

Wichtiger Hinweis
بوابة الخدمات - بطاقات الهوية والوثائق
هل ترغب في التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أو جواز سفر جديد؟ إذاً، فأنت في المكان الصحيح! ستجد في هذه الصفحة جميع الخدمات البلدية المتعلقة ببطاقات الهوية والوثائق. بالمناسبة: إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية، فهناك آلة تصوير ذاتية متاحة في الطابق الأرضي من مبنى البلدية لالتقاط صورة شخصية.
أكثر الكلمات بحثًا
التصديق الرسمي؛ يمكن الحصول عليه من البلدية أو الاتحاد الإداري
وباعتبارها الجهات الأقرب إلى المواطنين، فإن البلديات والاتحادات الإدارية، على وجه الخصوص، مخولة من حيث المبدأ بالتصديق رسمياً على النسخ والتوقيعات.
بطاقة الهوية؛ تقديم الطلب
جواز السفر؛ التقدم بطلب
شهادة التسجيل؛ تقديم الطلب
تُعد شهادة التسجيل الخاصة بمكان إقامتك، بالإضافة إلى أي بيانات أخرى قد تكون مطلوبة، ضرورية للعديد من الأمور اليومية.
شهادة السجل الجنائي؛ طلب الحصول على شهادة سجل جنائي عادية
مكان الإقامة؛ إلغاء التسجيل
عند مغادرة الشقة، يتعين عليك إلغاء تسجيل إقامتك لدى سلطة التسجيل المختصة (البلدية أو المدينة) في غضون أسبوعين، ما لم تنتقل إلى شقة جديدة داخل ألمانيا.
مكان الإقامة؛ التسجيل
عند انتقالك إلى شقة جديدة، يتعين عليك تسجيل إقامتك لدى سلطة التسجيل المختصة (البلدية أو المدينة أو الاتحاد الإداري) في غضون أسبوعين من تاريخ انتقالك.
وثائق السفر للأطفال؛ تقديم الطلب
التصديق الرسمي؛ يمكن الحصول عليه من البلدية أو الاتحاد الإداري
وباعتبارها الجهات الأقرب إلى المواطنين، فإن البلديات والاتحادات الإدارية، على وجه الخصوص، مخولة من حيث المبدأ بالتصديق رسمياً على النسخ والتوقيعات.
بطاقة الهوية؛ تقديم الطلب
جواز السفر؛ التقدم بطلب
شهادة التسجيل؛ تقديم الطلب
تُعد شهادة التسجيل الخاصة بمكان إقامتك، بالإضافة إلى أي بيانات أخرى قد تكون مطلوبة، ضرورية للعديد من الأمور اليومية.
شهادة السجل الجنائي؛ طلب الحصول على شهادة سجل جنائي عادية
مكان الإقامة؛ إلغاء التسجيل
عند مغادرة الشقة، يتعين عليك إلغاء تسجيل إقامتك لدى سلطة التسجيل المختصة (البلدية أو المدينة) في غضون أسبوعين، ما لم تنتقل إلى شقة جديدة داخل ألمانيا.
مكان الإقامة؛ التسجيل
عند انتقالك إلى شقة جديدة، يتعين عليك تسجيل إقامتك لدى سلطة التسجيل المختصة (البلدية أو المدينة أو الاتحاد الإداري) في غضون أسبوعين من تاريخ انتقالك.
وثائق السفر للأطفال؛ تقديم الطلب
الخدمات من الألف إلى الياء
الأسلحة أو الذخائر أو شهادات التفويض؛ الإخطار بالفقدان
إذا فقدت سلاحًا أو ذخيرة أو رخصة سلاح، مثل بطاقة حيازة سلاح أو رخصة سلاح، يجب عليك إبلاغ سلطة الأسلحة المعنية بذلك على الفور.
الأسلحة الموروثة؛ الإخطار بتركيب نظام الحظر
الأسلحة؛ تقديم طلب تسجيل مسبق في حالة وجود بطاقة حيازة أسلحة لصالح جمعية صيد
الأسلحة؛ تقديم طلب تسجيل مسبق في حالة وجود بطاقة خضراء لحيازة الأسلحة لفرد واحد
التزام النفقة؛ التوثيق العام
يحق لموظف التسجيل في مصلحة شؤون الشباب أن يوثق علنًا الالتزام بالوفاء بمستحقات النفقة لابن لم يبلغ بعد سن الحادية والعشرين.
التصديق الرسمي؛ يمكن الحصول عليه من البلدية أو الاتحاد الإداري
وباعتبارها الجهات الأقرب إلى المواطنين، فإن البلديات والاتحادات الإدارية، على وجه الخصوص، مخولة من حيث المبدأ بالتصديق رسمياً على النسخ والتوقيعات.
الجنسية؛ تقديم طلب التنازل عن الجنسية الألمانية
الجنسية؛ طلب تحديد الجنسية الألمانية؛ طلب تحديد الجنسية الألمانية
في حالات الشك، يمكن للإدارة أن تتخذ قرارًا ملزمًا بشكل عام بشأن ما إذا كانت الجنسية الألمانية موجودة أم لا.
الرعاية؛ تقديم المشورة لمن يحتاجون إلى الرعاية، وكذلك لأقاربهم وأفراد أسرهم
من بين الجهات الأخرى، تقدم مكاتب الإدارات المحلية والمدن المستقلة والمقاطعات استشارات مجانية للأشخاص الذين يحتاجون إلى الرعاية وأقاربهم وأسرهم.
الزواج؛ التسجيل
المساعدة الاجتماعية؛ تقديم طلب لتغطية تكاليف الدفن
تتحمل مصلحة الشؤون الاجتماعية التكاليف اللازمة للدفن بناءً على طلب، شريطة ألا يُتوقع من الشخص الملزم بذلك تحمل هذه التكاليف.
الميزانية الشخصية؛ تقديم الطلب
يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة التقدم بطلب للحصول على ميزانية شخصية.
الأسلحة أو الذخائر أو شهادات التفويض؛ الإخطار بالفقدان
إذا فقدت سلاحًا أو ذخيرة أو رخصة سلاح، مثل بطاقة حيازة سلاح أو رخصة سلاح، يجب عليك إبلاغ سلطة الأسلحة المعنية بذلك على الفور.
الأسلحة الموروثة؛ الإخطار بتركيب نظام الحظر
الأسلحة؛ تقديم طلب تسجيل مسبق في حالة وجود بطاقة حيازة أسلحة لصالح جمعية صيد
الأسلحة؛ تقديم طلب تسجيل مسبق في حالة وجود بطاقة خضراء لحيازة الأسلحة لفرد واحد
التزام النفقة؛ التوثيق العام
يحق لموظف التسجيل في مصلحة شؤون الشباب أن يوثق علنًا الالتزام بالوفاء بمستحقات النفقة لابن لم يبلغ بعد سن الحادية والعشرين.
التصديق الرسمي؛ يمكن الحصول عليه من البلدية أو الاتحاد الإداري
وباعتبارها الجهات الأقرب إلى المواطنين، فإن البلديات والاتحادات الإدارية، على وجه الخصوص، مخولة من حيث المبدأ بالتصديق رسمياً على النسخ والتوقيعات.
الجنسية؛ تقديم طلب التنازل عن الجنسية الألمانية
الجنسية؛ طلب تحديد الجنسية الألمانية؛ طلب تحديد الجنسية الألمانية
في حالات الشك، يمكن للإدارة أن تتخذ قرارًا ملزمًا بشكل عام بشأن ما إذا كانت الجنسية الألمانية موجودة أم لا.
الرعاية؛ تقديم المشورة لمن يحتاجون إلى الرعاية، وكذلك لأقاربهم وأفراد أسرهم
من بين الجهات الأخرى، تقدم مكاتب الإدارات المحلية والمدن المستقلة والمقاطعات استشارات مجانية للأشخاص الذين يحتاجون إلى الرعاية وأقاربهم وأسرهم.
الزواج؛ التسجيل
المساعدة الاجتماعية؛ تقديم طلب لتغطية تكاليف الدفن
تتحمل مصلحة الشؤون الاجتماعية التكاليف اللازمة للدفن بناءً على طلب، شريطة ألا يُتوقع من الشخص الملزم بذلك تحمل هذه التكاليف.
الميزانية الشخصية؛ تقديم الطلب
يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة التقدم بطلب للحصول على ميزانية شخصية.
آخر الأخبار
اليوم العالمي لمكافحة العنف ضد المرأة*
يُحتفل سنويًّا في 25 نوفمبر باليوم الدولي لمكافحة العنف ضد النساء*. وقد أطلقت الأمم المتحدة هذا اليوم بهدف تعزيز الحماية من العنف وحماية حقوق الإنسان للفتيات* والنساء*. «انتبه! تحدث! انخرط!» – لا يزال هذا الشعار أكثر أهمية من أي وقت مضى.
إعلان إرلانغ بشأن التنوع والاحترام والتسامح
في الذكرى العاشرة لتأسيسه، ركز مكتب المساواة في الفرص والتنوع / العلاقات الدولية على الجمع بين مختلف الجهات الفاعلة في المجتمع المحلي. وفي إطار تعاون وثيق، عمل 2025 عضوًا ملتزمًا من المجتمع المحلي في إرلانغ، ينتمون إلى مختلف مجالات المجتمع المدني والاقتصاد والعلوم، على صياغة «إعلان إرلانغ للتنوع والاحترام والتسامح». ونود أن نقدم لكم نبذة موجزة عن المسيرة التي أدت إلى ذلك.
التجديد الإلزامي لرخصة القيادة
من المقرر اعتماد نموذج موحد ومقاوم للتزوير لرخصة القيادة في الاتحاد الأوروبي.
بكفتين (لبنان)
شراكة مشروع في إطار مبادرة «الخبرات المحلية من أجل الشرق الأوسط»
اليوم العالمي لمكافحة العنف ضد المرأة*
يُحتفل سنويًّا في 25 نوفمبر باليوم الدولي لمكافحة العنف ضد النساء*. وقد أطلقت الأمم المتحدة هذا اليوم بهدف تعزيز الحماية من العنف وحماية حقوق الإنسان للفتيات* والنساء*. «انتبه! تحدث! انخرط!» – لا يزال هذا الشعار أكثر أهمية من أي وقت مضى.
إعلان إرلانغ بشأن التنوع والاحترام والتسامح
في الذكرى العاشرة لتأسيسه، ركز مكتب المساواة في الفرص والتنوع / العلاقات الدولية على الجمع بين مختلف الجهات الفاعلة في المجتمع المحلي. وفي إطار تعاون وثيق، عمل 2025 عضوًا ملتزمًا من المجتمع المحلي في إرلانغ، ينتمون إلى مختلف مجالات المجتمع المدني والاقتصاد والعلوم، على صياغة «إعلان إرلانغ للتنوع والاحترام والتسامح». ونود أن نقدم لكم نبذة موجزة عن المسيرة التي أدت إلى ذلك.
التجديد الإلزامي لرخصة القيادة
من المقرر اعتماد نموذج موحد ومقاوم للتزوير لرخصة القيادة في الاتحاد الأوروبي.
بكفتين (لبنان)
شراكة مشروع في إطار مبادرة «الخبرات المحلية من أجل الشرق الأوسط»