

Wichtiger Hinweis
Портал послуг — Посвідчення та документи
Ви хочете подати заявку на отримання нового посвідчення особи або паспорта? Тоді ви потрапили за правильною адресою! На цій сторінці ви знайдете всі муніципальні послуги у сфері посвідчень та документів. До речі: якщо ви хочете подати заявку на отримання посвідчення, на першому поверсі мерії до ваших послуг фотоавтомат для виготовлення фотографії.
Найпопулярніші запити
Довідка про несудимість; заява на отримання простої довідки про несудимість
Довідка про реєстрацію; подання заяви
Довідка про реєстрацію за місцем проживання та, за необхідності, інші дані потрібні для вирішення багатьох повсякденних питань.
Місце проживання; зняття з обліку
При виселенні з квартири ви зобов’язані протягом двох тижнів зняти реєстрацію у відповідному органі реєстрації (в громаді або місті), якщо ви не переїжджаєте до нової квартири на території країни.
Місце проживання; реєстрація
Якщо ви заселяєтеся в квартиру, ви повинні зареєструватися у відповідному органі реєстрації (в громаді, місті або адміністративному об’єднанні) протягом двох тижнів після заселення.
Офіційне засвідчення; отримання в муніципалітеті або адміністративному об’єднанні
Оскільки це органи, найближчі до громадян, зокрема, громади та адміністративні об’єднання, як правило, уповноважені офіційно засвідчувати копії та підписи.
Паспорт; заява
Посвідчення особи; подання заяви
Проїзні документи для дітей; заявка
Довідка про несудимість; заява на отримання простої довідки про несудимість
Довідка про реєстрацію; подання заяви
Довідка про реєстрацію за місцем проживання та, за необхідності, інші дані потрібні для вирішення багатьох повсякденних питань.
Місце проживання; зняття з обліку
При виселенні з квартири ви зобов’язані протягом двох тижнів зняти реєстрацію у відповідному органі реєстрації (в громаді або місті), якщо ви не переїжджаєте до нової квартири на території країни.
Місце проживання; реєстрація
Якщо ви заселяєтеся в квартиру, ви повинні зареєструватися у відповідному органі реєстрації (в громаді, місті або адміністративному об’єднанні) протягом двох тижнів після заселення.
Офіційне засвідчення; отримання в муніципалітеті або адміністративному об’єднанні
Оскільки це органи, найближчі до громадян, зокрема, громади та адміністративні об’єднання, як правило, уповноважені офіційно засвідчувати копії та підписи.
Паспорт; заява
Посвідчення особи; подання заяви
Проїзні документи для дітей; заявка
Послуги від А до Я
Brexit; повідомлення про місце проживання для громадян Великої Британії
eID-картка; додаток
ID-картка або eID-картка; скидання PIN-коду та активація функції онлайн-ідентифікації
Ви можете скинути PIN-код вашої ID-картки або eID-картки або активувати функцію онлайн-ідентифікації вашої ID-картки.
Водійське посвідчення; Оформлення міжнародного водійського посвідчення
Водійське посвідчення; подання заяви на отримання водійського посвідчення та розширення дійсності існуючого водійського посвідчення
Якщо ви бажаєте керувати транспортним засобом на дорогах загального користування, вам необхідне посвідчення водія, яке надає право на керування цим транспортним засобом. Наявність такого права підтверджується водійським посвідченням.
Водійське посвідчення; подання заяви на отримання дубліката у разі втрати, непридатності або крадіжки
Громадянство; заява про надання німецького громадянства
У сумнівних випадках адміністрація може прийняти загальнообов'язкове рішення про наявність чи відсутність німецького громадянства.
Громадянство; подання заяви про відмову від німецького громадянства
Довідка про несудимість; заява на отримання простої довідки про несудимість
Довідка про несудимість; заявка на отримання європейської довідки про несудимість
Європейську довідку про несудимість не потрібно подавати. Коли довідка про несудимість видається громадянам інших держав-членів ЄС, записи в судимості держави-члена походження заносяться в повному обсязі.
Довідка про несудимість; подання заяви на отримання розширеної довідки про несудимість
Якщо вам потрібна розширена довідка про несудимість для офіційних або приватних цілей, ви можете подати заявку на її отримання у місцевій адміністрації за місцем проживання або через онлайн-портал Федерального управління юстиції.
Довідка про реєстрацію; подання заяви
Довідка про реєстрацію за місцем проживання та, за необхідності, інші дані потрібні для вирішення багатьох повсякденних питань.
Brexit; повідомлення про місце проживання для громадян Великої Британії
eID-картка; додаток
ID-картка або eID-картка; скидання PIN-коду та активація функції онлайн-ідентифікації
Ви можете скинути PIN-код вашої ID-картки або eID-картки або активувати функцію онлайн-ідентифікації вашої ID-картки.
Водійське посвідчення; Оформлення міжнародного водійського посвідчення
Водійське посвідчення; подання заяви на отримання водійського посвідчення та розширення дійсності існуючого водійського посвідчення
Якщо ви бажаєте керувати транспортним засобом на дорогах загального користування, вам необхідне посвідчення водія, яке надає право на керування цим транспортним засобом. Наявність такого права підтверджується водійським посвідченням.
Водійське посвідчення; подання заяви на отримання дубліката у разі втрати, непридатності або крадіжки
Громадянство; заява про надання німецького громадянства
У сумнівних випадках адміністрація може прийняти загальнообов'язкове рішення про наявність чи відсутність німецького громадянства.
Громадянство; подання заяви про відмову від німецького громадянства
Довідка про несудимість; заява на отримання простої довідки про несудимість
Довідка про несудимість; заявка на отримання європейської довідки про несудимість
Європейську довідку про несудимість не потрібно подавати. Коли довідка про несудимість видається громадянам інших держав-членів ЄС, записи в судимості держави-члена походження заносяться в повному обсязі.
Довідка про несудимість; подання заяви на отримання розширеної довідки про несудимість
Якщо вам потрібна розширена довідка про несудимість для офіційних або приватних цілей, ви можете подати заявку на її отримання у місцевій адміністрації за місцем проживання або через онлайн-портал Федерального управління юстиції.
Довідка про реєстрацію; подання заяви
Довідка про реєстрацію за місцем проживання та, за необхідності, інші дані потрібні для вирішення багатьох повсякденних питань.
Новини
Переоформлення українських водійських посвідчень
З 18 серпня 2026 року Україна офіційно включена до Додатка 11 до Постанови про водійські посвідчення (FeV). Таким чином, власники дійсних українських водійських посвідчень, як правило, мають можливість переоформити своє посвідчення на німецьке для категорій, зазначених у цьому додатку, без повторного складання теоретичного та практичного іспитів.
Приймальна служба Управління у справах іноземців: скорочений графік роботи
Графік роботи приймальні Управління у справах іноземців скорочено. У четвер, 20 серпня, приймальня працюватиме з 8:00 до 12:00. Однак раніше домовлені зустрічі можна відвідати як і раніше.
Бкефтіне (Ліван)
Партнерство в рамках проекту «Муніципальний досвід для Близького Сходу»
Сток-он-Трент (Англія)
Партнерські відносини з містом у центральній Англії існують з 1989 року
Переоформлення українських водійських посвідчень
З 18 серпня 2026 року Україна офіційно включена до Додатка 11 до Постанови про водійські посвідчення (FeV). Таким чином, власники дійсних українських водійських посвідчень, як правило, мають можливість переоформити своє посвідчення на німецьке для категорій, зазначених у цьому додатку, без повторного складання теоретичного та практичного іспитів.
Приймальна служба Управління у справах іноземців: скорочений графік роботи
Графік роботи приймальні Управління у справах іноземців скорочено. У четвер, 20 серпня, приймальня працюватиме з 8:00 до 12:00. Однак раніше домовлені зустрічі можна відвідати як і раніше.
Бкефтіне (Ліван)
Партнерство в рамках проекту «Муніципальний досвід для Близького Сходу»
Сток-он-Трент (Англія)
Партнерські відносини з містом у центральній Англії існують з 1989 року