Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

خدمة الأزواج والشركاء والأزواج المتعايشين

لا يزال الزواج هو الشكل الأكثر شيوعًا للمعاشرة، ولكنه لم يعد الشكل الوحيد. يتزايد عدد الأشخاص الذين يختارون أشكالاً أخرى من الشراكة، مثل الشراكات غير الزوجية أو الشراكات المدنية المسجلة. نحن ندعم جميع هؤلاء الأشخاص من خلال تقديم المشورة والخدمات والمعلومات الموثوقة.

كثيراً ما يتم البحث عن

Leistung mit Onlineverfahren
أداء الخدمة, خدمة عبر الإنترنت, الاسم المرافق لاسم الزوجية, اسم الزوج, اسم عائلة الزوجين, اسم عائلة الزوج/الزوجة, الاسم المشترك للزوجين, الاسم المشترك للزوجين, أسماء الزوجين, اسم الزوجين، لقب الزوجين، الاسم المشترك للزوجين, اسم الزوج/الزوجة

اسم الزوج؛ توضيح

يمكنكما، أنت وزوجك/زوجتك، اختيار اسم الزواج من بين اسم الميلاد لأحد الزوجين، أو الاسم الذي يستخدمه أحد الزوجين حالياً، أو اسم مركب مكون من اسمي الزوجين.

أداء الخدمة, التبني, تبني

الآباء بالتبني؛ التطبيق

الوالدان بالتبني هم الأشخاص الذين يتولون رعاية وتربية الطفل الذي لا تستطيع أسرته الأصلية توفير تربية تصب في مصلحة الطفل لفترة معينة من الزمن أو بشكل دائم.
Leistung mit Onlineverfahren
أداء الخدمة, خدمة عبر الإنترنت

الاعتراف بالأبوة؛ التسجيل

والد الطفل هو الرجل الذي يكون متزوجًا من والدة الطفل وقت الولادة. أما في حالة الوالدين غير المتزوجين، فيلزم دائمًا الاعتراف بالأبوة أو إثباتها قضائيًّا.
Leistung mit Onlineverfahren
أداء الخدمة, خدمة عبر الإنترنت, تغيير العنوان, تسجيل الزواج, قائمة اللاعبين, إبرام عقد الزواج, الارتباط مدى الحياة, مدّ يد العون مدى الحياة, تسجيل الزواج, مؤهل للزواج, الأهلية للزواج, شهادة الأهلية للزواج, الزوجي, الزواج من شخص ما, اسم الزوج, الزواج, تسجيل الزواج, تكوين أسرة, الزواج, الزواج, يرغبون في الزواج, حفل الزفاف, الاحتفال بزفاف, الزواج, الدخول في الزواج, الدخول في رباط الزواج, القبول بالزواج, القبول بالزواج, تغيير الاسم, الدخول في الزواج, الزواج المدني, الطلاق, حفل الزواج, حفل الزواج أمام مكتب الأحوال المدنية, إتمام الزواج, يتزوجان, الزواج, شروط الزواج, يؤدي إلى المذبح, يتزوج, سجل الزواج, نسخة من سجل الزواج

الزواج؛ التسجيل

يجب على الطرفين الراغبين في الزواج تسجيل زواجهما لدى مكتب الأحوال المدنية، حتى يتسنى للمكتب التحقق من استيفاء الشروط القانونية اللازمة لإتمام الزواج.
Leistung mit Onlineverfahren
أداء الخدمة, خدمة عبر الإنترنت, تسجيل الطفل في مكتب الأحوال المدنية, تسجيل الطفل، تسجيل الطفل, الإبلاغ عن الميلاد، الإبلاغ عن ولادة، الإبلاغ عن ولادة،, تسجيل الميلاد، الإبلاغ عن الميلاد, الإعلان عن ولادة، إعلانات عن ولادة، إعلان ولادة, الإبلاغ عن الميلاد، الإبلاغ عن ولادة, تسجيل الميلاد, إعلان عن ولادة, تسجيل المواليد, شهادة الميلاد

الولادة؛ الإبلاغ

يجب الإبلاغ عن ولادة الطفل لدى مكتب الأحوال المدنية الذي يقع مكان الولادة ضمن نطاق اختصاصه. 

زوجان ممسكين بأيديهما.
صفحة الموضوع, الزواج, الزفاف, حفل الزفاف, الثقة, تزوّج, التاريخ

تقويم الزفاف عبر الإنترنت

هل تريد الزواج؟ يمكنك هنا حجز التاريخ المرغوب فيه لحفل زفافك عبر الإنترنت. استخدم خيار البحث عن التواريخ المتاحة في جميع المواقع لتاريخ محدد، أو ابحث عن التواريخ المتاحة لمكان زفاف معين.

الخدمة من ألف إلى ياء

Leistung mit Onlineverfahren
أداء الخدمة, خدمة عبر الإنترنت, جواز سفر إرلانغن, تخفيض, المزايا

ErlangenPass

تسهل بطاقة «إرلانغن باس» (ErlangenPass)، بصفتها بطاقة اجتماعية، مشاركة ذوي الدخل المنخفض في الحياة الاجتماعية. ويمكن الحصول على مزايا مختلفة عند إبراز بطاقة «إرلانغن باس». فعلى سبيل المثال، تدفع رسومًا أقل عند دخول المسبح، وللتسجيل في دورات جامعة الكبار (VHS)، وفي العديد من العروض الأخرى. كما يتم تخفيض أسعار بعض تذاكر حافلات النقل العام في إرلانغن بنسبة 50 في المائة، ويمكن الحصول على تذكرة «Deutschlandticket» بسعر مخفض. ويتمتع «إرلانغن باس» بوظيفة إضافية للأطفال والشباب: حيث يتم تسوية تكاليف الخدمات التعليمية والمشاركة (مثل الرحلات، والرحلات المدرسية، ووجبات الغداء) عبر «إرلانغن باس». وللاستفادة من هذه الخدمة، يتعين على الآباء تقديم طلب نيابة عن أطفالهم.
Leistung mit Onlineverfahren
أداء الخدمة, خدمة عبر الإنترنت, الاسم المرافق لاسم الزوجية, اسم الزوج, اسم عائلة الزوجين, اسم عائلة الزوج/الزوجة, الاسم المشترك للزوجين, الاسم المشترك للزوجين, أسماء الزوجين, اسم الزوجين، لقب الزوجين، الاسم المشترك للزوجين, اسم الزوج/الزوجة

اسم الزوج؛ توضيح

يمكنكما، أنت وزوجك/زوجتك، اختيار اسم الزواج من بين اسم الميلاد لأحد الزوجين، أو الاسم الذي يستخدمه أحد الزوجين حالياً، أو اسم مركب مكون من اسمي الزوجين.

أداء الخدمة

اسم الطفل؛ توضيح

يجب على الوالدين إبلاغ مكتب الأحوال المدنية بأسماء أطفالهم الأولى. وفي حالات معينة، يتعين أيضًا تقديم إقرار بشأن لقب الطفل.
أداء الخدمة, التبني, تبني

الآباء بالتبني؛ التطبيق

الوالدان بالتبني هم الأشخاص الذين يتولون رعاية وتربية الطفل الذي لا تستطيع أسرته الأصلية توفير تربية تصب في مصلحة الطفل لفترة معينة من الزمن أو بشكل دائم.
أداء الخدمة, تعزيز أشكال الإسكان، تعزيز أشكال الإسكان، تعزيز أشكال الإسكان, أب-طفل، أب-طفل، أب-أطفال, الآباء-الأمهات-الأطفال, الآباء والأبناء، الأب والطفل

الأبوة والأمومة في الأسرة؛ التقدم بطلب الرعاية في ترتيبات المعيشة المشتركة للأمهات/الآباء والأطفال

يمكن للوالدين الوحيدين التقدم بطلب للحصول على الرعاية مع طفلهما في شكل مناسب للإقامة.

Leistung mit Onlineverfahren
أداء الخدمة, خدمة عبر الإنترنت

الاعتراف بالأبوة؛ التسجيل

والد الطفل هو الرجل الذي يكون متزوجًا من والدة الطفل وقت الولادة. أما في حالة الوالدين غير المتزوجين، فيلزم دائمًا الاعتراف بالأبوة أو إثباتها قضائيًّا.
Leistung mit Onlineverfahren
أداء الخدمة, الخدمة عبر الإنترنت

الالتزام بالنفقة؛ التوثيق العلني

كاتب العدل التابع لمكتب رعاية الشباب مخول بالتصديق العلني على الالتزام بالوفاء بمطالبات النفقة للأصل الذي لم يبلغ سن 21 عامًا بعد.

Leistung mit Onlineverfahren
أداء الخدمة, خدمة عبر الإنترنت, الانسحاب من الكنيسة, ضريبة الكنيسة

الانسحاب من الكنيسة؛ بيان

يجب الإعلان عن الانسحاب من كنيسة أو جماعة دينية أو جماعة أيديولوجية شخصياً أمام مكتب الأحوال المدنية لتسجيله، أو تقديم طلب خطي مصدق عليه رسمياً إلى المكتب نفسه.

أداء الخدمة

الانفصال والطلاق؛ تقديم المشورة

يحق للأمهات والآباء الذين يتعين عليهم رعاية طفل أو شاب الحصول على المشورة في حالة الانفصال أو الطلاق.

أداء الخدمة, التبني في مرحلة الطفولة, طفل, تقييم التبني , إرشادات حماية البيانات الخاصة بالتبني

التبني؛ تقديم طلب الاعتراف بتبني طفل أجنبي أو تحويله

إذا تم إجراء التبني في الخارج، يجوز لمحكمة الأسرة، بناءً على طلب، أن تقرر ما إذا كان ينبغي الاعتراف به في ألمانيا. كما يجوز لها أن تقرر تحويله إلى تبني له الآثار القوية المنصوص عليها في القانون الألماني.

أداء الخدمة, الطفل في الحضانة, الآباء والأمهات الحاضنون, تقييم التبني , إرشادات حماية البيانات الخاصة بالتبني

التبني؛ معلومات حول الموافقة

في حالة الحمل غير المرغوب فيه، يمكن للأم الحامل أن تفكر في إتاحة التبني بعد الولادة. وهناك عدد كبير من الأزواج، ومعظمهم من الذين ليس لديهم أطفال، يرغبون في تبني طفل، مما يتيح للأطفال الذين لم يولدوا بعد في هذه الحالة أن يحظوا بمستقبل جدير بالعيش.
أداء الخدمة, تصديق شهادة التخرج, التصديق الرسمي, التصديق الرسمي, التصديق الرسمي, تصديق الشهادة المدرسية, تصديق الشهادة

التصديق الرسمي؛ يمكن الحصول عليه من البلدية أو الاتحاد الإداري

وباعتبارها الجهات الأقرب إلى المواطنين، فإن البلديات والاتحادات الإدارية، على وجه الخصوص، مخولة من حيث المبدأ بالتصديق رسمياً على النسخ والتوقيعات.

آخر الأخبار

عمدة مدينة إرلانجن فلوريان يانيك يوقع باسم مدينة إرلانجن، وخلفه العديد من الأشخاص.

إعلان إرلانغن من أجل التنوع والاحترام والتسامح

في عام الذكرى العاشرة لتأسيسه، ركز مكتب المساواة في الفرص والتنوع / العلاقات الدولية على الجمع بين مختلف الجهات الفاعلة في المجتمع المحلي. وفي إطار تعاون وثيق، عمل 2025 عضوًا ملتزمًا من المجتمع المحلي في إرلانغ، ينتمون إلى مختلف مجالات المجتمع المدني والاقتصاد والعلوم، على صياغة «إعلان إرلانغ للتنوع والاحترام والتسامح». ونود أن نقدم لكم نبذة موجزة عن المسيرة التي أدت إلى ذلك.

ملصق يحتوي على نصوص مختلفة.

يوم البنات ويوم البنين 2026

ممارسة المساواة وتكافؤ الفرص لتعزيز المواهب الشابة في مدينة إرلانجن.

علم قوس قزح

الخطة الاستراتيجية LGBTQIA*

وبهذه الخطة، تكون مدينة إرلانجن ثالث مدينة بافارية كبرى تؤكد التزامها بحقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية والمتحولين جنسيًا وحاملي صفات الجنسين والمتحولين جنسيًا ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسيًا ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا. توجه الخطة الاستراتيجية العمل في مجال قضايا المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية والمتحولين جنسيًا والمتحولات جنسيًا.

beitrag_internationaler_frauentag
النساء, البنات, المساواة, المساواة بين الجنسين, 8 مارس, 8.مارس, 8.3.

اليوم العالمي للمرأة

8 مارس هو اليوم العالمي للمرأة...

المساعدة في تشكيل إرلانجن

الخطط والمشاريع

إلترسدورف: دار المواطنين وفرقة الإطفاء التطوعية

من المقرر إنشاء دار جديدة للمواطنين في إلتيرسدورف. ومن المقرر أن تكون هذه الدار مفتوحة لاستخدام الجمعيات والأنشطة الترفيهية. كما ستضم الدار مقر فرقة الإطفاء التطوعية في إلتيرسدورف.
الخطط والمشاريع

إنشاء مقر جديد لفرقة الإطفاء التطوعية في بروك

إنشاء مبنى جديد لفرقة الإطفاء التطوعية في بروك، في شارع هنري دونانت في إرلانغن-بروك
الخطط والمشاريع

إنشاء مكان لإحياء ذكرى ضحايا القتل الرحيم

بالتعاون مع مختلف شركاء المشروع، من المقرر إنشاء «مكان للتذكر والمستقبل» في أراضي مصحة إرلانغن السابقة (HuPfla).
الخطط والمشاريع

التجديد الشامل لمدرسة «فريدريسيانوم» الثانوية

تجديد شامل لمدرسة «فريدريسيانوم» الثانوية