Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Service portal - for parents & children

For many people, starting a family is both a heartfelt wish and a challenge. Whether it's a wedding, pregnancy, parenting or partnership: families want outside support in many areas. We offer you a comprehensive range of information, advice and support services.

Service A-Z

Service, Adoption as a Child, Child, Adoption Assessment , Adoption Privacy Policy

Adoption; Application for Recognition or Conversion of the Adoption of a Foreign Child

If an adoption took place abroad, the family court may, upon request, determine whether it is to be recognized in Germany. It may also order that the adoption be converted into one with the full legal effects provided for under German law.

Service, Foster child, Foster Parents, Adoption Assessment , Adoption Privacy Policy

Adoption; Information on Approval

In the event of an unplanned pregnancy, the expectant mother may consider placing the child for adoption after birth. A large number of couples—most of whom are childless—wish to adopt a child, making it possible to ensure a fulfilling future for unborn children in this situation.
Leistung mit Onlineverfahren
Service, Online service

Advance on maintenance payments; application

You can apply for maintenance advance if you are a single parent and the parent who is liable to pay maintenance does not pay any, irregular or too little maintenance for the child.

Leistung mit Onlineverfahren
Service, Online Service, BAföG for Further Education, Promotion Support, Advancement Training Support Act, Vocational Training Assistance, Master's Bafög, Master's BAföG, Master's BAFÖG

BAföG for Career Advancement; Applying for Career Advancement Funding

Participants in advanced vocational training programs—such as those leading to certification as a master craftsman, technician, business specialist, or early childhood educator—can apply for the Advancement BAföG (also known as the Master Craftsman BAföG).

Leistung mit Onlineverfahren
Service, Online service, Educational support for pupils, Bafög, BAföG, BAFÖG, BAföG, Bafög, BAFÖG

BAföG; application for educational support for pupils

Individual financial support is provided for your school education if the funds required for living expenses and education are not otherwise available.

Leistung mit Onlineverfahren
Service, Online Service, Education Package, Academic Support, Lunch, School Supplies, Shareholding Package

Benefits for Education and Participation; How to Apply

For children, adolescents, and young adults, benefits for education and participation may be applied for by recipients of basic income support for job seekers, social assistance, benefits under the Asylum Seekers Benefits Act, the child supplement, or housing assistance.

Leistung mit Onlineverfahren
Service, Online Service, Reporting a Birth Abroad, foreign birth certificate, Registration of a Birth That Took Place Abroad, Births Abroad, Birth Abroad, Retroactive Birth Registration

Birth Abroad; Applying for Retrospective Registration in the German Birth Registry

A birth that takes place abroad can be retroactively recorded in the German birth registry.
Leistung mit Onlineverfahren
Service, Online Service, Certificate of Descent, Registration, Exhibition, Birth Certificate, Parents, Delivery, Premature Birth, Birth, Birth Registration, Birth Announcement, Birth Registration, Birthday, International Birth Certificate, International Birth Certificate, Child, Child Registration, Stork, Mother, Young Talent, Son, Registry Office, Civil Registry Matter, Civil Registry Matters, daughter, Certificate, Father, birth registry , Birth Certificate Transcript

Birth Certificate; Application

You can request a birth certificate from the civil registry office that maintains the birth registry (usually at the place of birth).

Leistung mit Onlineverfahren
Service, Online Service, Registering a Child with the Civil Registry Office, Register a Child, Register a Child, Birth registration, register a birth, registration of a birth,, Register a birth, report a birth, Report a Birth, Birth Announcement, Birth Notice, Register a Birth, Report a Birth, Birth Registration, Birth Announcement, Birth Registration, Birth Certificate

Birth; Notice

The birth of a child must be reported to the registry office with jurisdiction over the place of birth. 

Service

Care and Support for Children in Emergency Situations; Applying for Assistance

There are situations in which a parent who is primarily responsible for the child's care is unable to do so due to health or other compelling reasons (e.g., childbirth, rehabilitation, incarceration).
Service

Child's Name; Explanation

Parents must provide the child's first names to the civil registry office. In certain cases, they must also submit a statement regarding the child's last name.
Service, Counseling Centers in Bavaria, Online Parenting Counseling, Education in a Day Group, Guardianship for Child-Rearing, Parenting Counseling in Bavaria, Educational Assistant, Residential Care and Assisted Living, Individual Educational Assistance Under the Social Code, Intensive Individual Social-Educational Support, Youth Counseling, Family Counseling, Online Parenting Counseling, Full-time care

Child-Rearing Assistance; Applying for Child-Rearing Assistance

If an upbringing that is in the best interests of a child or adolescent cannot be ensured, educational assistance may be provided.

News for parents

A hand is holding the ErlangenPass, which is the size of a credit card.

Brochure: “Good Advice—Affordable Living”

The new online version provides information on how to get the most out of your money or find everyday items at affordable prices.

City Hall.

City Administration Has Limited Accessibility

On Wednesday, November 11, starting at 1:00 p.m., the entire city administration will have limited availability or will be unavailable. This is due to a staff meeting.

A teenager with long red hair smiles cheerfully at the camera

Youth Social Work in Schools for Adolescents

Youth social work in schools for adolescents is well established in Erlangen at middle schools, a Realschule, and a Gymnasium.

Mother with crying baby
Crying Baby, Advice on Crying Babies, The baby cries a lot, Advice and Support, Crying Clinic

Advice and Support When Your Baby Cries a Lot

Here you will find a list of regional counseling centers for parents of fussy babies.

Helping to shape Erlangen

Plans and projects

"The Future of Elementary Schools and Full-Day Care" Program

Starting in the 2026–2027 school year, the legal entitlement for elementary school children—initially for first graders—will take effect. This entitlement will be gradually expanded to include subsequent grade levels in the years that follow. The legal entitlement is intended to guarantee full-day educational and care services for schoolchildren. This imposes an obligation on the City of Erlangen to consider how to ensure this legal entitlement through youth services and schools, to take appropriate measures, and, in particular, to make elementary schools “structurally ready” for this purpose.
Plans and projects

Dechsendorfer Weiher Playground - West Bank

On the west bank of the Dechsendorfer Weiher, an attractive, modern, and safe play and recreation area for children and families is being built on approximately 400 square meters.
Plans and projects

Renovation of the Habichtstraße Playground

The playground on Habichtstraße in Alterlangen is set to undergo a major renovation and redesign. New playground equipment and a new landscape design are intended to turn it into an attractive place for children and families to play and spend time.