Erlangen hilft - Ukraine

Wenn Sie eine private Unterkunft im Stadtgebiet Erlangen, zum Beispiel bei Freunden, Bekannten und Verwandten, gefunden haben oder Ihnen von der Abteilung Wohnungswesen des Sozialamts der Stadt Erlangen eine Wohnung zugewiesen wurde, dann melden Sie als Erstes den Bezug der Wohnung im Servicebereich des Bürgeramtes im Erdgeschoss des Rathauses (= Meldebehörde) an.

Für die Anmeldung beim Einwohnermeldeamt sind folgende Unterlagen erforderlich:  

• Reisepässe aller Familienmitglieder
• eine Wohnungsgeberbestätigung (ausgefüllt vom Wohnungsgeber oder das Schreiben der Abteilung für Wohnungswesen des Sozialamtes)
• falls vorhanden: Heiratsurkunden und Geburtsurkunden

Ein Muster der Wohnungsgeberbestätigung erhält man am Informationstresen des Bürgeramtes im Erdgeschoss oder zum Download unter dem Punkt Formulare hier.

Die Anmeldung ist erforderlich damit Geflüchtete bei der Stadt Erlangen Anträge (u.a. auf eine Aufenthaltserlaubnis und/ oder Sozialleistungen) stellen können. Durch die Anmeldung wird die Zuständigkeit der Stadt Erlangen begründet.

Hinweis: Wenn Sie außerhalb des Stadtgebiets Erlangen untergekommen sind, müssen Sie sich an die dortigen Behörden und Beratungsstellen der Städte und Landratsämter wenden. Dies gilt sowohl für die Anmeldung bei der Meldebehörde, die Beantragung von Sozialleistungen und für die Klärung weiterer Fragen. 

Das Hilfsportal „Germany4Ukraine“ der Bundesregierung bietet eine zentrale und vertrauenswürdige digitale Anlaufstelle für Geflüchtete aus der Ukraine. Unter „Germany4Ukraine“ gibt es mehrsprachige Informationen zu verschiedenen Themen, wie zum Beispiel Aufenthalt, Gesundheitsversorgung, Unterbringung und soziale Unterstützung.

Auch auf der Homepage zur Ukraine-Hilfe des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Sport und Integration finden sich viele nützliche Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine.

Informationen speziell zum Thema Gesundheit gibt es außerdem auf der Homepage des Bundesministeriums für Gesundheit.

Die Flüchtlings- und Integrationsberatung übernimmt die Erstberatung insbesondere zu Fragen bezüglich Unterbringungsmöglichkeiten und Geldleistungen. Die Beratung erfolgt neben Deutsch und Englisch auch auf Ukrainisch und Russisch. Dazu kommen Sie zu den Öffnungszeiten des Sozialamtes ins Rathaus. Außerhalb der Öffnungszeiten ist eine Vorsprache nach vorheriger Terminabsprache möglich.

Die Öffnungszeiten des Sozialamtes der Stadt Erlangen sind:

Montag 14:00 bis 16:00 Uhr
Dienstag 9:00 bis 12:00 Uhr
Donnerstag 9:00 bis 12:00 Uhr
Freitag 9:00 bis 12:00 Uhr

Aufgrund der Vielzahl von Beratungen gibt es aktuell längere Wartezeiten. Wir bitten um Verständnis!

Die Flüchtlings- und Integrationsberatung findet man im 3. Stock des Rathauses der Stadt Erlangen. Weitere Informationen zur Flüchtlings- und Integrationsberatung gibt es hier.

Die Flüchtlings- und Integrationsberatung ist telefonisch erreichbar unter den folgenden Telefonnummern: 09131 86 2081, 09131 86 1890, 09131 86 1989

Angesichts der zahlreichen Anfragen ist eine telefonische Beratung nur eingeschränkt möglich. Deshalb ist eine Kontaktaufnahme per E-Mail zu bevorzugen unter integrationsberatung@stadt.erlangen.de

Sie sind im Jahr 1956 oder später geboren? 

Alle wichtigen Informationen zu Leistungen nach dem SGB II erhalten Sie über die Seiten vom Jobcenter.

Sie sind früher als 1956 geboren oder haben einen Anspruch auf eine deutsche, ukrainische oder sonstige Altersrente?

Alle wichtigen Informationen zu Leistungen nach dem SGB XII erhalten Sie über die Seiten der Abteilung Soziale Hilfen.

Ja. Wenn Sie in Erlangen wohnen und Leistungen vom Jobcenter oder Sozialamt erhalten, sind Sie berechtigt einen ErlangenPass zu beantragen. Mit dem ErlangenPass erhält man zahlreiche Vergünstigungen. Auch ist der ErlangenPass eine Abrechnungskarte für Bildungs- und Teilhabeleistungen.

Den ErlangenPass erhalten Sie auf Antrag im Sozialamt der Stadt Erlangen. Weitere Informationen rund um den ErlangenPass und Bildungs- und Teilhabeleistungen sowie erforderliche Antragsunterlagen gibt es hier:

ErlangenPass

Bildung und Teilhabe

Aktuell ist eine Einreise und ein Aufenthalt für 90 Tage visumsfrei möglich. Geflüchtete ukrainische Staatsangehörige und Drittstaatsangehörige, die einen dauerhaften Aufenthaltstitel in der Ukraine besitzen und bis zum 24.02.2022 in der Ukraine gelebt haben, haben die Möglichkeit einen Aufenthaltstitel nach §24 AufenthG zu beantragen. Dafür muss kein Asylantrag gestellt werden. Der Aufenthaltstitel wird regelmäßig für die Dauer von 1 Jahr erteilt und gilt auch für Familienangehörige. Eine Erwerbstätigkeit wird ebenfalls regelmäßig gestattet.

Bei Fragen können Sie sich an die Flüchtlings- und Integrationsberatung oder direkt an die Ausländerbehörde (Infotheke im 2. OG Rathauses) wenden. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Nummer 09131 86 1993

Bevor Sie einen Aufenthaltstitel beantragen können, muss die Anmeldung der aktuellen Wohnadresse bei der Meldebehörde im Erdgeschoss des Rathauses erfolgen. Der Antrag auf die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis nach § 24 Abs. 1 AufenthG (hum. Schutzgewährung für Kriegsflüchtlinge) kann unkompliziert über ein Online-Verfahren gestellt werden. 

Bei der Beantragung müssen vorhandene Ausweisdokumente hochgeladen werden.

Die Ausländerbehörde bearbeitet den Antrag auf die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis und nimmt Kontakt zu den Geflüchteten auf.

Weitere Informationen finden Sie beim entsprechenden Online Service (Aufenthaltstitel):

Zum Online-Service

Wenn Sie keine Unterkunftsmöglichkeit im Stadtgebiet Erlangen haben, müssen Sie sich beim Anker-Zentrum in Zirndorf melden. Der Freistaat entscheidet über die weitere Unterbringung und teilt Ihnen eine Unterkunft innerhalb Bayerns zu.

Die Adresse des Anker-Zentrums in Zirndorf ist:

Anker-Zentrum
Rothenburger Straße 29
90513 Zirndorf

Dieses Prozedere gilt sowohl für ukrainische Staatsangehörige als auch Drittstaatsangehörige, die einen dauerhaften Aufenthaltstitel in der Ukraine besitzen und bis zum 24.02.2022 in der Ukraine gelebt haben.

Weitere Informationen zur Einreise aus der Ukraine und zum Aufenthalt in Deutschland gibt es auf der Seite des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF), des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Sport und Integration (StMI) sowie auf dem Hilfe-Portal „Germany4Ukraine“ der Bundesregierung – auch auf Ukrainisch.

Auf der Flucht oder bei der Unterbringung in Deutschland sind viele Frauen und Kinder einem erhöhten Risiko von Gewalt und Missbrauch ausgesetzt.

Der Frauennotruf Erlangen bietet Beratung und Unterstützung für Frauen und Mädchen, die Gewalt erfahren haben – auch für Menschen, die kein Deutsch sprechen. Weitere Informationen und Kontaktdaten zum Frauennotruf Erlangen gibt es hier.

Wichtige Telefonnummern:

• Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: 08000 116 016
• Hilfe-Telefon Sexueller Missbrauch: 0800 22 55 530
• Hilfetelefon Schwangere in Not: 0800 40 40 020
• im Notfall Polizei: 110

Geflüchtete Kinder und Jugendliche werden nach drei Monaten Aufenthalt schulpflichtig. Haben geflüchtete Kinder und Jugendliche eine feste Bleibe (z.B. Privatwohnung, organisierte Unterkunftsmöglichkeit), an der sie offensichtlich länger wohnen, kann der Schulbesuch angemeldet werden.

Die Anmeldung für Grundschulkinder im Alter von 6 bis 9 bzw. 10 Jahren erfolgt direkt an der jeweiligen Grundschule am Wohnort oder in der Nähe (= Schulsprengel). Dafür müssen die Erziehungsberechtigten eine Bestätigung der Registrierung, z. B. eine Aufenthaltserlaubnis nach § 24 AufenthG, vorlegen.

Auch bei der Anmeldung an Schulen ab der fünften Jahrgangsstufe müssen die Erziehungsberechtigten eine Bestätigung der Registrierung vorlegen. An welcher Schule die Kinder und Jugendlichen unterrichtet werden, hängt von deren Deutschkenntnissen ab.

Geflüchtete Kinder und Jugendliche mit guten Deutschkenntnissen können durch ihre Eltern an einer Schule in der Nähe ihres Wohnorts angemeldet werden (= Schulsprengel). Die Kinder und Jugendlichen haben dort die Möglichkeit in Regelklassen der jeweiligen Schulart beschult zu werden. Über die Aufnahme entscheidet die Schulleitung.

Geflüchtete Kinder und Jugendlichen mit wenigen oder keinen Deutschkenntnissen müssen online über ein Formular angemeldet werden. Anschließend werden sie einer Schule im Stadtgebiet Erlangen zugewiesen. Ob die Kinder und Jugendlichen in Willkommensgruppen oder in Regelklassen mit zusätzlichen Förderkursen in Deutsch beschult werden, entscheidet die jeweilige Schule.

Der Unterricht startet nach der Anmeldung am darauffolgenden Montag oder nach Absprache mit der jeweiligen Schule.

Hinweis: Auch geflüchtete Kinder und Jugendliche benötigen einen Masernschutz. Zu Beginn dürfen die Kinder und Jugendlichen die Schulen auch ohne einen Nachweis des Masernschutzes besuchen. Eine Masernimpfung ist für den Schulbesuch erforderlich und muss zeitnah erfolgen. Masernimpfungen bekommen Kinder und Jugendliche beim Kinder- oder Allgemeinarzt.

Weitere Informationen rund um das Thema Beschulung von geflüchteten Kindern und Jugendlichen aus der Ukraine finden Sie auf der Website des Staatlichen Schulamts Erlangen - auch in Ukrainisch.

Anträge ausfüllen, Arbeit suchen, neue Menschen kennenlernen: Das Erlernen der deutschen Sprache ist ein wichtiger Schritt, um in Deutschland zu leben.

Sie können eine Zulassung zu einem Integrationskurs beantragen. Dafür braucht es

• einen Aufenthaltstitel (§ 24 AufenthG) oder eine sogenannte Fiktionsbescheinigung
• einen Antrag auf Berechtigung

Wenn Sie einen Aufenthaltstitel oder eine Fiktionsbescheinigung von der Ausländerbehörde erhalten haben, können Sie eine Berechtigung für einen Integrationskurs beantragen. Die Teilnahme am Integrationskurs ist für Geflüchtete aus der Ukraine kostenlos.

Den Antrag auf Berechtigung bzw. Zulassung zu einem Integrationskurs gibt es zum Download auf der Website des Bundesamt für Migration und Flüchtlinge.

Das ausgefüllte Formular senden Sie dann zusammen mit einer Kopie des Aufenthaltstitels oder der Fiktionsbescheinigung per Post an

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Regionalkoordination für Erlangen

Rothenburger Str. 29

90513 Zirndorf

Die Berechtigung bzw. Zulassung zu einem Integrationskurs erhalten Sie mit der Post an ihre angegebene Wohnadresse.

Bevor Sie mit einem Integrationskurs beginnen können, braucht es einen Einstufungstest. Dabei wird das individuelle Sprachniveau festgestellt. Zur Teilnahme an einem Einstufungstest schicken Sie eine E-Mail mit der Bitte um einen Termin zum Einstufungstest und ein Foto der Berechtigung bzw. Verpflichtung zum Integrationskurs an vhs.integration@stadt.erlangen.de   

Sie erhalten eine E-Mail mit Termin und Uhrzeit. Bitte kommen Sie pünktlich zum Termin und bringen folgendes mit: Berechtigung (BAMF) im Original, Ausweis. 

Sie erhalten nach dem Test Ihre Unterlagen der Einstufung, eine Kursübersicht für Erlangen und eine Empfehlung, bei welchem Kursträger der nächstmögliche, passende Kurs startet. Dort gehen Sie mit Ihren Unterlagen hin und melden sich zum Integrationskurs an.

Für die Vermittlung von Arbeit ist die Agentur für Arbeit Erlangen zuständig. Gemeinsam mit der Industrie- und Handelskammer und der Handwerkskammer unterstützt sie Geflüchtete bei den Themen Arbeitssuche, Ausbildung und berufliche Qualifizierung.

Fragen rund um das Thema Arbeit beantwortet die Hotline der Agentur für Arbeit unter der Telefonnummer 0911 178 7915

Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Agentur für Arbeit sprechen Ukrainisch und Russisch. Die Hotline der Agentur für Arbeit ist erreichbar von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 8:00 bis 16:00 Uhr und am Freitag von 8:00 bis 13:00 Uhr

Weitere Informationen gibt es hier.

Die Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) hält Studien- und Weiterbildungsangebote für geflüchtete Studierende mit ukrainischer Staatsangehörigkeit bereit.

Um ein passendes Studienangebot machen zu können, ist eine vorhergehende individuelle Beratung erforderlich.

Dazu schreiben Sie eine E-Mail mit einer kurzen Zusammenfassung Ihres bisherigen Studienverlaufs an students-welcome@fau.de

Anschließend wird die Anfrage an die geeignete Beratungsstelle der FAU weitergeleitet. Diese nimmt dann Kontakt zu Ihnen auf.

Hinweis: Die Studien- und Weiterbildungsangebote der FAU sind im Moment für Studierende an ukrainischen Universitäten mit ukrainischer Staatsbürgerschaft ausgelegt.

Weitere Informationen zu den Angeboten der FAU für geflüchtete Studierende gibt es hier.

Studierende ukrainischer Universitäten mit anderer Staatsbürgerschaft können sich gerne für das reguläre Studienangebot bewerben. Weitere Informationen dazu findet man auf der Homepage für internationale Bewerberinnen und Bewerber.

Erlangen bietet zahlreiche Angebote aus Bildung und Freizeit. Einen Überblick finden Sie hier:

Angebote der Stadtteilzentren

Angebote der vhs Erlangen

Angebote der Stadtbibliothek Erlangen

Angebote der Familienstützpunkte

Angebote von Heimat Erlangen

Angebote des Zentrums für Alleinerziehende