Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

City law according to legal areas

Statutes and ordinances

The "Erlangen City Law" is a collection of statutes and ordinances issued by the city council.

This section also includes the statutes of the special-purpose associations of which the city is a member, as well as other regulations relevant to the city area (e.g. the water protection area ordinances of the Erlangen-Höchstadt District Office, which also affect the city area of Erlangen).

City law is administered and published by the Legal Department.

Only the versions published in the official gazette of the city of Erlangen ("Die amtlichen Seiten") are legally authoritative. No legal claims can be derived or asserted from this collection of Erlangen city law.
As errors cannot be completely ruled out, even with the greatest care, we would be grateful for any information.

General administration

White icon on a pink background.
Reallocation committee, Committee

Apportionment Committee Compensation

Statutes on the compensation of the members of the apportionment committee of the City of Erlangen dated 30.09.1999 in the version dated 19.07.2001

White icon on a pink background.

Awards

Statutes on awards in the city of Erlangen dated 27.09.1961 as amended on 30.11.1971

White icon on a pink background.
Citizens' petition, Referendum, Council request

Citizens' petitions and referendums

Statutes for the implementation of citizens' petitions and referendums in Erlangen (BBS) dated 29.06.2017

White icon on a pink background.
Equality

Equality statutes

Equal Opportunities Statutes of the City of Erlangen dated 18.11.1997

White icon on a pink background.
Statistics

Household and housing survey statistics

Statutes on the household and housing surveys of the City of Erlangen dated 22.02.2001

White icon on a pink background.
Rent index, Rent index, Rent

Rent index statutes

Statutes on the housing surveys of the city of Erlangen with regard to the "Erlangen rent index" (rent index statutes - MietS) dated 29.06.2006 in the version dated 16.05.2018

Construction

White icon on a pink background.
Advertising system, Vending machines, Advertising

Advertising statutes

Statutes on advertising installations and vending machines in the city of Erlangen (advertising installation statutes - WaS) dated 10.04.2014 in the version dated 26.02.2015 and monument ensemble map dated 11.04.2014

White icon on a pink background.
Immission control, Development contribution

Development contribution immission control system

Statutes on the levying of a development charge for the immission control system along the state road 2244 dated 29.03.2001

White icon on a pink background.
Development contribution, Development facilities, Development, Replacement

Development contribution statutes

Statutes of the City of Erlangen on the levying of development charges in accordance with the German Building Code (Erschließungsbeitragssatzung - EBS) dated 26.06.1987 in the version dated 07.03.2012

White icon on a pink background.
Garages, Pitch, Pitches

Garage and parking space limitation regulations

Statutes on the restriction of the construction of garages and parking spaces (Garage and Parking Space Restriction Statutes - GaStBS) dated 02.02.1993

White icon on a pink background.
House number, Information sign

House numbering

Statutes on the naming of public traffic areas and house numbering in the city of Erlangen dated 19.02.2004 in the version dated 28.10.2010

White icon on a pink background.
House number, House numbers

House numbering - fee schedule

Fee statute for the statutes on house numbering in the city of Erlangen dated 28.10.2010

White icon on a pink background.
Environmental protection, Hertleinstrasse

Milieu protection Hertleinstraße

Statutes of the City of Erlangen to preserve the composition of the population in the residential area "östliche Hertleinstraße" (Milieuschutz-Satzung "östliche Hertleinstraße") dated 15.03.1989 in the version dated 29.11.2001 and plan of the area of application of the "östliche Hertleinstraße" preservation statutes dated 08.03.1989

White icon on a pink background.
Environmental protection, Jaminstrasse

Milieu protection Jaminstraße

Statutes of the City of Erlangen to preserve the composition of the population in the residential area "Jaminstraße" (Milieuschutz-Satzung "Jaminstraße") dated 17.03.2016 and plan of the scope of the preservation statute "Jaminstraße" dated 17.03.2016

White icon on a pink background.
undeveloped areas, Developed land, Greening, Design, Fire department areas, Children's playgrounds, Movement areas

Open space design statutes

Statutes of the City of Erlangen on the design and furnishing of the undeveloped areas of built-up properties and on the greening of buildings dated 20.02.2020

White icon on a pink background.
Pitch, Parking space, Parking space, Bicycle parking, Redemption amount

Parking space regulations

Statutes on the creation of motor vehicle parking spaces and bicycle parking spaces (parking space statutes, StS) dated 14.12.2023 and site plan of the zones for redemption amounts - Annex 2 (to Section 3 StS) dated 14.12.2023

White icon on a pink background.
Misappropriation, Living space

Prohibition of misappropriation

Statutes of the City of Erlangen on the prohibition of the misappropriation of living space (Misappropriation Prohibition Statute - ZwEVS) dated 16.01.2020

White icon on a pink background.
Reimbursement of costs, BauGB, Building Code, Compensatory measure, Substitute measure

Reimbursement of costs BauGB

Statutes of the City of Erlangen for the collection of cost reimbursement contributions in accordance with §§ 135 a - 135 c of the German Building Code (BauGB) - KostenErstS - dated 11.12.2000

White icon on a pink background.
Right of first refusal

Right of first refusal 1

Statutes of the City of Erlangen on a special right of first refusal in accordance with the German Building Code (BauGB) dated 25.01.1978 and map of the areas with a special right of first refusal in accordance with Section 25 of the German Building Code as part of the statutes of the City of Erlangen dated 25.10.1989

White icon on a pink background.
Right of first refusal

Right of first refusal 2

Statute No. 2 of the City of Erlangen on a special right of first refusal in accordance with the Building Code dated November 29, 1989 and map of the areas with a special right of first refusal in accordance with Section 25 of the Building Code as part of the statutes of the City of Erlangen dated October 25, 1989

White icon on a pink background.
Right of first refusal

Right of first refusal 3

Statute No. 3 of the City of Erlangen on a special right of first refusal in accordance with the German Building Code (BauGB) dated 28.11.1990

White icon on a pink background.
Right of first refusal

Right of first refusal 4

Statute No. 4 of the City of Erlangen on a special right of first refusal in accordance with the German Building Code (BauGB) dated July 3, 2002 and Annex to Statute No. 4 of the City of Erlangen on the right of first refusal dated June 27, 2002

White icon on a pink background.
Right of first refusal

Right of first refusal 5

Statute No. 5 of the City of Erlangen on a special right of first refusal in accordance with the German Building Code (BauGB) dated 08.12.2011 and Annex to Statute No. 5 of the City of Erlangen on a special right of first refusal in accordance with the German Building Code (BauGB) dated 14.12.2011

White icon on a pink background.
Road expansion, Road improvement contribution

Road expansion contribution statutes

Statutes for the collection of a road development contribution (Road Development Contribution Statutes - ABS) dated 25.03.2004 in the version dated 29.09.2011

White icon on a pink background.
Road expansion, Road improvement contribution, Goethestrasse, Heuwaagstrasse

Road expansion contribution statutes for Goethestrasse Heuwaagstrasse

Special statutes on the levying of a road improvement contribution in Goethe-/Heuwaagstraße dated 28.10.2010 and site plan of the Goethe-/Heuwaagstraße road improvement project (as at: 03.11.2010)

White icon on a pink background.
Surveying, City maps

Surveying department

Statutes of the City of Erlangen for the City Surveying Department dated 13.12.1995 as amended on 28.04.2005

White icon on a pink background.
Development area, Development area, Tennenlohe, G6

Tennenlohe development area - east of the A3 motorway (G 6)

Statutes of the City of Erlangen on the formal designation of the urban development area "Tennenlohe east of the A3 motorway (G 6)" dated 30.09.2004 in the version dated 19.02.2009

White icon on a pink background.
Urban redevelopment, Redevelopment area, New town, Lorlebergplatz

Urban redevelopment of Neustadt and Lorlebergplatz

Statutes of the City of Erlangen on the formal definition of the redevelopment area "Erlanger Neustadt and parts of the Lorlebergplatz district" of 28.10.2004 as amended on 29.07.2010 and plan of the scope of the statutes of the City of Erlangen on the formal definition of the redevelopment area "Erlanger Neustadt and parts of the Lorlebergplatz district"

White icon on a pink background.
Urban redevelopment, Refurbishment, Old town

Urban redevelopment of the northern old town

Statutes of the City of Erlangen on the formal definition of the redevelopment area "Northern Old Town" of 24.07.1997 in the version of 25.03.2004 and plan of the scope of the statutes of the City of Erlangen on the formal definition of the redevelopment area "Northern Old Town"

Own operations

White icon on a pink background.
Own operation, Urban greenery, Waste management, Street cleaning

Articles of Association EB77

Operating statutes for the municipal green, waste management and street cleaning company (EB 77) dated 12.12.2019

White icon on a pink background.
Own operation, Job center, Erlangen Job Center

Articles of Association of the Erlangen Job Center

Operating statutes for the Erlangen Job Center (EJC) of 24.11.2022

White icon on a pink background.
BgA, Job center, Erlangen Job Center, Bicycle project, Bicycle projects, Business of a commercial nature

Business of a commercial nature "Bicycle projects"

Statutes for the commercial enterprise "Bicycle Projects" of the Erlangen Job Center (EJC) of the City of Erlangen dated 24.11.2022

White icon on a pink background.
BgA, Job center, Erlangen Job Center, Business of a commercial nature, Social department store, Social department stores

Business of a commercial nature "social department stores"

Statutes for the commercial operation of "social department stores" of the Erlangen Job Center (EJC) of the City of Erlangen dated 24.11.2022

White icon on a pink background.
Sewer construction contribution, Canal construction, Channel utilization, Sewer usage fees, Waste water, Rainwater, Heavy soiling, Drainage, Production contribution

Drainage charges

Contribution and fee statutes to the drainage statutes of the City of Erlangen dated 16.02.2023 and area runoff coefficient map for the contribution and fee statutes to the drainage statutes of the City of Erlangen dated 10.12.2014

White icon on a pink background.
Drainage, Site drainage system, Drainage systems, Separator, Waste water

Drainage statutes

Statutes for the public drainage system of the City of Erlangen (Drainage Statutes - EWS) dated 03.11.2014 in the version dated 29.09.2022 and plan of the scope of application for Section 1 (1) (c) of the Statutes for the public drainage system of the City of Erlangen (Drainage Statutes - EWS) dated 05.07.2017

White icon on a pink background.
Own operation, Drainage, Drainage operation

Operating statutes of the drainage company

Operating statutes for the drainage company of the city of Erlangen (EBE) dated 24.02.2021

White icon on a pink background.
Fecal sludge, Site drainage

Sewage sludge disposal regulations

Statutes for the public faecal sludge disposal of the City of Erlangen (Faecal Sludge Disposal Statutes - FES -) dated 31.03.1993

White icon on a pink background.
Street cleaning, Street cleaning fee

Street cleaning fee statutes

Statutes for the collection of a street cleaning fee in the city of Erlangen dated 12.12.1979 in the version dated 24.11.2022

White icon on a pink background.
Street cleaning, Snow, Winter

Street cleaning ordinance

Ordinance on the maintenance and cleaning of public roads and the securing of pavements in winter in the city of Erlangen (street cleaning ordinance) dated 28.11.2019

White icon on a pink background.
Street cleaning

Street cleaning regulations

Statutes on street cleaning in the city of Erlangen (street cleaning statutes) dated 12.12.1979 in the version dated 24.11.2022

White icon on a pink background.
Waste, Garbage, Waste fee, Garbage fee, Waste management

Waste management fee statutes

Fee statutes for the statutes on waste management in the city of Erlangen dated 18.12.1990 in the version dated 30.11.2023

White icon on a pink background.
Waste management, Waste disposal, Waste, Garbage, Waste disposal

Waste management statutes

Statutes of the City of Erlangen on the prevention, recycling and disposal of waste (Waste Management Statutes - AbfS) dated 15.05.2024

Finance

White icon on a pink background.
Official act, Costs, Fees, Expenses, List of costs

Cost statutes

Statutes on the levying of administrative costs for official acts within the City of Erlangen's own sphere of influence - cost statutes - dated 13.01.1989 in the version dated 25.01.2016

White icon on a pink background.
Dog, Dog tax, Dog breeder

Dog tax

Statutes for the collection of dog tax dated 26.11.2020 in the version dated 15.12.2022

White icon on a pink background.
Property tax, Levy rate, Rates of assessment

Property tax rate increase

Statutes on the determination of the assessment rate for property tax in the city of Erlangen (property tax assessment rate statutes) dated 28.11.2019

White icon on a pink background.
Trade tax, Levy rate

Trade tax surcharge

Statutes on the determination of the assessment rate for trade tax in the city of Erlangen (trade tax assessment rate statutes) dated 07.02.2013

Trades, markets and church consecrations

White icon on a pink background.
Cab, Cab fare, Remuneration

Cab fare regulations

Ordinance on transport charges and conditions of carriage for cab transport in the city of Erlangen (cab tariff regulations) dated 30.05.2008 in the version dated 28.07.2022 and zone plan (as of 19.06.2008)

White icon on a pink background.
Cab, Cabs

Cab regulations

Ordinance on the cab trade in the city of Erlangen (cab regulations) dated 16.12.1987 in the version dated 24.02.2005

White icon on a pink background.
Folk festival, Bergkirchweih, Church consecration, District church consecration

Folk festival ordinance

Ordinance of the City of Erlangen for public festivals (public festival ordinance) dated 20.02.2020

White icon on a pink background.
Market, Markets, Market fees, User fees, Weekly market, Light fair market, August market, Christmas market, Christmas tree market

Market fee regulations

Fee regulations for the statutes for the markets of the city of Erlangen (market fee regulations) dated 12.12.2019

White icon on a pink background.
Market, Markets, Weekly market, Light fair market, August market, Christmas market, Christmas tree market

Market statutes

Statutes for the markets of the City of Erlangen (market statutes) dated 27.10.2016 in the version dated 28.11.2019

White icon on a pink background.
Bergkirchweih, Folk festival

Mountain church ordinance

Ordinance of the City of Erlangen for the Bergkirchweih (Bergkirchweih Ordinance) of 11.04.2019 in the version of 16.01.2020

White icon on a pink background.
Store closing time, August market, Erlangen Spring, Erlangen Autumn, Bear market, Fur coat, Sunday sale, Sales Sundays, Markets, Fairs, events

Store closing Sundays

Ordinance of the City of Erlangen on the release of additional sales Sundays and on the closing of stores on the occasion of markets, trade fairs or similar events and on Sunday sales on December 24 of March 5, 1998 in the version of June 26, 2008 as well as site plan for the area of application of Section 1 (1) of the Ordinance of the City of Erlangen on the release of additional sales Sundays and on the closing of stores on the occasion of markets, trade fairs or similar events and on Sunday sales on December 24

White icon on a pink background.
Store closing time, Store closing time, Opening hours

Store closing time Dechsendorf

Ordinance on the closing of stores on Sundays and public holidays in the Dechsendorf district of the city of Erlangen dated 12.07.1978

Public safety and order

White icon on a pink background.
Bathing, Ice skating, Ice surfaces

Bathing and ice skating regulations

Ordinance of the City of Erlangen on outdoor bathing and entering and driving on ice surfaces (bathing and ice skating ordinance) dated 31.05.2017

White icon on a pink background.
Billposting, Poster, Posters, Stops, Projector, Panels, Showcases, Advertising pillar, Triangular stand, Billboards, Clock columns, Mega-Light-Boards, City-Light-Poster

Billposting Ordinance

Ordinance of the City of Erlangen on the display of notices and posters and on representations by billposters (Billposting Ordinance) dated 24.11.2016 in the version dated 28.02.2019 as well as Annex 1 to Section 2 (2) No. 7 and Section 3 (1) of the Billposting Ordinance of the City of Erlangen and exemption regulation to Section 2 (2) No. 16 of the Billposting Ordinance of the City of Erlangen

White icon on a pink background.
Dechsendorf pond, Large bishop's pond

Dechsendorf pond

Ordinance of the City of Erlangen regulating public use of the Großer Bischofsweiher (Dechsendorfer Weiher) dated 31.05.2017

White icon on a pink background.
Fire department, Use

Fire department fee schedule

Statutes on the reimbursement of expenses and costs for deployments and other services of the fire department in the city of Erlangen (fire department fee statutes) dated 22/02/2018 in the version dated 27/10/2022

White icon on a pink background.
Fire department, Volunteer fire department, Commander

Fire departments

Statutes for the volunteer fire departments in the city of Erlangen dated 08.11.1983

White icon on a pink background.
Hunting ground, Hunting grounds, Hunting

Hunting community

Ordinance on the delimitation of the territorial scope of the hunting communities in the city of Erlangen dated 30.04.1984

White icon on a pink background.
Locking period, Restaurants, Entertainment venues

Locking period ordinance

Ordinance of the City of Erlangen regulating the closing time of restaurants and entertainment venues (closing time ordinance) dated 23.07.2015 in the version dated 29.09.2016 and plan for the closing time ordinance

White icon on a pink background.
Dogs, Dog keeping, Fighting dog, Leash obligation

Ordinance on the keeping of dogs

Ordinance of the City of Erlangen for the protection of the public from dangers posed by dogs (HundehaltungsVO - HVO) dated 24.09.2009 and site plan of the area of application for § 1 of the Ordinance for the protection of the public from dangers posed by dogs (HundehaltungsVO - HVO) dated 24.09.2009

White icon on a pink background.
Parking, Parking fee

Parking fee regulations

Ordinance of the City of Erlangen on parking fees (parking fee regulations) dated 30.11.2023 and site plan

White icon on a pink background.
Pigeons, Pigeon feeding

Pigeon ordinance

Ordinance of the City of Erlangen on a ban on feeding pigeons dated 28.07.2016

White icon on a pink background.
Restricted area, Prostitution

Restricted area ordinance

Ordinance on the Prohibition of Prostitution in the Cities of Ansbach, Erlangen, Fürth, Nuremberg, Schwabach and in the Municipality-free Areas of 20.06.2022

White icon on a pink background.
Riding horse, Horse owner, Horse, Riding

Riding horses

Ordinance on the marking of riding horses in the landscape protection areas of the city of Erlangen dated 31.07.1985 as amended on 29.11.2001

White icon on a pink background.
Hazardous waste, Hazardous waste disposal, Hazardous waste disposal, Special purpose association

Special purpose association for hazardous waste disposal

Articles of Association of the Zweckverband Sondermüll-Entsorgung Mittelfranken of 26.02.2004 as amended on 31.03.2011

White icon on a pink background.
Special purpose association, Animal carcass, Disposal of animal carcasses

Special purpose association for the disposal of animal carcasses in Northern Bavaria

Special purpose association for the disposal of animal carcasses in Northern Bavaria

White icon on a pink background.
Special use, Special user fee, List of fees

Special use fee statutes

Fee regulations for the statutes of the City of Erlangen for special uses on public roads dated 09.01.1981 in the version dated 29.06.2023

White icon on a pink background.
Special use, Special uses

Special use regulations

Statutes of the City of Erlangen for special uses on public roads dated 01.09.2016 in the version dated 29.06.2023

White icon on a pink background.
Special use, Permission, Permission contract, Remuneration

Special uses Permit agreement

Guidelines of the City of Erlangen for special uses to be regulated under civil law (permit agreement) dated 28.07.2016

White icon on a pink background.
Special purpose association, Rescue service, Fire department, Fire department alerting

Special-purpose association for rescue services and fire department alarms

Reference to the publication of the statutes of the special-purpose association for rescue services and fire alarm services

White icon on a pink background.
Street cleaning, Street cleaning fee

Street cleaning fee statutes

Statutes for the collection of a street cleaning fee in the city of Erlangen dated 12.12.1979 in the version dated 24.11.2022

White icon on a pink background.
Street cleaning, Snow, Winter

Street cleaning ordinance

Ordinance on the maintenance and cleaning of public roads and the securing of pavements in winter in the city of Erlangen (street cleaning ordinance) dated 28.11.2019

White icon on a pink background.
Street cleaning

Street cleaning regulations

Statutes on street cleaning in the city of Erlangen (street cleaning statutes) dated 12.12.1979 in the version dated 24.11.2022

White icon on a pink background.
Waste, Garbage, Waste fee, Garbage fee, Waste management

Waste management fee statutes

Fee statutes for the statutes on waste management in the city of Erlangen dated 18.12.1990 in the version dated 30.11.2023

White icon on a pink background.
Waste management, Waste disposal, Waste, Garbage, Waste disposal

Waste management statutes

Statutes of the City of Erlangen on the prevention, recycling and disposal of waste (Waste Management Statutes - AbfS) dated 15.05.2024

Local, landscape and nature conservation

White icon on a pink background.
Nature conservation, Nature reserve, Brucker Lache

Brucker Lache nature reserve

Ordinance on the nature conservation area "Brucker Lache" City of Erlangen dated February 7, 1984 in the version dated September 18, 2002 and nature conservation area map for the ordinance on the nature conservation area "Brucker Lache" dated February 7, 1984

White icon on a pink background.
Conservation, Castle Hill

Burgberg conservation statutes

Statutes of the City of Erlangen for the preservation of buildings in the Burgberg area dated 01.09.1989 as amended on 29.11.2001 and overview plan of the preservation statutes

White icon on a pink background.
Garages, Pitch, Pitches

Garage and parking space limitation regulations

Statutes on the restriction of the construction of garages and parking spaces (Garage and Parking Space Restriction Statutes - GaStBS) dated 02.02.1993

White icon on a pink background.
Wooden path, Landscape, Protection

Landscape element Holzweg

Ordinance on the protected landscape feature "Holzweg", City of Erlangen, Büchenbach district dated 22.12.1995 in the version dated 10.12.2001

White icon on a pink background.
Landscape protection, Dog leash zone, Grünau, Dechsendorf pond, Monastery, Dechsendorfer Lohe, Seebachgrund, Moor stream valley, Regnitz Valley, Meilwald, Ice pit, Schwabach valley, Stinforstgraben, Kosbach Pond, bimbach valley, Rittersbach valley, Monastery forest, Lobersweiher, Aurach Valley, Römerreuth, Hutgraben, Angle field, Wolf coat, Stream ditch, Brucker Lache, Langenaufeld

Landscape protection ordinance

Ordinance on the protection of landscape areas in the area of the city of Erlangen (landscape protection ordinance) dated 13.12.2000 in the version dated 21.07.2015 and landscape protection map with dog leash zone dated 26.02.2019 (status: 29.10.2018)

White icon on a pink background.
Local history, Home keeper

Local history statutes

Statutes on the legal relationships of the local heritage custodians of the city of Erlangen (local heritage custodian statutes) dated 25.07.2013

White icon on a pink background.
Bannwald, Monastery

Mönau Protected Forest Ordinance

Ordinance on the declaration of the "Mönau" forest area as a protected forest (protected forest ordinance "Mönau") dated 14.11.2001

White icon on a pink background.
undeveloped areas, Developed land, Greening, Design, Fire department areas, Children's playgrounds, Movement areas

Open space design statutes

Statutes of the City of Erlangen on the design and furnishing of the undeveloped areas of built-up properties and on the greening of buildings dated 20.02.2020

White icon on a pink background.
Nature conservation, Nature reserve, Parade ground

Parade ground nature reserve

Ordinance on the nature conservation area "Exerzierplatz" City of Erlangen dated 25.10.2023 and nature conservation area maps for the ordinance on the nature conservation area "Exerzierplatz" dated 25.10.2023

White icon on a pink background.
Flooding, Floodplain, Regnitz

Regnitz floodplain

Ordinance on the designation of a floodplain on the Regnitz in the city of Erlangen dated 24.10.1979 in the version dated 29.11.2001

White icon on a pink background.
Landscape, Protection, Riviera, Sandy grassland

Riviera landscape feature

Ordinance on the protected landscape feature "Sandy grassland on the Rivera" dated 27.12.1999 in the version dated 10.12.2001

White icon on a pink background.
Flooding, Floodplain, Schwabach

Schwabach floodplain

Ordinance on the designation of a floodplain on the Schwabach in the city of Erlangen dated October 24, 1979 in the version dated November 29, 2001

White icon on a pink background.
Tree protection, Replacement planting, Felling trees, Tree felling

Tree protection ordinance

Ordinance on the Protection of Trees in the City of Erlangen (Tree Protection Ordinance) dated 10.03.1988 as amended on 31.03.2011

White icon on a pink background.
Water protection, Water protection area

Water protection area Erlangen Möhrendorf Bubenreuth

Ordinance of the City of Erlangen on the water protection area in the City of Erlangen and in the municipalities of Möhrendorf and Bubenreuth dated 30.11.1983 in the version dated 26.03.2015

White icon on a pink background.
Water protection, Water protection area

Water supply for the municipality of Spardorf

Ordinance of the District Office Erlangen-Höchstadt on the water protection area in the district of Erlangen-Höchstadt, municipalities of Spardorf and Marloffstein and in the city of Erlangen for the public water supply of the municipality of Spardorf dated 31.01.2005

White icon on a pink background.
Water protection, Water protection area, Special purpose association, Seebach Group

Water supply Seebach Group

Ordinance of the District Office Erlangen-Höchstadt on the water protection area in the city of Erlangen and in the municipality of Heßdorf, district of Erlangen-Höchstadt for the public water supply in the association area of the Zweckverband zur Wasserversorgung der Seebachgruppe of 15.09.2005

Other public facilities

White icon on a pink background.
Burial, Burial, Funeral, Grave, Gravesite, Urns, Cemetery, Gravestones

Burial and cemetery statutes

Funeral and Cemetery Statutes of the City of Erlangen dated 26.07.2018 in the version dated 28.10.2021

White icon on a pink background.
Grave fee, Grave

Cemetery fee statutes

Fee statutes for the burial and cemetery statutes of the City of Erlangen dated 26.07.2018 in the version dated 28.10.2021

White icon on a pink background.
Field jury

Field jury

Fee schedule for the field jurors of the city of Erlangen dated 28.10.2020

White icon on a pink background.
Green area, Green space, Recreation area, Leisure area, Playgrounds, Football pitches

Green space statutes

Statutes on the use of public green spaces in the city of Erlangen (green space statutes) dated 27.01.1989 in the version dated 26.03.2008

White icon on a pink background.
Passenger ship, Mooring, Main-Danube Canal

Land regulations

Regulation for the landing stage for passenger ships on the Main-Danube Canal (landing regulation) dated 12.12.1974 in the version dated 10.12.2001

White icon on a pink background.
Local history, Home keeper

Local history statutes

Statutes on the legal relationships of the local heritage custodians of the city of Erlangen (local heritage custodian statutes) dated 25.07.2013

White icon on a pink background.
Body, Death, Burial in the ground, Cremation, Transfer, Burial, Mortician

Mortuary services

Ordinance on mortuary affairs dated 30.11.2015 in the version dated 22.09.2021

White icon on a pink background.
Harbor, Ship, Ships

Port regulations

Ordinance on the use of the parallel port of the city of Erlangen on the Main-Danube Canal (port regulations) dated 11.05.2016

White icon on a pink background.
Castle garden, Castle garden

Use of the castle garden

Statutes for the use of the castle gardens dated 29.05.1974 as amended on 30.03.2006

White icon on a pink background.
Waste, Garbage, Waste fee, Garbage fee, Waste management

Waste management fee statutes

Fee statutes for the statutes on waste management in the city of Erlangen dated 18.12.1990 in the version dated 30.11.2023

White icon on a pink background.
Waste management, Waste disposal, Waste, Garbage, Waste disposal

Waste management statutes

Statutes of the City of Erlangen on the prevention, recycling and disposal of waste (Waste Management Statutes - AbfS) dated 15.05.2024

Social, educational and cultural facilities

White icon on a pink background.
VHS

Adult education center

Statutes for the Erlangen Adult Education Center dated 23.07.1993 in the version dated 23.11.2017

White icon on a pink background.
BgA, Job center, Erlangen Job Center, Bicycle project, Bicycle projects, Business of a commercial nature

Business of a commercial nature "Bicycle projects"

Statutes for the commercial enterprise "Bicycle Projects" of the Erlangen Job Center (EJC) of the City of Erlangen dated 24.11.2022

White icon on a pink background.
BgA, Job center, Erlangen Job Center, Business of a commercial nature, Social department store, Social department stores

Business of a commercial nature "social department stores"

Statutes for the commercial operation of "social department stores" of the Erlangen Job Center (EJC) of the City of Erlangen dated 24.11.2022

White icon on a pink background.
Business school

Business school

Statutes of the City of Erlangen for the municipal business school in Röthelheimpark Erlangen dated 29.03.2001 in the version dated 25.07.2002

White icon on a pink background.
Day care center, Furnishings, Crèche, Kindergarten, Hoarding, Children's houses, Playrooms, Learning rooms, Youth center, Childcare, Children, supervise, Parents, Infant, Daycare center statutes, Daycare center statutes

Child day care facilities - fee schedule

Fee regulations for the statutes for municipal daycare facilities dated 04.12.2012 in the version dated 30.03.2023

White icon on a pink background.
Archive, City archive

City Archive - Fee Schedule

Fee statute for the statutes of the city of Erlangen for the city archive dated 30.10.2012

White icon on a pink background.
Archive, City archive, Archiving, Archive material, Reproduction, Statutes of the city archive

City archive - Statutes

Statutes of the City of Erlangen for the City Archive dated 25.10.2012

White icon on a pink background.
City library, Library, City library, Library, Media lending, Media

City library

Statutes for the Erlangen City Library dated 27.10.2022

White icon on a pink background.
City library, Library, Public library, Library, Media lending, Media

City Library - Fee Schedule

Fee regulations for the statutes of the city library dated 27.10.2022

White icon on a pink background.
Childcare, Children, Parents, supervise, Kindergarten, Hoarding, Crib, Daycare center, Kindergartens, Learning rooms, Playrooms

Cost contributions for qualified child day care

Statutes on the levying of cost contributions for support in qualified child day care in the city of Erlangen dated 28.07.2022

White icon on a pink background.
Day care center, Furnishings, Crèche, Kindergarten, Hoarding, Children's houses, Playrooms, Learning rooms, Youth center, Childcare, Children, Parents, Infant, supervise, Daycare center statutes, Daycare center statutes

Day care centers

Statutes of the City of Erlangen for the municipal daycare facilities dated 27.07.2023

White icon on a pink background.
Decentralized accommodation, Refugees, Accommodation

Decentralized accommodation

Statutes for municipal decentralized accommodation for refugees dated 31.05.1994 in the version dated 05.05.2015

White icon on a pink background.
Decentralized accommodation, Refugees, Accommodation

Decentralized accommodation - fee schedule

Fee statutes for the statutes for municipal decentralized accommodation for refugees dated 20.05.1994 in the version dated 23.02.2022

White icon on a pink background.
Disposal apartment, Homeless shelter, Homelessness

Disposal apartment fee schedule

Fee statutes for the statutes for the municipal disposal apartments dated 29.04.2021

White icon on a pink background.
Disposal apartment, Housing for the homeless, Homelessness, Emergency shelter

Disposal apartment statutes

Statutes for the municipal disposal apartments dated 29.04.2021

White icon on a pink background.
MTG, Grammar school

Marie Therese Grammar School

Statutes of the City of Erlangen for the municipal Marie-Therese-Gymnasium of 22.03.1978

White icon on a pink background.
Media

Media Center

Statutes of the City of Erlangen for the Media Center dated 28.02.2019

White icon on a pink background.
Media

Media center - fee schedule

Fee statutes for the statutes of the city of Erlangen for the media center dated 28.02.2019

White icon on a pink background.
Museum, City Museum

Museum statutes

Statutes of the City of Erlangen for the Erlangen City Museum (Museum Statutes) dated 25.10.2012

White icon on a pink background.
Röthelheimbad, Sports swimming pool, Outdoor pool West, Outdoor pools

Outdoor pools

Statutes on the non-profit status of the outdoor swimming pools of the City of Erlangen dated 14.04.1971 as amended on 22.02.1978

White icon on a pink background.
Special purpose association, School center

Special-purpose association for communal facilities district/city school center

Statutes governing the compensation of the association councils of the special-purpose association "Gemeinschaftsanlagen im Kreis- und Stadtschulzentrum Erlangen-Ost in Spardorf" dated 17.03.2004

White icon on a pink background.
Special purpose association, School center

Special-purpose association for communal facilities district/city school center

Association statutes of the special-purpose association "Community facilities in the district and city school center Erlangen-Ost in Spardorf" dated 01.01.1974 in the version dated 04.04.2005

White icon on a pink background.
Specialist academy, Medical technology

Specialist academy for medical technology

Statutes for the Municipal Academy for Medical Technology at the Municipal Technical College for Technicians in the City of Erlangen dated 27.03.2014

White icon on a pink background.
Technical school, Technician, Electrical engineering, Information technology, Mechanical engineering

Technical college for technicians

Statutes for the municipal technical school for technicians in the city of Erlangen, specializing in mechanical engineering, electrical engineering and computer science dated 12.09.1978 in the version dated 28.07.2022

White icon on a pink background.
Technical school

Technical college for technicians - fee schedule

Fee regulations for the municipal technical college for technicians of the city of Erlangen dated 09.08.2010 as amended on 31.03.2014

White icon on a pink background.
Theater

Theater statutes

Statutes for the Erlangen Theater dated 28.11.2002 in the version dated 28.07.2022

White icon on a pink background.
Youth welfare office, City Youth Welfare Office, Youth Welfare Committee, Committee

Youth welfare office

Statutes for the Youth Welfare Office of the City of Erlangen dated 22.05.1996 as amended on 13.03.2008

City council and committees

White icon on a pink background.
Job center, Works Committee, Committee, Advisory Board, Works Committee Advisory Board

Advisory Board of the Erlangen Job Center

Statutes of the City of Erlangen for the Advisory Board of the Erlangen Job Center dated 16.02.2023

White icon on a pink background.

Architectural Advisory Board

Statutes for the Architectural Advisory Board dated 27.05.2014 in the version dated 26.11.2020

White icon on a pink background.
Environment, Traffic, Planning, Advisory Board

Environmental, Transport and Planning Advisory Board

Statutes of the City of Erlangen for the Environment, Transport and Planning Advisory Board dated 24.10.2014

White icon on a pink background.
Foreigners, Integration, Advisory Board, Foreigners' Advisory Council

Foreigners and Integration Advisory Board

Statutes of the City of Erlangen for the Foreigners' and Integration Advisory Council dated 10.10.2007 in the version dated 27.06.2019

White icon on a pink background.
Foreigners, Integration, Advisory Board, Election regulations, Foreigners' Advisory Council

Foreigners' and Integration Advisory Council - Election regulations

Election regulations for the election of the Foreigners' and Integration Advisory Council of 10.10.2007 as amended on 26.07.2019

White icon on a pink background.
Local advisory council, District Advisory Council, Advisory Board

Local and district councils

Statutes of the City of Erlangen on local and district advisory boards dated 20.02.2020

White icon on a pink background.
Mayor, Mayor

Mayor's statutes

Statutes on an additional mayor of the City of Erlangen (Mayor's Statutes - BgmS) dated 14.05.2020

White icon on a pink background.
City Council, Committee, Committees, Committees, City coat of arms, City flag, Announcements

Municipal statutes

Municipal statutes of the City of Erlangen dated 19.12.2002 in the version dated 29.02.2024

White icon on a pink background.
Rules of procedure, City Council, Meetings, Committee, Committees, Committees, Lord Mayor

Rules of procedure for the Erlangen City Council

Rules of procedure for the Erlangen City Council dated 28.10.2020 in the version dated 16.02.2023

White icon on a pink background.
Seniors, Advisory Board, Working Committee

Seniors' Advisory Council

Statutes of the City of Erlangen for the Senior Citizens' Advisory Council dated 03.12.1986 as amended on 30.04.2015

White icon on a pink background.
Advisory Board, Social Advisory Board

Social Advisory Board

Statutes of the City of Erlangen for the Social Advisory Council dated 23.10.2014

White icon on a pink background.
Sports Advisory Board, Advisory Board

Sports Advisory Board

Statutes of the City of Erlangen for the Sports Advisory Board dated 23.10.2014

White icon on a pink background.
Sustainability, Advisory Board

Sustainability Council

Statutes of the City of Erlangen on the Sustainability Advisory Board of 23.07.2020

White icon on a pink background.
Youth, Youth Parliament

Youth Parliament

Statutes of the City of Erlangen for the Youth Parliament of 29.11.2001 as amended on 23.07.2020

Special-purpose associations

White icon on a pink background.
Special purpose association, Savings bank, City Savings Bank, District Savings Bank

City and district savings bank association

Articles of Association of the Zweckverband Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach dated 18.04.2017

White icon on a pink background.
Hazardous waste, Hazardous waste disposal, Hazardous waste disposal, Special purpose association

Special purpose association for hazardous waste disposal

Articles of Association of the Zweckverband Sondermüll-Entsorgung Mittelfranken of 26.02.2004 as amended on 31.03.2011

White icon on a pink background.
Special purpose association, Animal carcass, Disposal of animal carcasses

Special purpose association for the disposal of animal carcasses in Northern Bavaria

Special purpose association for the disposal of animal carcasses in Northern Bavaria

White icon on a pink background.
Special purpose association, Waste management

Special purpose association for waste management

Information on the publication of the statutes of the special purpose association for waste management in the city of Erlangen and the district of Erlangen-Höchstadt

White icon on a pink background.
Special purpose association, School center

Special-purpose association for communal facilities district/city school center

Statutes governing the compensation of the association councils of the special-purpose association "Gemeinschaftsanlagen im Kreis- und Stadtschulzentrum Erlangen-Ost in Spardorf" dated 17.03.2004

White icon on a pink background.
Special purpose association, School center

Special-purpose association for communal facilities district/city school center

Association statutes of the special-purpose association "Community facilities in the district and city school center Erlangen-Ost in Spardorf" dated 01.01.1974 in the version dated 04.04.2005

White icon on a pink background.
Special purpose association, Rescue service, Fire department, Fire department alerting

Special-purpose association for rescue services and fire department alarms

Reference to the publication of the statutes of the special-purpose association for rescue services and fire alarm services

White icon on a pink background.
Special purpose association, Water supply, Eltersdorfer Group

Special-purpose association for the water supply of the Eltersdorfer Group

Special-purpose association for the water supply of the Eltersdorfer Group

White icon on a pink background.
Water supply, Eltersdorfer Group, Special purpose association

Special-purpose association for the water supply of the Eltersdorfer Group

Articles of Association of the Special Purpose Association for the Water Supply of the Eltersdorfer Group dated 12.07.1985 as amended on 25.05.2011

White icon on a pink background.
Water supply, Eltersdorfer Group, Special purpose association

Special-purpose association for the water supply of the Eltersdorfer Group

Compensation statutes for the special-purpose association for the water supply of the Eltersdorfer Gruppe dated 08.12.2004

White icon on a pink background.
Water management, Groundwater, Water supply

Special-purpose association for water management in the Franconian economic region

Statutes of the Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum (WFW) of 12.02.1997 in the version of 25.11.2003

White icon on a pink background.
Water management

Special-purpose association for water supply in the Franconian economic region

Compensation statutes of the Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum (WFW) of 29.11.2001 in the version of 25.11.2011

White icon on a pink background.
Water protection, Water protection area, Special purpose association, Seebach Group

Water supply Seebach Group

Ordinance of the District Office Erlangen-Höchstadt on the water protection area in the city of Erlangen and in the municipality of Heßdorf, district of Erlangen-Höchstadt for the public water supply in the association area of the Zweckverband zur Wasserversorgung der Seebachgruppe of 15.09.2005

White icon on a pink background.
Urban-rural railroad, StUB, ZV StUB

Zweckverband Stadt-Umland-Bahn - Association statutes

Statutes of the Nuremberg - Erlangen - Herzogenaurach Urban-Rural Railway Association (Stadt-Umland-Bahn-Verbandssatzung - ZVStUBS)

White icon on a pink background.
Special purpose association, VGN

Zweckverband Verkehrsverbund Großraum Nürnberg

Statutes of the special-purpose association Verkehrsverbund Großraum Nürnberg - ZVGN -

Frequently asked questions

Contact us

Legal office

Head of office: Ms. Juliane Kreller

Important information from the legal department

Personnel form for legal trainees and law students

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

Appointments on site are only possible by telephone appointment.

Telephone availability:

Monday to Thursday: 08:30 - 15:30

Friday: 08:30 - 12:00