Торговля на выезде; заявление на получение разрешения для граждан ЕС

В отличие от стационарной торговли, для осуществления выездной торговли обычно требуется не уведомление о торговле, а официальное разрешение (лицензия на выездную торговлю) (§ 55 (2) Закона о регулировании торговли, коммерции и промышленности - GewO).

За выдачу лицензии на выездную торговлю отвечает районный административный орган, в округе которого вы постоянно проживаете.

Тот, кто предлагает, продает, распространяет или покупает товары, предлагает услуги или запрашивает заказы на услуги вне своего торгового заведения или без предварительного создания торгового заведения, занимается выездной торговлей (§ 55 абз. 1 № 1 GewO). Сюда относятся, в частности, посещение домов или магазинов (продажа от двери к двери) без предварительного заказа или предложение товаров и услуг на улице или на площади, например, с нестационарных торговых киосков.

Выездной торговлей занимается также тот, кто проводит развлекательные мероприятия в качестве шоумена или в манере шоумена (типичный ярмарочный бизнес; § 55 абз. 1 № 2 GewO).

Если владельцем предприятия является товарищество без образования юридического лица, то лицензия на выездную торговлю должна быть выдана каждому партнеру, занимающемуся выездной торговлей.

Некоторые виды деятельности освобождены от необходимости получения лицензии на выездную торговлю (§ 55a GewO), например, продажа товаров на ярмарках, выставках, общественных праздниках или по особым случаям с разрешения ответственного муниципалитета или продажа продукции сельского и лесного хозяйства, овощеводства, плодоводства и садоводства, птицеводства и пчеловодства, а также охоты и рыболовства.

Однако о некоторых видах торговли, для которых не требуется лицензия на выездную торговлю, необходимо уведомлять ответственный муниципалитет (§ 55c GewO), за исключением случаев, когда торговля уже подлежит уведомлению (§ 14 GewO). К ним относятся

• предложение товаров на продажу, привлечение заказов, предложение услуг или привлечение заказов на услуги в муниципалитете по месту жительства или коммерческого предприятия, если в муниципалитете проживает не более 10 000 человек (§ 55a (1) № 3 GewO),
• продажа продуктов питания или других товаров повседневного спроса из нестационарной торговой точки или другого заведения через регулярные, более короткие промежутки времени в одном и том же месте (§ 55a (1) № 9 GewO),
• предложение к продаже печатных произведений на общественных дорогах, улицах, площадях или в других общественных местах (§ 55a (1) № 10 GewO).

Определенные виды деятельности в выездной торговле запрещены, например, продажа ядов и товаров, содержащих яды, разрывных лент, электромедицинских приборов, ценных бумаг и драгоценных металлов (§ 56a GewO).

Шоумены должны страховать свою ответственность за определенные виды деятельности (Постановление об ответственности шоуменов).

Обладатель лицензии на выездную торговлю обязан иметь ее при себе во время осуществления своей деятельности, предъявлять ее по требованию компетентных органов или должностных лиц и прекращать свою деятельность по требованию до получения лицензии на выездную торговлю. По требованию он должен предъявить перевозимый им товар.

Если владелец лицензии на выездную торговлю не осуществляет деятельность лично, он обязан выдать дубликат или заверенную копию лицензии на выездную торговлю сотрудникам, занятым в бизнесе, если они будут вступать в непосредственный контакт с клиентами; это также относится к случаям, когда сотрудники работают не по месту жительства владельца (§ 60b GewO).

Надежность торговца проверяется на основании документов, выданных в стране происхождения, которые подтверждают соответствие требованиям надежности. Может потребоваться предоставление заверенной копии документов и заверенного перевода на немецкий язык. Если такие документы не выданы в стране происхождения, их можно заменить заявлением под присягой вместо клятвы торговца или аналогичными действиями в соответствии с законодательством страны происхождения.

Продолжительность процедуры около 2 - 4 недель

• действительное удостоверение личности или паспорт
• Подтверждение хорошей репутации из страны происхождения в виде заверенной копии и заверенного перевода на немецкий язык;
  ggf. Ersetzung durch Versicherung an Eides statt oder ähnliche Handlungen
• для зарегистрированных компаний: Выписка из торгового реестра или аналогичные регистрационные документы из-за рубежа (с переводом на немецкий язык)
• в случае авторизации: письменная доверенность и идентификация доверителя и уполномоченного представителя

• Лицензия на выездную торговлю: от 25 до 400 евро в соответствии со шкалой расходов согласно Закону о расходах (Тариф № 5.III.5/23)
• Сертификат для уведомления в соответствии с § 55c GewO: от 12,50 до 50 евро (тариф № 5.III.5/27)