

Wichtiger Hinweis
Услуги: Убежище и интеграция
Люди, приезжающие к нам из других стран, радушно принимаются в Эрлангене и являются неотъемлемой частью общества. Благодаря многочисленным услугам, консультациям и информационной поддержке мы помогаем людям с миграционным прошлым почувствовать себя в Эрлангене как дома и интегрироваться в общество.
Часто ищут
Натурализация; ходатайство о предоставлении немецкого гражданства иностранцам, имеющим право на натурализацию (право на натурализацию)
Иностранец, проживающий в Германии, имеет право на натурализацию при определенных условиях.
Декларация об обязательствах
Декларация об обязательствах по покрытию расходов на проживание или расходов на выезд для приглашенных иностранцев.
Натурализация; ходатайство о предоставлении немецкого гражданства иностранцам, имеющим право на натурализацию (право на натурализацию)
Иностранец, проживающий в Германии, имеет право на натурализацию при определенных условиях.
Декларация об обязательствах
Декларация об обязательствах по покрытию расходов на проживание или расходов на выезд для приглашенных иностранцев.
Услуги от А до Я
Brexit; уведомление о проживании для британских граждан
«Голубая карта» ЕС; подача заявления
На получение «Голубой карты ЕС» могут претендовать граждане стран, не входящих в ЕС, имеющие ученую степень или равноценную квалификацию и намеревающиеся устроиться на работу в Германии.
Бюджет на трудоустройство; заявление в центр занятости
Если вы ищете или начинаете новую работу или стажировку, центр занятости может, например, компенсировать ваши расходы на подачу документов или поездку на собеседование.
Вакансия; подача заявки на участие
Если вы получаете пособие по обеспечению минимального прожиточного минимума и хотите повысить свои шансы на рынке труда, центр занятости может предложить вам вакансию.
Вид на жительство при подаче ходатайства о предоставлении убежища; подача заявления
Водительское удостоверение; заявление о передаче иностранного водительского удостоверения
Обладатель иностранного водительского удостоверения при определенных условиях может легче получить немецкое водительское удостоверение.
Гражданство; рассмотрение вопроса о приобретении немецкого гражданства при рождении в Германии
Органы ЗАГСа проверяют, приобрел ли ребенок иностранных родителей немецкое гражданство по рождению в Германии в соответствии с § 4 (3) Закона о гражданстве.
Декларация об обязательствах; сдача
Если вы хотите предоставить возможность пребывания в Германии одному или нескольким иностранным гостям, вы можете взять на себя обязательство обеспечивать их содержание.
Иностранные работники; консультирование и помощь в интеграции
Инспектор по контролю за качеством продуктов питания в службе технического надзора по защите прав потребителей; заявка на место для прохождения профессионального обучения
Инспекторы по контролю за качеством продуктов питания работают в службе технического надзора по защите прав потребителей. За набор персонала в администрациях округов отвечают правительства, а за набор персонала в городах, не входящих в состав округа, — соответствующая городская администрация.
Интеграция иностранцев; информация
Вы можете узнать об интеграции иностранцев, легально и постоянно проживающих в Германии, а также просителей убежища с хорошими перспективами остаться.
Карты пребывания и справки о праве на постоянное проживание для лиц, имеющих право на свободное передвижение; подача заявления
Членам семьи граждан ЕС, имеющим право на свободное передвижение или право на постоянное проживание, которые сами не являются гражданами ЕС, выдается карта проживания или карта на постоянное проживание. Граждане ЕС могут подать заявление на получение справки.
Brexit; уведомление о проживании для британских граждан
«Голубая карта» ЕС; подача заявления
На получение «Голубой карты ЕС» могут претендовать граждане стран, не входящих в ЕС, имеющие ученую степень или равноценную квалификацию и намеревающиеся устроиться на работу в Германии.
Бюджет на трудоустройство; заявление в центр занятости
Если вы ищете или начинаете новую работу или стажировку, центр занятости может, например, компенсировать ваши расходы на подачу документов или поездку на собеседование.
Вакансия; подача заявки на участие
Если вы получаете пособие по обеспечению минимального прожиточного минимума и хотите повысить свои шансы на рынке труда, центр занятости может предложить вам вакансию.
Вид на жительство при подаче ходатайства о предоставлении убежища; подача заявления
Водительское удостоверение; заявление о передаче иностранного водительского удостоверения
Обладатель иностранного водительского удостоверения при определенных условиях может легче получить немецкое водительское удостоверение.
Гражданство; рассмотрение вопроса о приобретении немецкого гражданства при рождении в Германии
Органы ЗАГСа проверяют, приобрел ли ребенок иностранных родителей немецкое гражданство по рождению в Германии в соответствии с § 4 (3) Закона о гражданстве.
Декларация об обязательствах; сдача
Если вы хотите предоставить возможность пребывания в Германии одному или нескольким иностранным гостям, вы можете взять на себя обязательство обеспечивать их содержание.
Иностранные работники; консультирование и помощь в интеграции
Инспектор по контролю за качеством продуктов питания в службе технического надзора по защите прав потребителей; заявка на место для прохождения профессионального обучения
Инспекторы по контролю за качеством продуктов питания работают в службе технического надзора по защите прав потребителей. За набор персонала в администрациях округов отвечают правительства, а за набор персонала в городах, не входящих в состав округа, — соответствующая городская администрация.
Интеграция иностранцев; информация
Вы можете узнать об интеграции иностранцев, легально и постоянно проживающих в Германии, а также просителей убежища с хорошими перспективами остаться.
Карты пребывания и справки о праве на постоянное проживание для лиц, имеющих право на свободное передвижение; подача заявления
Членам семьи граждан ЕС, имеющим право на свободное передвижение или право на постоянное проживание, которые сами не являются гражданами ЕС, выдается карта проживания или карта на постоянное проживание. Граждане ЕС могут подать заявление на получение справки.
Новости
Посол Украины посетил мэрию
В центре внимания была текущая ситуация в Украине. С 2022 года Эрланген поддерживает партнерские отношения солидарности с украинским городом Бровары.
Мемориальная доска, посвящённая соглашению о вербовке между Турцией и Германией
Осенью 2026 года исполняется 65 лет со дня подписания соглашения о наборе рабочей силы между Турцией и Германией. За эти 65 лет в Эрланген прибыли несколько тысяч человек из Турции. Некоторые — всего на несколько лет, многие — навсегда. Они стали жителями Эрлангена, стали частью местного сообщества, вносят свой вклад и формируют многогранное городское общество.
Память о жертвах расистского насилия
10 + 1 — Город Эрланген чтит память девяти людей с миграционным прошлым и одной полицейской, убитых НСУ в период с 2000 по 2007 год. Летом 2018 года был вынесен приговор по делу NSU, который не удовлетворил ни жертв и их родственников, ни демократически настроенное население.
Йена (Тюрингия)
Партнерство между городами Эрлангеном и Йеной было установлено в 1987 году и является одним из первых таких связей, которые были налажены между городами ФРГ и ГДР.
Посол Украины посетил мэрию
В центре внимания была текущая ситуация в Украине. С 2022 года Эрланген поддерживает партнерские отношения солидарности с украинским городом Бровары.
Мемориальная доска, посвящённая соглашению о вербовке между Турцией и Германией
Осенью 2026 года исполняется 65 лет со дня подписания соглашения о наборе рабочей силы между Турцией и Германией. За эти 65 лет в Эрланген прибыли несколько тысяч человек из Турции. Некоторые — всего на несколько лет, многие — навсегда. Они стали жителями Эрлангена, стали частью местного сообщества, вносят свой вклад и формируют многогранное городское общество.
Память о жертвах расистского насилия
10 + 1 — Город Эрланген чтит память девяти людей с миграционным прошлым и одной полицейской, убитых НСУ в период с 2000 по 2007 год. Летом 2018 года был вынесен приговор по делу NSU, который не удовлетворил ни жертв и их родственников, ни демократически настроенное население.
Йена (Тюрингия)
Партнерство между городами Эрлангеном и Йеной было установлено в 1987 году и является одним из первых таких связей, которые были налажены между городами ФРГ и ГДР.