стипендія «Meister-BAFÖG»

BAföG для підвищення кваліфікації; подання заявки на отримання допомоги для підвищення кваліфікації

Учасники програм підвищення кваліфікації з метою кар’єрного зростання, наприклад, для отримання кваліфікації майстра, техніка, фахівця з управління або вихователя, можуть подати заявку на отримання стипендії «Aufstiegs-BAföG» (яку також називають «Meister-BAföG»).

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Освітня підтримка школярів, Bafög, BAföG, BAFÖG, BAföG, Bafög, BAFÖG

BAföG; заявка на освітню підтримку для учнів

Індивідуальна фінансова підтримка надається на навчання в школі за умови, що кошти, необхідні для проживання та навчання, не можуть бути отримані в інший спосіб.

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Паспорт міста Ерланген, Знижка, Переваги

ErlangenPass

«ErlangenPass» як соціальна картка полегшує людям з низьким рівнем доходу участь у суспільному житті. При пред’явленні «ErlangenPass» можна скористатися різними пільгами. Так, ви платите менше за вхід до басейну, за курси у VHS та за багато інших послуг. Ціна на деякі квитки на міський автобус у Ерлангені знижена на 50 відсотків, а квиток «Deutschlandticket» можна придбати за пільговою ціною. Для дітей та молоді «ErlangenPass» має додаткову функцію: витрати на освіту та участь у громадському житті (наприклад, на екскурсії, шкільні поїздки, обід) оплачуються через «ErlangenPass». Для цього батьки повинні подати заявку від імені своїх дітей.
Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс

Аванс на виплату аліментів; заява

Ви можете подати заяву на отримання авансу на виплату аліментів, якщо ви є самотнім батьком, а той з батьків, хто зобов'язаний платити аліменти, не платить їх взагалі, платить нерегулярно або в недостатньому обсязі.

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Зняття автомобіля з обліку, Зняття з обліку транспортних засобів, зняття автомобіля з обліку, Повідомлення про виведення з експлуатації, Зміна власника, Зняти з обліку транспортний засіб, зняти з обліку автомобіль, Закриття, Закриття, Утилізація, Утилізація

Автомобіль; подання заяви про зняття з експлуатації

Реєстрація транспортного засобу може бути призупинена у разі його виведення з експлуатації.
Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Багаторазові підгузники, Просування, Програма підтримки, Підгузник., Сталий розвиток, Крихітко., Народження, Вагітність, Сміття., Відходи, Смітник для сміття, Уникнення відходів, Зменшення відходів, Захист клімату, Захист навколишнього середовища, Контейнери для залишкових відходів, Відходи

Багаторазові підгузки; промоція

Місто Ерланген субсидує придбання нових та вживаних тканинних підгузників (комбінезонів, тканинних підгузників, вкладишів, що перуться, пелюшок) один раз у розмірі 25% від суми рахунку, власники ErlangenPass отримують 50%. Максимальна субсидія становить 200 євро на дитину.
Послуга, Пасажир, Автобус., Велосипед, Пішохід, Громадський транспорт, Велосипедист, S-Bahn, Шкільний автобус., Шкільні патрулі на переходах, Шкільний патруль на переході, Карти шкільних маршрутів, Програма шкільних подорожей, Безпека, Трамвай, Дорожній рух, Трамвай, Під землею

Безпека дорожнього руху в школах; консультування

Безпечна дорога до школи має бути метою всіх відповідальних осіб. Діти повинні мати можливість безпечно добиратися до школи як пішоходи, велосипедисти, пасажири автомобілів або користувачі громадського транспорту. Будь-які питання з цього приводу можна з'ясувати у експертів на місці.

Послуга, Аборт, Вагітні, які опинилися у скрутному становищі, Консультації для вагітних, Переривання вагітності, Вагітність, Регіональний фонд «Допомога матері та дитині», Консультації щодо фінансових виплат, Засоби контрацепції, Планування сім’ї, Пренатальна діагностика, Бажання мати дітей, Сексуальна освіта, Консультації для вагітних Консультації щодо вагітності Вагітність Вагітна Вагітні Центр консультацій для вагітних Центр консультацій щодо вагітності Психосоціальна підтримка Інформація Питання Консультація Супровід Сім’я Пара Пари Мати Батько Партнер Партнерка Одинокі батьки Одинокі матері Народження Після народження Немовля Дитина Маленька дитина Новонароджений Новонародженийнемовля післяпологовий період акушерка відпустка по вагітності та пологах батьківська відпустка батьківська допомога «Батьківська допомога Плюс» «Батьківська допомога+» сімейна допомога фінансова скрута фонд регіональний фонд допомога по вагітності та пологах заборона на роботу аліменти аванс на аліменти контрацепція конфлікт, пов’язаний з вагітністю консультація щодо конфлікту, пов’язаного з вагітністю аборт аборт, стаття § 218 §219 КК Кримінальний кодекс пренатальний передпологовий обстеження діагностика діагноз пізній аборт бажання мати дітей бездітність безпліддя лікування безпліддя мертвонародження викидень криза психічна післяпологова післяпологова депресія розлади настрою гормони конфіденційне народження усиновлення група групові заходи кав’ярня для вагітних Секс Сексуальна освіта Шкільні заходи Шкільний проєкт Проєкт Педагоги Вчителі Кохання Дружба Перший раз Молодь Підлітки Школа Презерватив Таблетки Внутрішньоматкова спіраль Гормональні препарати Молодіжні групи Дні молодіжного кіно

Вагітність; Консультація

Майбутні мами та тата можуть отримати консультацію з питань, що стосуються вагітності та пологів.

Послуга, просування форм житла, просування форм житла, батько-дитина, батько-діти, батьки-матері-діти, батьки і діти, батько і дитина

Виховання дітей у сім'ї; оформлення догляду в умовах спільного проживання матері/батька та дитини

Одинокі батьки можуть подати заявку на догляд за дитиною у відповідній формі проживання.

Послуга, Принцип місця народження, ius-soli, ius soli, ius soli набуття, Територіальний принцип

Громадянство; перевірка набуття німецького громадянства при народженні в Німеччині

РАЦС перевіряє, чи набула дитина, батьки якої є іноземцями, німецьке громадянство за народженням у Німеччині відповідно до абзацу 3 § 4 Закону про громадянство.

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс

Добровільна послуга місцевої влади; подання заяви

У певних сферах ви можете подати заявку на отримання добровільної допомоги до органів місцевого самоврядування.
Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Батьківський внесок, Батьківські внески, Витрати на харчування, Витрати на відрядження, Облік витрат на відрядження, Підтримка дітей у центрах денного перебування, Дитячий садок, Плата за дитячий садок, Вартість участі, Припущення щодо внеску до дитячого садка, Переказ внесків, Сплата організаційного внеску, Припущення щодо зборів

Догляд за дітьми; заява на покриття витрат на утримання дітей у дитячих садках та яслах з денним перебуванням

Витрати на догляд за дитиною можуть оплачуватися повністю або частково, або не оплачуватися, якщо батьки або один з батьків не в змозі платити.

Новини для батьків

Церква з площею перед нею та кількома людьми.

Опитування населення «Життя в Ерлангені 2026»

Статистичне управління міста Ерлангена проводить 15-те опитування населення та відзначає 25-річчя проекту «Життя в Ерлангені». Усі зацікавлені особи можуть взяти участь у нашому масштабному опитуванні населення до 31 грудня 2026 року включно.

Міжнародні тижні проти расизму

Тижні проти расизму

У 2027 році також відбудуться різноманітні заходи.

У руці тримають картку «ErlangenPass» розміром із банківську картку.

Брошура «Гарна порада — економічне життя»

Нова онлайн-версія містить інформацію про те, як за невеликі гроші отримати багато вражень або придбати товари повсякденного вжитку за вигідною ціною.

Одна свічка.

Відео: Дівалі

Мер Йорг Воллет та місто Ерланген бажають вам чудового індійського свята вогнів!

Допомагаємо формувати Ерланген

Планування та проекти

Дитячий майданчик «Дексендорфер Вайер» — західний берег

На західному березі ставка Дехсендорф на площі близько 400 квадратних метрів створюється привабливе, сучасне та безпечне місце для ігор та відпочинку дітей та сімей
Планування та проекти

Програма «Майбутнє початкових шкіл та цілоденного догляду»

З 2026/2027 навчального року набуває чинності право на отримання послуг для учнів початкової школи, спочатку для 1-го класу. У наступні роки це право буде поступово поширюватися на інші класи. Завдяки цьому праву має бути гарантовано цілоденне навчання та догляд за школярами. Звідси випливає обов’язок міста Ерлангена розглянути питання щодо забезпечення реалізації цього права за допомогою служби допомоги молоді та шкіл, вжити відповідних заходів і, зокрема, привести приміщення початкових шкіл у відповідність до необхідних будівельних вимог.
Планування та проекти

Реконструкція дитячого майданчика на вулиці Габіхтштрассе

Дитячий майданчик на вулиці Габіхтштрассе в Альтерлангені планується капітально відремонтувати та переобладнати. Нове ігрове обладнання та оновлення ландшафтного дизайну мають перетворити його на привабливе місце для ігор та відпочинку дітей і сімей.