Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Сервісний портал — Робота та кар’єра

Робота та життя в Ерлангені. Тут ви знайдете все, що потрібно знати — від офіційних засвідчень до вибору професії та оголошень про відкриття бізнесу.

Найпопулярніші запити

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, ALG, ALG 1, Алгебра 2, ALG I, ALG II, Агентство з працевлаштування, Агентство з питань зайнятості, Допомога по безробіттю, Допомога по безробіттю 2, Допомога по безробіттю II, Допомога по безробіттю, Безробіття, Базова соціальна допомога, Харц, «Харц 4», «Харц IV», Центр зайнятості, Послуги у сфері освіти та соціальної інтеграції без додаткової допомоги у навчанні, Соціальне забезпечення, Соціальна допомога, Соціальна допомога, Опора, Допомога по безробіттю II; подання заяви

Громадянський дохід / Допомога на прожиття; Подання заяви

Якщо у вас недостатньо коштів для самостійного забезпечення необхідних витрат на прожиття, ви можете подати заявку на отримання громадянського грошового забезпечення.

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Заява на отримання довідки про несудимість, Інформація про попередні судимості, Довідка про несудимість, Тип документа 0, Тип документа N, Тип документа O, Тип документа P, Федеральний центральний реєстр, довідка про відсутність судимості, Подати заявку на отримання довідки про несудимість, Довідка про несудимість для офіційних цілей, Подати заявку на отримання довідки про несудимість, Сертифікат приватного управління, Витяг з реєстру судимостей, Довідка про відсутність судимості

Довідка про несудимість; заява на отримання простої довідки про несудимість

Якщо вам потрібна довідка про несудимість для офіційних або приватних цілей, ви можете подати заяву в місцевому органі влади, який відповідає за вас, або в електронному вигляді через онлайн-портал Федерального відомства юстиції.
Послуга, Засвідчити атестат про закінчення школи, засвідчити офіційно, офіційне засвідчення, офіційно засвідчити, Засвідчити шкільний табель, Завірити свідоцтво

Офіційне засвідчення; отримання в муніципалітеті або адміністративному об’єднанні

Оскільки це органи, найближчі до громадян, зокрема, громади та адміністративні об’єднання, як правило, уповноважені офіційно засвідчувати копії та підписи.

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Додавання імені та назви компанії, Реєстрація бізнесу, Встановлення торгового автомата, відкрити власний магазин, Відкрийте власний магазин, відкрити власний бізнес, відкрити власний магазин, Відкрити роздрібний магазин, відкрити роздрібний магазин, Заснував компанію, Заснування компанії, Ведення бізнесу, Відкриття бізнесу, Скасування реєстрації бізнесу онлайн, Реєстрація бізнесу онлайн, Бізнес-повідомлення, Шоу-бізнес онлайн, Бізнес-реклама в Інтернеті, Комерційне підприємство, Зняття бізнесу з реєстрації, Відкрити снек-бар, зареєструвати снек-бар, Зареєструйте бізнес онлайн, бізнес-реклама в Інтернеті, Відкрити інтернет-магазин, відкрити інтернет-магазин, Відкрити інтернет-магазин, відкрити інтернет-магазин, Виїзна торгівля, Станьте самозайнятим, станьте самозайнятим, торговельна заявка, Повідомлення про бізнес, реєстрація бізнесу, реєстрація, перереєстрація бізнесу, зняття бізнесу з реєстрації, торгівля, що вимагає ліцензії, торгівля, що вимагає нагляду, виїзна торгівля, агенти з нерухомості, заява громадян ЄС, заява негромадян ЄС, ліцензія на ресторан, аукціон, дублікат

Повідомлення про бізнес; реєстрація бізнесу

Якщо ви бажаєте розпочати постійну діяльність, ви повинні повідомити про це органи влади. Ви також повинні повідомити про початок роботи філії або залежної філії, а також про переміщення компанії.

Послуги від А до Я

Послуга

Аукціонна торгівля; заява про призначення особливо компетентного ліцитатора

Якщо ви бажаєте проводити публічні аукціони (примусові продажі під заставу або продажі у скрутному становищі), ви повинні бути публічно призначені компетентним органом.

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс

Бюджет стажування; заявка до центру зайнятості

Якщо ви шукаєте нову роботу або починаєте навчання чи стажування, ви можете, наприклад, отримати від центру зайнятості відшкодування витрат на подачу документів або проїзд на співбесіду.

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, ALG II, Вакансія, Безробіття, Ринок праці, Робота за один євро, Інтеграція, Підтримка, «Харц IV», Центр зайнятості, Довготривале безробіття, Захід, Додатковість

Вакансія; Подання заявки на участь

Якщо ви отримуєте допомогу з соціального забезпечення та бажаєте покращити свої шанси на ринку праці, центр зайнятості може запропонувати вам вакансію.

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Ліцензія на вибухові речовини, Ліцензія на вибухові речовини

Вибухові речовини; заявка на отримання ліцензії на вибухові речовини або сертифіката компетентності

При поводженні з вибухонебезпечними речовинами необхідно дотримуватися вимог Закону про вибухові речовини (SprengG).

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, ALG, ALG 1, Алгебра 2, ALG I, ALG II, Агентство з працевлаштування, Агентство з питань зайнятості, Допомога по безробіттю, Допомога по безробіттю 2, Допомога по безробіттю II, Допомога по безробіттю, Безробіття, Базова соціальна допомога, Харц, «Харц 4», «Харц IV», Центр зайнятості, Послуги у сфері освіти та соціальної інтеграції без додаткової допомоги у навчанні, Соціальне забезпечення, Соціальна допомога, Соціальна допомога, Опора, Допомога по безробіттю II; подання заяви

Громадянський дохід / Допомога на прожиття; Подання заяви

Якщо у вас недостатньо коштів для самостійного забезпечення необхідних витрат на прожиття, ви можете подати заявку на отримання громадянського грошового забезпечення.

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, надання послуг у відхиленому порядку, Допомога, Громадянський дохід, Одноразові виплати, одноразова потреба, Початкове оснащення, Народження, Побутова техніка, ортопедичне взуття, Вагітність, терапевтичні прилади, Переїзд, Квартира

Грошова допомога на забезпечення мінімальних потреб; Подання заявки на отримання одноразових виплат

Якщо в певних життєвих ситуаціях вам не вистачає грошей на необхідні покупки, ви можете подати заявку на отримання одноразової допомоги.

Послуга, Онлайн-сервіс, ALG II, Придбання, Допомога по безробіттю II, Потреба, Громадянський дохід, Кредит, поламані побутові прилади, Крадіжка, Борги за енергоносії, фінансова скрута, Грошова виплата, Втратив гроші, Гарантований мінімум для осіб, які шукають роботу, засоби до існування, безгрошів’я, надзвичайна ситуація, Потреба у правилах, Погашення, Натуральна виплата, Соціальна допомога, Відключення електроенергії

Грошова допомога на забезпечення мінімальних потреб; подання заявки на отримання позики в певних надзвичайних ситуаціях

Якщо ви отримуєте допомогу з соціального забезпечення, у випадках гострої скрути ви можете отримати позику від центру зайнятості, якщо не маєте можливості самостійно покрити суму, яка зазвичай покривається за рахунок стандартних потреб, і не можете відстрочити її сплату.

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс

Добровільна послуга місцевої влади; подання заяви

У певних сферах ви можете подати заявку на отримання добровільної допомоги до органів місцевого самоврядування.
Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Батьківський внесок, Батьківські внески, Витрати на харчування, Витрати на відрядження, Облік витрат на відрядження, Підтримка дітей у центрах денного перебування, Дитячий садок, Плата за дитячий садок, Вартість участі, Припущення щодо внеску до дитячого садка, Переказ внесків, Сплата організаційного внеску, Припущення щодо зборів

Догляд за дітьми; заява на покриття витрат на утримання дітей у дитячих садках та яслах з денним перебуванням

Витрати на догляд за дитиною можуть оплачуватися повністю або частково, або не оплачуватися, якщо батьки або один з батьків не в змозі платити.

Послуга

Догляд за дітьми; заявка на отримання ліцензії на догляд

Якщо ви хочете працювати нянею, вам потрібна ліцензія на догляд за дітьми до початку роботи, починаючи з першої дитини.

Послуга

Догляд та підтримка дитини в надзвичайних ситуаціях; звернення за допомогою

Бувають ситуації, коли той з батьків, хто несе основну відповідальність за догляд за дитиною, відсутній за станом здоров'я або з інших поважних причин (наприклад, пологи, реабілітаційні заходи, ув'язнення).
Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Організація харчування на заходах, Довідка про несудимість, Дозвіл відповідно до законодавства про заклади громадського харчування, Дозвіл, Виписка з Центрального реєстру підприємств, Тимчасовий дозвіл на ведення ресторанного бізнесу, Дозвіл, продаж алкоголю, розлив алкоголю, ліцензія на продаж алкоголю, скорочення часу закриття

Дозвіл відповідно до законодавства про заклади громадського харчування на тимчасове розливання алкогольних напоїв з нагоди особливої події; подання заяви

Якщо з якоїсь особливої нагоди ви бажаєте лише тимчасово займатися ресторанною діяльністю, що вимагає дозволу (продаж алкогольних напоїв), вам необхідний дозвіл відповідно до § 12 Закону про ресторанну діяльність (GastG). 

Новини

В одній руці він тримає дозвіл на паркування.

Видано понад 1 100 паркувальних перепусток для ремісників

Один пропуск — чотири міста: він полегшує ремісничим підприємствам пошук місця для паркування поблизу місць їхньої роботи.

Зображення зошита та кількох рук.
Допомога по безробіттю II, ALG II, SGB II, SGB 2, «Харц 4», «Харц IV», Нова заявка, Заява про продовження дозволу, WBA, Онлайн-заявки, Форми, Онлайн, alg 2, Контактна форма, Громадянський дохід, Завантаження документів, Подати документи, Завантажити документи, Зв’язатися з нами, Надіслати підтверджуючі документи, Завантаження файлу, Подати документи

Центр зайнятості: цифрові послуги

Завдяки нашим цифровим послугам ви можете легко та швидко вирішити багато питань. Наприклад, ви можете подавати нові заяви, завантажувати важливі документи або задавати питання. Таким чином ви економите час і не витрачаєтеся на поїздки — все можна зробити зручно з дому, коли вам зручно.

Мер міста Флоріан Янік розписується за місто Ерланген, за ним стоять кілька людей.

Ерлангерська декларація про різноманітність, повагу та толерантність

У рік свого 10-річного ювілею Управління з питань рівних можливостей та різноманітності / міжнародних відносин зосередилося на об’єднанні різних учасників міського суспільства. У 2025 році численні активні члени громадського життя Ерлангера з найрізноманітніших сфер громадянського суспільства, економіки та науки, об’єднавши зусилля, розробили «Ерлангерську декларацію про різноманітність, повагу та толерантність». Ми хотіли б коротко розповісти вам про шлях, який привів до цього.

Ратуша з прапорами

Центр зайнятості: важливі зміни з 1 липня 2026 року

1 липня 2026 року набуде чинності зміна до закону про базову соціальну допомогу для осіб, які шукають роботу (раніше — «громадянська допомога»). Нижче наведено важливі зміни та нові положення.

Долучатися до формування майбутнього Ерлангена

Планування та проекти

Гімназія «Фрідеріціанум»: капітальний ремонт

Капітальний ремонт гімназії «Фрідеріціанум»
Планування та проекти

Добудова до гімназії імені Еммі Нойтер

Розширення необхідне для того, щоб у короткостроковій перспективі задовольнити потреби в приміщеннях гімназій Ерлангера в рамках повторного впровадження системи G9. Біля гімназії імені Еммі-Нотер на північній частині парковки для вчителів буде зведено двоповерхове прибудоване приміщення модульної конструкції. На першому поверсі будівлі розмістяться кабінет підготовки та три навчальні кабінети для хімії, а на другому поверсі — 5 навчальних кабінетів. Будівля розширення буде облаштована відповідно до вимог безбар’єрного доступу. У ході робіт буде створено ще сімдесят місць для паркування велосипедів та проведено посадку дерев на заміну вирубаних.
Планування та проекти

Кампус професійної освіти в Ерлангені (CBBE): будівництво нового цехового корпусу та реконструкція виробничого корпусу

Будівельні роботи на кампусі професійної освіти в Ерлангені (CBBE) забезпечують створення орієнтованого на майбутнє навчального простору для професій, що вимагають виробничої підготовки, у професійній школі Ерлангена. Тут з’являється новий цеховий корпус та їдальня для всіх шкіл кампусу професійної освіти в Ерлангені (CBBE). Класне та адміністративне крило проходить реконструкцію.
Планування та проекти

Початкова школа імені Фрідріха Рюккерта: прибудова для цілоденного догляду за дітьми

У зв’язку зі зростанням кількості учнів та з метою забезпечення їхнього законного права на цілоденний догляд початкова школа імені Фрідріха Рюккерта буде розширена за рахунок нової будівлі.